比利戰爭(26)_丹尼爾·凱斯

二六

　　該死的！凱文簡直等不及回房間去把這件事記錄下來。原來小組會議室就在病患活動大廳浴室的正下方！

　　但當他聽到召喚大家回中央區吃藥的命令時，他想起湯姆曾經練習把藥丸藏到鼻孔裡的事。他猶疑了一會兒。如果湯姆失敗了，他們就會受到嚴厲的懲罰，又有負責人陸卡爾在看著他，他們肯定大難臨頭。凱文可以繼續留在聚光燈裡自己來吃藥以避免這種事情發生。不過他很快就甩開這個念頭。在阿瑟的計劃裡，下一步就是要停止服用那些會令他們分裂得更嚴重的藥，大家也都同意要讓湯姆有機會表現他藏藥的技巧。

　　如果湯姆被懲罰的話，戴維會出來承受痛苦的。

　　凱文回到房裡看看是否留有新的棉線字訊息，也好跟上日子，但是他卻驚訝地見到一本便條簿、一枝筆，還有一個四方形的銀色小錄音機。他把便條簿拉出來，閱讀上面的記錄。最後一次的記錄寫著：

　　「早上五點五十五分。做了五十個伏地挺身，拿到了錄音機。沒有問題。雷根。」

　　凱文心想，『老師』要每個人持續做記錄的建議真是個天殺的好主意。這減少了許多讓人不愉快的意外。每個人都有工作要做，事情緩慢地進行著。他想起湯姆還有事要做，他得讓湯姆接下聚光燈才行。沒問題。凱文離開了。

　　汗從湯姆的額頭直往右眼角流下。他死命想拿到鐵門下一枚戒護人員掉落的一角錢幣，手指直發疼。他在乎的不是錢，而是那一小塊金屬。它可是妙用無窮。雷根偷來的收音機上勾了一條硬梆梆的黑色結繩腕帶，他總算用這條帶子鉤住了錢幣。一個人玩丟錢幣猜正反面、一百次卻輸了八十次後，他覺得很無聊。他決定把自己的想法寫到記錄中。

　　「早上九點。我弄到一枚硬幣。你以為這有什麼大不了的？明天，我就會用它把活動大廳浴室的通風孔螺絲釘給弄下來。我會利用咱們不需要的棉線，計算出該把新錄音機放在和通風孔距離多遠的地方。等到星期一舉行下一次小組會議的時候，我們就可以錄音了。別客氣。」

　　「注：計劃逃亡路線吧！湯姆。」

　　「這是我在這兒的第四個月了。我的腦子一片混亂。我會得到我需要的幫助嗎？我還會被關多久？我昨天聽說麥弗德醫師已經把我的病歷交出來，現在我是林德納醫師的病人了。老天爺你救救我吧！我會試著打電話或寫信給瑪麗的。匿名。」

　　[4]

　　雷根不明白自己何以會和馬克意識共存，一起坐在九號病房的活動大廳裡。不過當他看到坐在中央辦公桌後的新負責人時，他勃然大怒。阿瑟曾經譴責他，當陸卡爾在a病房揍丹尼時不應該插手。現在這個混球也轉到這間管制最嚴的病房來了。雷根認為他應該離開聚光燈，讓亞倫和湯姆來接管，否則會大事不妙。但他感覺到馬克緊張不已，然後，出乎意料之外的，他發現自己一個人坐在椅子上，對面坐著一個大小便失禁的老病人。

　　雷根看著老人在椅子上懦動。那人開始舉手，但當陸卡爾站起來走過辦公桌的時候他又迅速地把手放了下來。陸卡爾朝大堂外走去時，老人又把手舉了起來。「我有狀況。」他說。

　　陸卡爾循著老人的聲音轉過身。他回到活動大廳，一把抓起老人扔到地上，還猛踹他的臉，鮮血濺到了牆上。「你這個半死不活的賤骨頭！」陸卡爾大吼著，不斷把老人往休息室踢過去。

　　老人尖叫不已，他抱著頭，哀求陸卡爾別再打他了。雷根無法自製地從椅子上跳了起來，幾個大步穿過活動大廳，重重地給了負責人一拳，還把他的頭往後扯。陸卡爾把手拿起來擋護時，雷根看到他那副又驚又恐的表情，但現在雷根要他為對丹尼所做的事付出代價。陸卡爾稍一放下雙手，雷根就往他的肋骨猛踢。雷根知道自己必須在殺了這傢伙之前停手，但他無法控制自己的憤怒，一次又一次地出腳踹他。

　　其他病人也加入行動。他們丟椅子、砸架上的電視機、把辦公桌也掀了過去。警鈴大作，起初雷根還以為這鈴聲是存在於他自己的腦中。當他看到陸卡爾吐血時，他知道他快把這個混蛋給宰了，但他根本毫不自覺，一切都是自然發生的。這個虐待小孩和老人的傢伙就快完蛋了。

　　這情形讓阿瑟出面凍結雷根，亞倫也在裡面幫忙把雷根拉回去。然後他們看到保安警衛已經來到活動大廳的入口處。凱文回到椅子上坐好，卻覺得自己全身抖個不停。

　　在腦子裡，凱文聽到亞倫說：「看在老天的份上，雷根，你會讓我們多一項罪名的。我們會在這裡待上一輩子了！」

　　但雷根沒有回答。

　　凱文看到林德納醫師和其他人指向地板上的陸卡爾。凱文知道他們想把這傢伙帶走——可能帶去「男子醫院」吧！不過他們必須先經過他。然後凱文才發現，其他病患在停止騷動之後，全都慢慢地向他移動過來保護他。

　　他覺得很不可思議。那些生氣的表情、陰森的笑容，他們有一半是有體無魂的人，通常都沒有能力思考下一步該做什麼，而現在他們卻朝他圍過來保護他。他們怎麼會懂呢？是什麼讓他們這麼做的？

　　然後他聽到林德納醫師的聲音：「密裡根！別躲了！站起來！我知道你在裡面！」

　　凱文站了起來。

　　「我們這裡不需要任何麻煩，密裡根！」

　　「你打算進來把這些話告訴這些病人嗎？」凱文大喊，「『你』幹嘛不自己進來和這些人講道理呢？」

　　「有話慢慢說嘛，」林德納說，「我們想把陸卡爾帶出來。」

　　「請便。」凱文說。

　　警衛小心翼翼地走進來，把陸卡爾從活動大廳拖到走廊上。那些病人只是睜著眼看，卻未曾停下向凱文圍圈的動作。

　　「組員都到了，密裡根，」林德納說，「我們想和你說話。」

　　凱文有點兒迷惑。他可以說什麼，或做什麼呢？不久他感覺到亞倫的出現，於是他就重回黑暗之中。

　　「全交給你了，大嘴。雷根搞砸了！」

　　亞倫知道自己不可能一直依靠這些病人。他必須用自己的方法來取代雷根的暴力相抗。他會虛張聲勢來恐嚇、哄騙他們，藉以保護自己的安全。他必須讓治療小組明白，要是他有個什麼萬一，他們也不會好過的。

　　他讓治療小組帶他離開活動大廳，到走廊外的另一個房間裡。

　　「你要被送回隔離室去了，密裡根！」有個人說。

學達書庫(xuoda.com)