比利戰爭(79)_丹尼爾·凱斯

七九

　　然後『老師』開始大聲說話。當一對一看管他的戒護人員聽到比利的聲音，還以為這是比利在垂死前最後的掙扎，所以立刻通知管理階層的人。大家在深夜趕到，圍在他身旁等待。

　　『老師』突然想到，即使他現在改變心意開始決定吃東西，可能也已經太遲了吧！

　　在一定程度上，他覺得被撕裂了。他贏了。他們也承認了。這讓他們知道自己在那段時間裡做的許多事——他們在治療病人時所犯下的錯誤。他們已經改變態度了，而這全是因為他。

　　現在一切就要結束，他但願自己可以為其他病人做更多事。如果這樣做就可以讓事情有所改變，那麼如果他不自殺的話，或許還可以改變些什麼。

　　「如果你不能打敗他們，就加入他們。」他想。

　　這是他自己的想法，不是協商過後的想法。但他不知道該如何加入他們。雖然他們用很多方法要他加入他們，像是說：「你可以幫助我們瞭解這個制度的事。就這麼死去實在太浪費了。」

　　「如果我活下來，你能保證會發生什麼事嗎？你能否告訴我，我什麼時候可以離開這間醫院嗎？你能讓我知道如何展開一段新的生活嗎？」

　　「我們會嘗試的，比利。」

　　「你能給我一套人生計劃，並且保證你們會遵守諾言嗎？你能依照強森法官的命令，讓外面的治療師治療我嗎？」

　　這番話刺激他們採取行動。

　　他們開始協商，好分派一個新的治療師給他。他們現在更願意讓他到俄亥俄州以外的地方接受檢查了。他們同意，會在他兩個月後即將舉行的精神狀態公聽會上向法官提出要求，將他從醫院釋放。

　　「我們必須提供你一些教育和技能，這樣你才能養活自己。有什麼事我們可以立刻去做，好讓你知道我們的誠意？」

　　於是他想到另一個點子——「計算機」。

　　他記得法蘭克·波登曾經用計算機侵入別人的系統截取數據，造成對方的傷害。如果他們准他用自己的社會保險金買一台計算機，他就會願意相信，他們會遵守諾言、依照計劃。他可以自己學會怎麼用計算機。然後他可以滲透到心理健康體系的檔案裡，這樣他就知道他們有沒有食言了。如果他們撒謊，他永遠可以先知道，再次選擇死亡。

　　波登曾說，想要摧毀一個系統，你就必須做一個可以把記錄全數銷毀的邏輯炸彈。

　　或許他可以教自己設計一個程序，如果他們背叛他，他就可以在臨死之前報復他們。這個點子把他逗得咯咯傻笑。

　　他告訴自己，他並非要和他們妥協。這只是最後一點小小的改良，他最後的笑容。就和他生父在密閉倉庫裡點火自焚之前，在自殺便條紙上留下的最後一則笑話一樣：

　　「狼人是什麼，媽媽？」

　　「閉上嘴，把你臉上的毛梳整齊！」

　　只不過，他不像莫錢獷一樣，是個失敗的說笑藝人，他要在死之前露出最後的笑容。只有這件事才值得讓他在這世上再多待一會兒。

　　「如果你們讓我用我的社會保險金買一台計算機和用具，」他告訴他們，「那我就吃一個花生奶油三明治。」

　　他們答應了。獲得官方的批准或許需要幾個星期的時間，但他們向他保證，他會拿到他想要的東西。

　　等他們都走了之後，他躺在枕頭上凝望著天花板，他虛弱地笑了。現在他決定活著，生存下來，他的新人生觀就是要繼續留在這個星球上，讓別人繼續來煩他。

學達書庫(xuoda.com)