比利戰爭(78)_丹尼爾·凱斯

七八

　　丹尼出來又再咳嗽。

　　米查為他鬆綁，扔了條濕毛巾給他。丹尼把臉上、脖子上和腳上的土都擦乾淨。他試著遠離米查，但每當米查轉過身來，丹尼就會跳起來準備逃跑。他什麼都沒說，只是啜泣著離那個瘋男人遠一點。

　　回程上，米查又把車開到綠洲酒吧，在裡面待了將近一個小時。

　　比利睜開眼睛，不明白為什麼頭髮上、耳朵裡有那麼多髒東西。他習慣在農場里弄得髒兮兮的，可是這次實在是太離譜了。米查從綠洲酒吧走出來，手裡提著半打裝的藍帶啤酒。

　　米查爬上卡車，接著轉過身來，用一雙佈滿血絲的眼睛瞪著他看。「你要是膽敢告訴你媽，我下次就把你埋在倉庫裡，再告訴那個賤貨你跑了，因為你不喜歡她了。」

　　比利本想問他，告訴她什麼？但他沒開口。

　　米查把車開回廿二線，他剔著假牙，噗的一聲把東西噴出來，恐怖地咧著嘴笑。「你要是開口找麻煩，你就可以坐在那兒看我怎麼教訓你媽。」

　　比利知道他不能對任何人吐露一字半句。

　　回到家之後，他就跑進浴室，然後沖到地下室去。他坐在地下室後方存放畫具和彩色蠟筆的地上發抖。他又怕又氣，同時緊咬著唇和手。他來回不停地擺動，靜靜地哭了一個多鐘頭。

　　他不能讓媽媽發現。因為如果她有意見，米查就會動手打她，可能還會殺了她。他不希望這種事發生。

　　他但願時間可以消失……

　　從那時起，比利就知道他必須想辦法保護自己。他再也不是這個家庭的一份子。也許他年紀還太小，無法和米查打架，但他必須想辦法反抗，才能活下去。

　　所以他的心離開了，離開的時間越來越長，每次醒來則身在不同地方，這都令他感到困惑不解。

　　到了上學時，他擔心萬一自己在別的地方醒來的話就麻煩了。他還是很尊敬老師及校長，但別人對他說什麼都沒用，再也沒用了。如果有人嘗試阻止他走出教室，他就會在他們的身旁走來走去。在米查那樣對待他之後，什麼都不重要了。再沒有人可以做任何傷害他的事。任誰再強迫他做什麼，都不會比已經忍受過的事還要痛苦。

　　米查在接下來的五年裡仍然強姦他、折磨他，一直到他十四歲。但他活下來了。如果他可以克服米查的虐待，他就可以克服所有的事，除非自願選擇死亡並埋葬自己。

　　[4]

　　1987年2月17日，美聯社在《雅典訊息報》的頭條報導：

　　比利·密裡根進行34天的絕食抗議——他說他有死亡的權利

　　史凱瑞向美聯社的記者透露，密裡根已要求他在爭取死亡權的案子中做為他的代表，不然就幫他找個願意做他代表的人。史凱瑞告訴記者，他和庫拉吉還沒決定如何採取行動。

　　密裡根被緊急送往山卡邁醫學中心的急診室，在接受營養不良的治療之後又被送回莫裡茲單位。

　　「當局要到法院請求命令對你強迫餵食，」庫拉吉告訴他，「你認為我該怎麼做？」

　　「我想一個人在這裡平靜地死去。」

　　「你確定？」庫拉吉問。

　　「聽著，如果你不幫我爭取死亡權，我就自己來。」

　　「我會的，如果這是你的決定的話。」庫拉吉說，「我是你的律師，我會為你爭取的。我的立場就是要一直替我的當事人極力爭取，不管他想要的是什麼。我不會決定什麼才是最好的，我只會把所有事實告訴我的當事人，讓他們自己做決定。我做過很多人的代表，他們有的會赤裸著身子，把糞便丟在每個經過他病房的人。但我還是會考慮讓他們為自己做決定。這就是我的人生哲學，也是我對你的人生哲學，比利。」

　　「我就是想死。」比利說。

　　於是庫拉吉去翻書。最近有件案子，一名據說是瘋子的女人遭到逮捕，她說基於宗教信仰的理由，她有權不接受治療。俄亥俄州最高法院同意並裁定，任何人都有極大的自由決定是否接受強迫性的治療。

　　這件案子很新，為了要研究這個判例，庫拉吉必須到俄亥俄州最高法院查看數據，上面甚至還有手寫的語法更正呢！

　　1987年2月19日，他為比利爭取死亡權。雖然他知道，贏了這場爭論就會決定比利必死的命運，但他還是由衷地替他爭取。他不希望看到比利被人拿繩子綁起來，用管子強迫他吃東西。

　　1987年2月20日，法院同意了。《哥倫布市快報》的標題是：法官說禁食的密裡根可以繼續挨餓，如果他想這麼做的話。

　　然後，由於密裡根沒有要求任何東西，沒有協議、也沒有威脅，正因為他沒有說出命令，也沒有下最後通牒，也沒有提出請求，媒體接著把「絕食抗議」一詞改成了「絕食至死」。

　　這令醫院員工及心理健康局慌了手腳。他們已經確定自己會在法庭贏得勝利，但現在他們才知道，他們最暴力的病人，在嚴密的監管之下，很快就要在自己的意識下死去。

　　比利知道自己終於可以完全掌握自己會發生什麼事時，他覺得很開心。

　　他可以看到站在玻璃牆後面的那些頭頭：柴克曼監督，林德納醫師，一名心理學者，一位社工，教育訓練的主任，護士長，還有幾個他不認識的衣裝筆挺的人。

　　他們幾度與比利照面，也下過幾道命令，但都起不了作用。然後他們試著操控他，說他這麼做違反了宗教信仰，於是他們帶來一位牧師。

　　他沒做出回應，有人指出，雖然他母親是天主教徒，但根據記錄，他的生父是猶太人。於是他們找來一名拉比（注：猶太教教士）。拉比得知比利今年卅二歲，他便說：「你想打破耶穌的記錄，對吧？」

　　每個人都不斷詢問他想要什麼，他總是說：「什麼都不要。」

　　但他們還是認為他一定有想要的東西，只要他們能找出這樣東西、並且提供給他之後，他就會取消不吃東西這麼無意義的事了。

　　報導「絕食至死」的媒體每隔一小時就打電話進來詢問他的情況。他覺得很不可思議，他們竟然會這麼「關心」這件事。

　　有一位護士哭著求他吃東西。

　　他感覺醫院的員工和管理階層都開始同情他了。他們不喜歡事情演變成這樣。他們知道自己輸了。他們覺得很無助，居然要和一個自願死去的人對話。

　　他現在知道，面對米查使他學會了消極的抵抗。一旦他能夠在不崩潰的情況下撐過折磨，就再沒有人能令他崩潰了。

　　他的胃脹了起來，牙床就流血。他視線模糊，當他把手從面前移開時，只看到空氣中殘留的手指影像。

　　他在夜半醒來，渾身濕透，他對這世界大吼：「做你最棒的演出吧！」

　　拖著身子到洗手台，他看到鏡子裡那張枯黃的臉，凹陷的雙眼只見深深的黑洞。他憔悴又虛弱，他知道他就快不行了。眼前變得一片漆黑，他撐住自己，暖了一小口水。他覺得很奇怪。有東西不見了。他靜心傾聽。只有寂靜。

　　他知道他們都走了——阿瑟、裡根、湯姆、丹尼、戴維，還有其他人。再也沒有半點聲音。再也沒有內在的人。這不是透過藥物的融合。不，這是發自內在的融合。他想死的決心把所有人又整合在一起了。這就是秘密所在。回歸成一個自我，是他在死前最後一件真實的事。

　　他現在就是『老師』，那些忠實的朋友都沒有跟在他後方。他默聲呼喊他們，但沒有任何響應。他哭了，因為他失去了他們。

　　死亡治療法將他融合了。

學達書庫(xuoda.com)