比利戰爭(31)_丹尼爾·凱斯

三一

　　湯姆同意他的做法。幾天後，他驚訝于聽見艾包柏告訴他的消息。艾包柏說當局很滿意他的作品，希望他能為兩道安全閘門之間的走廊完成另一幅壁畫。那條走廊是建築物入口裡的通道，長101呎、高12呎，那將是世界上最長的室內油畫藝術壁畫之一。

　　湯姆決定採用秋天色調的棕色、橘色和黃色。他每天都去作畫，讓自己沉醉在時間和大自然之中。

　　每天早上和下午他都會被帶到內閘門，門通電後便開啟讓他進去。這實在很誘人，彷佛他們就要讓他通過第二道閘門出去似的。當然啦，他們並沒有那麼做。他會推著放了畫具的手推車、拖著梯子和搭架材料到通道裡，然後閘門就會在他身後關上，把他困在瘋人院與自由世界之間。

　　這就是他的生活寫照。

　　兩邊的閘門外擠滿了人，裡面是囚犯，外面那頭則是訪客，他們都在看他作畫。

　　第三天，他聽到一個陌生的聲音，有個東西在地板上朝他滾過來。是一罐百事可樂。他抬頭一看，有個病人向他揮手。

　　「好好畫下去啊，藝術家！」

　　然後又有一罐東西往他滾過來，還有人在地上滑了一包薄荷涼煙給他。他把煙放進口袋，向那人揮了揮手。他知道這些精神異常的朋友很欣賞他的作品，這令他覺得很開心。

　　每天下午，結束了一天的工作、丟下畫具之後，湯姆就會疲憊不堪地離開聚光燈。

　　然後亞倫就會接手，走回病房梳洗乾淨，抽一根在口袋裡發現的煙。然後他會到活動大廳坐下來寫東西，直到熄燈。

　　這完全不是工作人員們預想得到的情形。

　　戒護人員又一次投訴，高泰德的壓力變得很大。高泰德向亞倫抱怨，說他寫得太多，這對他的治療不好。「我說要讓你有寫東西的權利時，」他說道，「可不是要你寫一本書。」

　　亞倫想了一會兒，他決定是進行下一個騙局的時候了。「高先生，」他說，「你『知道』我正在寫一本書。你也知道我和『誰』一起合作的。你打算破壞我們的新聞自由？還是言論自由？」

　　「你別這麼說，」高泰德趕緊說道，「你可以寫你的書，但是別花那麼多時間。還有，看在老天爺的份上，你寫東西的時候，就別再瞪著戒護人員看了。」

　　「他們又不讓我們在房間裡寫，我非得坐到活動大廳裡拿著鉛筆寫東西。要是他們剛好就坐在我身旁的辦公桌，我只要一抬頭，他們就正好在我前面。你叫我怎麼不看他們？」

　　「密裡根，你讓這裡的人都變得疑神疑鬼。」

　　亞倫盯著他看了好一會兒。「你打算怎麼辦呢？你知道我不屬嚴密管制的病房，而我現在竟然還待了快六個月。『你』知道我不屬這裡。『林德納醫師』也知道我不屬這裡。但你們卻沒有人願意承認。」

　　「好吧！好吧！」他說，「你『不』屬五/七病房了。」

　　亞倫忍住笑意。他知道戒護人員隨時準備好為他的事罷工。

　　隔周，他就被轉送到開放病房去了。

　　[3]

　　亞倫走進他在六號病房的新房間。他看到窗戶上也有鐵條，但卻沒有紗窗。當他望向兩層樓下的庭院時，他張大了嘴。「等一下！那底下有只動物耶！」

　　一個陌生的聲音說道：「你是沒看過鹿哦？」

　　亞倫東張西望。「誰在說話？」

　　那聲音說道：「我啦，在另外一個房間。」

　　亞倫跑到角落去找，發現一個正在做伏地挺身的非裔美人。

　　「怎麼啦？」那人說。

　　「我是剛搬來的。」亞倫道。

　　「嗨，我是葛查克。」

　　「那下面有只鹿耶！」

　　「是啊，那兒還有一隻呢！我到這兒才一個星期左右，不過我曾看到過。那邊還有一隻鵝和一堆兔子。它們現在躲起來了，等太陽再沈下去一點，它們就會跑出來了。」

　　亞倫把窗戶打開，丟了一個小圓麵包下去。那只鹿咬了麵包，當它抬頭望上來時，他簡直不敢相信它眼中的溫柔。

　　「它有沒有名字？」亞倫問。

　　「我哪會知道？」

　　「我要叫它蘇西。」亞倫說。當它跳開之際，它的自由才讓他驚覺到自己是被關在這裡的。他在房間裡踱來踱去。「天哪，看到它那樣，我真巴不得自己也可以出去跑一跑。」

　　「沒有人阻止你出去啊！」

　　「你說什麼？」

　　「六號病房是半開放的。你可以到大廳去，如果你讀名外出的話，就可以到院子去，繞著屋子跑都沒問題。他們滿鼓勵我們運動運動的。」

　　亞倫簡直不敢相信自己的耳朵。「你的意思是說，我可以自己走出這個病房嗎？」

　　「隨時都可以。」

　　亞倫慎重地走到主廊裡，他左右張望、心在狂跳。他被囚禁得太久了，不知道該指望什麼。然後他發現自己越走越快，幾乎就要跑了起來，但他沒有，因為他走在人群之中。他就這麼不停地走著，走著。流汗的感覺真好。他繞著圈走。終於，他鼓起勇氣打開門，走到庭院裡。

　　步行變成了慢跑，然後是小跑步，最後他繞著屋子奔馳起來，雙腳沉重地踏在水泥地土，風吹過他的頭髮，清新的空氣撲向皮膚。他感到眼淚流淌在臉上，他停了下來、氣喘吁吁，開心地甩著頭，享受這久違的自由。

　　然後他的腦海中傳來一個聲音：「白癡，你人還是在牢裡啊！」

學達書庫(xuoda.com)