24個比利(67)_丹尼爾·凱斯

六七

　　§第十三章

　　1

　　斯圖爾特去世一個月後，比利從少年感化院獲得假釋。回家後不久，一天亞倫正在屋裡看書，摩爾進來問他想不想去釣魚。亞倫知道，他這麼做是為了討好多蘿西。凱西說他們快要結婚了。「當然，」亞倫說，「我很喜歡釣魚。」

　　摩爾做好了一切準備，第二天向公司請了假就到家裡來接比利。

　　湯姆惡狠狠地看著他：「釣魚？去你媽的！我才不去呢！」

　　湯姆走出房間時碰到了多蘿西，多蘿西問他為什麼出爾反爾，湯姆一臉驚訝地望著他們。「天哪！他從來沒有問過我！」

　　摩爾氣呼呼地沖到門外，發誓說比利是他這輩子見過的最卑鄙的騙子。

　　「我再也無法忍受了！」亞倫獨自一人在房間時，將這件事告訴了阿瑟，「我們必須離開這裡，每次摩爾來，我就覺得自己成了外人！」

　　「我也有同感，」湯姆說，「多蘿西就像我的母親一樣。如果她和摩爾結婚，我就搬出去。」

　　「好吧！」阿瑟說，「我們先找份工作，存些錢，然後出去租房子住。」

　　其他人都贊成這個主意。

　　1973年9月11日，亞倫在電鍍廠找到了一份工作。這份工作收入不多，工作環境也很差，完全不是阿瑟所希望的。

　　裝卸工單調無聊的工作由湯姆負責。他的工作是卸下吊車，一車接一車地將裡面的東西倒進電鍍槽裡。吊車排列的長度與保齡球道相差無幾。他需要降低吊車、等待，升高吊車、推動、降低，然後再等待。

　　阿瑟對如此卑微的工作不屑一顧，將注意力轉移到了其他事情上。他需要幫助其他人自力更生。

　　在感化院幹活期間，他一直在思考那些允許出現的人格的行為。他最後認識到，若想在社會中生存，大家必須學會自我控制。如果不定下規矩，大家就會亂作一團，而這是十分危險的。他在少年感化院學到的管理規則正好派上用場——將表現不佳者退回到第一區或第二區。在這個規定的震懾下，那些頑劣分子就會收斂起乖張的行為。他們進入社會時，確實需要這樣的管理規則。

　　他向裡根解釋了自己的想法。「因為有人和那兩個壞女人接觸，才被指控犯下了強姦罪，使我們都受到了牽連，」阿瑟說，「雖然我們沒有犯罪，卻被送進了監獄。我絕不允許這樣的事再度發生！」

　　「你將如何阻止呢？」

　　阿瑟若有所思地接著說：「我通常可以阻止一些人出現。我注意到，在危急情況下，你也有能力立即替換出現的人。我們兩人應該好好地支配意識。我已決定永遠驅逐那些『不受歡迎的人』，不准他們再出現。其他人則必須規範自己的生活，我們就像是一個大家庭，必須有嚴格的家規。誰觸犯了家規，就得列入『不受歡迎的人』裡。」

　　經裡根認可後，阿瑟向大家說明了這些規定。

　　第一條：不能說謊。我們一直被世人誤解，因為我們確實不知道其他人做過的事。

　　第二條：善待婦女和兒童，包括不說髒話，言行舉止要有禮貌。例如：開門動作要輕；用餐時身體坐直，將餐巾放在腿上；任何時候都必須保護婦女和兒童，每個人都應該這樣做。如果看到男人欺負婦女或兒童，必須立刻退下，讓裡根處理（如果自身面臨威脅時則無需主動退下，因為裡根會自動出現）。

　　第三條：禁欲。絕對不允許再出現被他人指控強姦的情況。

　　第四條：自我完善。不可浪費時間去看漫畫書或電視，專業要精益求精。

　　第五條：保護家庭每一個成員的財產。這一條是針對賣畫而定的，將以最嚴格的標準執行。任何人都有權出售沒有簽名或署名「比利」或「威廉」的畫。若畫作上簽了「湯姆、丹尼或亞倫」的名，則屬私人財產，任何人都不得出售不屬自己的畫作。

　　違反規定者將被判永遠不得出現，到陰影裡去與那些「不受歡迎的人」為伍。

　　裡根想了一下，問道：「那些『不受歡迎的人』是誰！」

　　「菲利普、凱文，他們均有反社會和犯罪傾向，已經被放逐了。」

　　「湯姆呢？他有時候也有反社會傾向。」

　　「是的，」阿瑟表示贊同，「不過，我們需要湯姆的好鬥性格。一些年幼者太守規矩，如果對陌生人言聽計從，一定會受到傷害。只要湯姆不違反其他規定，不利用脫逃術和開鎖技巧去犯罪，那麼他就可以出現。但我會隨時警告他，讓他知道我們在注視著他的行動。」

　　「那我呢？」裡根問道，「我也有犯罪傾向！」

　　「你也不可以違反規定、不可以犯罪！」阿瑟說，「即使你的行為並未傷害他人，無論出於什麼原因都不行。」

　　「你得知道，」裡根說，「為了生存或防衛，有時候我也會犯罪。在情急之下，就顧不得法律了。」

　　亞倫合起手指思考裡根提出的理由，然後點點頭，「你是唯一的例外，因為你的力量太強大了，一個人足以應付攻擊。但是，只准許你在自我防衛或保護婦女兒童時這樣做。作為家庭守護者，在不傷及無辜和保護大家生命的情況下，你是唯一有權採取必要行動的人。」

　　「好，我同意這些規定，」裡根溫和地說，「但是制度不一定永遠有效。在『混亂時期』，有人會跑出來竊取時間，但我們卻完全不知情，包括你、我和亞倫在內。我們可能完全不知道發生了什麼。」

　　「沒錯，」阿瑟應道，「我們必須在可控範圍內做該做的事。我們必須維持家庭的穩定，防止『混亂時期』再度出現。」

　　「這大概很難！你必須和其他人保持良好溝通。我還沒認全所有的家庭成員，有些人來了又走了。有時候，我甚至不知道出現的是不是我們的人。」

　　「那是當然，就像在醫院或少年感化院裡一樣，我們得先瞭解自己周圍的人，然後才能發現其他人的存在。但情況往往是，在外面的人也不互相溝通，儘管他們離得很近。我會和每一個人溝通，告訴他們應當注意的事情。」

　　裡根打趣道：「我雖然力氣大，但你的知識讓你擁有比我更大的力量。」

　　阿瑟點點頭：「這就是我下棋總能贏你的原因。」

學達書庫(xuoda.com)