基本無害(37)_道格拉斯·亞當斯

三七

　　她同時還極其緊張。飛船到來的方式和時間都讓她非常不安。這要不是最離奇的巧合，那就是發生了無比奇異和令人擔憂的事情。她惴惴不安地等待飛船開啟艙門。她的《指南》——現在她認為它是她的了——輕快地懸在右肩上方，都不怎麼扇動翅膀。

　　艙門開啟。只漏出了些許微弱的光線。幾秒鐘過後，一個人影出現在門口。他動也不動地站了幾秒鐘，大概在等眼睛適應黑暗。接著，他看見任意站在洞口，露出有點訝異的表情。他開始走向任意，突然驚叫一聲，跑了過來。

　　任意可不是能讓你在黑暗中對著她沖過來的那種人，更何況此刻她還有點神經過敏。自從見到飛船降落，她的手指就在口袋無意識地撫摸那塊石頭。

　　亞瑟還在奔跑、掙扎、飛撲、撞樹，最後發現他終究還是沒趕上。飛船只在地面停留了大約三分鐘，現在又優雅而悄無聲息地升上樹頂，在暴雨雲此刻灑下的細雨中輕快自如地轉向，爬升，爬升，翹起機首，突然毫不費力地衝破雲層，揚長而去。

　　飛船走了，帶著任意走了。亞瑟當然不清楚任意在不在飛船裡，但不知怎的就是知道。她走了。他總算也做了一回家長，結果他都沒法相信自己有多差勁。他想接著跑，但兩隻腳像是灌了鉛，膝蓋疼得火燒火燎，而且他知道他來遲了。

　　他以為他的感覺不可能更加淒慘和糟糕了，但他錯了。

　　他瘸著腿來到了任意躲雨和拆包裹的岩洞。地面上有幾分鐘前飛船降落留下的印痕，但任意已經無影無蹤。他憂傷地走進岩洞，見到地上有空盒和幾堆失落物質小球。他有點生氣。他一直在教任意，做完事要收拾乾淨。因為這種事生氣倒是讓他不那麼因為她的離去而憂傷了。他知道他沒辦法找到她。

　　他忽然踢到了什麼東西。他彎腰撿起來，無比震驚地發現居然是他那本《銀河系搭車客指南》。怎麼會跑到這個洞裡來？他一直沒回墜機現場找它。他不想回到墜機現場，也不再需要《指南》。他以為自己會永遠在拉繆拉上做三明治。它怎麼會在岩洞裡？而且還亮著，封面上的「別慌」二字沖他直眨眼。

　　他走出岩洞，借著潮乎乎的黯淡月光，找了塊石頭坐下看《指南》，卻發現屁股底下的不是石頭，而是一個人。

學達書庫(xuoda.com)