比利戰爭(62)_丹尼爾·凱斯

六二

　　一個月後在聖誕節的五天前，比利正在監督一家伐木公司替他砍樹制木時，艾羅勃駕巡邏車前來，帶著一張拘捕令將他逮捕。

　　已在口供上簽名的羅布斯現在說，密裡根「並不知道他要幹什麼」，所以蓄意破壞的重罪罪名已改為「共同犯下蓄意破壞罪」。

　　大陪審團拒絕就現有證據起訴比利，並撤銷所有控告。治安官艾羅勃仍然堅持，他說他已找到證人指證當時駕車的就是密裡根。但由於助理檢控官陶伊和瓦倫在公聽會初時便表示他們提不出任何證據，所以代理法官再次駁回這些控告。

　　檢控官宣稱，他們會向另一組大陪審團提出證據，並要求以同樣罪名起訴密裡根。

　　比利很清楚，除了治安官之外，檢控官也下定了決心，不管要花納稅人多少錢，他們都要逮住他。他開始覺得自己融合的情況越來越差。他極力想讓『老師』繼續掌控，但恐懼和壓力使他變得疑神疑鬼，也讓他有失去融合的危險。這些情形他沒有向任何人透露，包括郭醫師在內。

　　他很高興看到史凱瑞從哥倫布市開車過來，擔任戈愛蘭的協商律師。

　　戈愛蘭顯然告訴法庭，逮捕行動會影響他當事人對假釋局的立場。如果他受到重罪起訴，假釋局將以違反假釋條例將他監禁。「如果你要指控某人，你就應該在法庭上提出證據。他們提不出證據，卻在我當事人的頭上留下一朵揮之不去的烏雲。我們想幫他除去那朵烏雲。」

　　史凱瑞附帶指出，檢控官是在濫用司法程序。「他們逮捕比利的時候宣稱手中握有證據，」這名高大、留著鬍子的辯護律師道：「但到了法庭他們卻什麼也拿不出來。看他們下次又要說什麼。」

　　開槍的羅布斯承認犯下蓄意破壞罪，簽下具結書後，在沒有要求交付保釋金的情況下，他就被釋放了。

　　[3]

　　由於控訴不成立，佛傑法官遂進行密裡根法院命令之治療計劃的下一階段。在哥倫布市的公聽會上，佛傑法官放寬「試驗性外宿」的規定，宣佈他的決定：比利每個星期至少必須回雅典心理健康中心接受一次持續性的治療，如果他想離開雅典郡，他也必須知會雅典心理健康中心。

　　國家女權組織幾位憤怒的成員在法庭裡大聲抗議。一位女性跳起來大叫著：「我要警告全俄亥俄州的女性，有個眾所皆知的強暴犯就要被放出去了！」

　　在法院外頭，有另一名女性嘗試攻擊比利，但被她的友人攔阻下來。

　　他告訴那名女性，他很瞭解她們的感受。他知道這是種恨意，因為他也曾多次遭到繼父的強暴。「但我並不像媒體描述的那樣，像個野獸似的。你們如果到雅典郡來看我的話，就會知道真正的比利究竟是什麼樣的一個人。」

　　「我祝你一切順利，」另一名女性道，「但你必須瞭解，每次提到你的名字，就會有成千上萬的女性開始擔心。」

　　三周後，比利從艾羅勃治安官家附近搬到他買下來的一間農場去。他開始養牛，補貼他賣畫的收入。

　　過沒多久，蔡威雅到雅典訪問比利，她的「20/20」電視小組拍攝他和狗玩耍、進城、喂牛及作畫的情形。市民似乎多半都很樂意再給他們這位大名鼎鼎的市民一次機會。

　　但艾羅勃治安官仍然直言不諱地表達他的敵意。

　　一名《波士頓鳳凰報》的記者後來引述艾羅勃的話：

　　「如果那個混蛋當初願意為他在哥倫布市犯下的強暴案進牢裡服刑，他這會兒早就可以走到街上，做個和你我一樣的一般市民了。他的確在那些精神病院待了不少時間，如果他一開始就滾進監獄去的話，搞不好還得花上更長的時間。不過這都不是重點。為了那些強暴案，他還是欠這社會好幾年的徒刑。」

　　「曾經有人建議我，」艾羅勃狂笑著說，「說我有個最好的辦法，只是我沒用罷了。那就是開槍幹掉那個混蛋，再把他丟到梅斯郡其中一座露天礦場裡。」

　　兩周後，比利通知他的律師說，艾羅勃在淩晨一點鐘帶著助手到他家，再次以共謀犯下獵槍事件為由將他逮捕。

　　雖然比利在提審時宣稱自己「無罪」，但他卻交不出高達七萬美元現金的保釋金，艾羅勃就把他關到雅典郡監獄裡。

　　比利在裡面被打得頭破血流。

　　兩天之後，和他關在一起的囚犯塞波與麥隆寫信給《哥倫布市公民報》，1985年3月8日，該報發表兩人的文章以及治安官的否認聲明：

　　治安官對「買兇殺害」密裡根一事一笑置之——林蘭德報導

　　《雅典市報導》兩名獄囚在此指控艾羅勃治安官要求他們殺害密裡根，並讓他的死「看起來像是自殺」。治安官昨天表示，此項指控目前正由他調查中。

　　艾羅勃說：「我會進行調查的。」並暗示他將考慮控告這些獄囚或密裡根。

　　昨天在雅典郡監獄的詢問中，麥隆指出另一名獄友戴麥可·艾羅勃在2月25日也曾與他交涉過。

　　塞波宣稱，艾羅勃在2月25日實行「病房徹查」時曾與他交談過，當時監獄裡的囚犯都要離開房間接受檢查。「他想買通我殺害比利，並把命案弄得像是自殺。事成我就可以拿到一大筆錢。」塞波寫道。

　　麥隆的供詞寫道：「他（艾羅勃）問我要不要幫忙吊死比利，把事情弄得像是他上吊自殺。他叫我不用擔心會被控罪的事。」

　　接近密裡根的消息來源指出，他現在非常沮喪，近來針對他的指控及遭到禁閉的事實，可能讓他遭受精神錯亂的崩潰。

　　艾羅勃治安官向《雅典新聞》指出，在調查這件與他自己有關的指控時並沒有利益衝突的情形發生。「有誰比我更適合進行調查？」他問。

　　稍後他便向媒體宣佈，他並沒有找到那份指稱他嘗試殺害密裡根的報告。雅典警察局局長貝萊德在治安官的要求下同樣對該項指控進行調查，他說其中一名提出控告的囚犯在事後坦承說了謊，該囚犯說，這全都是密裡根為了敗壞艾羅勃的名聲而捏造出來的事實。

　　但史凱瑞及俄亥俄州公設辯護律師唐藍道深信比利身陷險境，於是爭得一道法院命令，將他從雅典郡監獄轉回corfu（已改名為莫裡茲司法中心），接受心理評估。然而在1985年4月9日，馬丁法官下令將他移送俄亥俄州東北部的州立麥席隆醫院，他將被拘留在那裡接受觀察，一直到兩個月以後的公聽會為止。

　　于此同時，羅布斯，那個實際開槍射穿他前主管穀倉的人，在三十天后獲釋。

　　在一連串的轉院和檢查之後，銬著手銬的湯姆在1985年5月17日從麥席隆回到了莫裡茲司法中心。當他們將他從內通道移往接待區時，湯姆看到一個熟悉的身影，讓他整個人涼了大半截。

　　「那是誰？」他向路過的護士詢問。

　　「中俄亥俄州精神病院的新醫學主任，莫裡茲中心也隸屬於他。」

　　「他看起來很像一個人——」

　　「他是林德納醫師，最近才從州立利瑪醫院調過來的。」

　　「利瑪」這兩個字從他的腦子裡一路回蕩到他在死亡之地最深沉的洞裡。

學達書庫(xuoda.com)