24個比利(36)_丹尼爾·凱斯

三六

　　§第四章

　　1

　　亞維奇和謝爾曼讀完哈丁的報告，認為這是他們看過的最完整的一份報告。作為檢察官，他們都受過攻擊心理醫生證詞的訓練，哈丁醫生的這份報告，從他們平時常用的攻擊點出發，找不出問題。報告不是倉促之作——檢查時間超過7個月，而且除了哈丁醫生的意見，還包括了其他許多專家的看法。

　　1978年10月6日聽證會結束後，根據哈丁提出的報告，弗洛爾法官宣佈比利已具備足夠的能力接受審判，因此將於12月4日開庭。

　　施韋卡特對這樣的安排十分滿意，但要求根據案發當時的法律進行審判。（俄亥俄州自11月1日起實行修訂後的法律，證明「被告患有精神病」的工作由辯方律師承擔，而非檢察官。）

　　亞維奇檢察官提出了異議。

　　「我會考慮這個要求，」弗洛爾法官說，「我知道法律修訂後，審理其他案子時也有人提出過類似的要求，而且被告有權選擇根據于自己有利的法律條文進行辯護。但是，我不清楚那些案子的判決結果如何。」

　　施韋卡特在走出法庭時告訴亞維奇和謝爾曼，他準備代表他的當事人要求放棄由陪審團審判，改為由弗洛爾法官來審理。

　　施韋卡特離開時，亞維奇說道：「這件案子大概可以告一段落了。」

　　「並不像當初想像的那麼單純。」謝爾曼答道。

　　稍後，弗洛爾法官表示，檢方一致同意接受哈丁的報告，但不認同比利在犯罪期間患有精神病的看法。這令他頗感為難。

　　施韋卡特和朱迪發現比利在返回監獄後情緒再度陷入低潮，大部分時間都在畫畫、沉思。不斷增加的關注令他煩惱不堪。隨著日子一天天過去，他睡覺的時間也越來越多，似乎在逃避著周遭冷漠而好奇的關注。

　　「開庭前我為什麼不能留在哈丁醫院？」比利問朱迪。

　　「這是不可能的，法院讓你去那兒住了7個月已經很幸運了。忍耐一下，兩個月後就要開庭了。」

　　「你現在必須振作起來！」施韋卡特說，「我有一種強烈的預感，如果你能接受審判，會被判無罪；如果因為精神崩潰而無法接受審判，那麼他們就會送你回利瑪醫院。」

　　一天下午，一名警衛看見比利躺在床上用鉛筆畫畫，畫中一個衣衫襤褸的洋娃娃脖子上系著一條繩子，吊在一片破鏡子前。

　　「嗨！比利，你為什麼畫這幅畫？」

　　「因為我很氣憤，」一個低沉的斯拉夫口音說道，「是某人該死的時候了。」

　　警衛聽見斯拉夫口音後立即按下警鈴，裡根則用一種玩世不恭的目光望著他。

　　「不論你是誰，現在都給我往後退！」警衛叫道，「畫留在床上，背靠牆！」

　　裡根按照他的命令做了，看著其他警衛陸續朝牢房門口集合。他們打開牢門，迅速沖進去把畫拿走，然後又將門關上。

　　「天啊！」一名警衛叫道，「這畫真是病態！」

　　「叫他的律師過來，」有人建議，「他又開始崩潰了。」

　　施韋卡特和朱迪到達時看到的是阿瑟。阿瑟解釋說，比利還未完全融合成功。

　　「但他的融合程度已足以接受審判，」阿瑟向他們保證說，「比利已經知道被起訴的罪名，在自我抗辯中他會合作。但是我和裡根仍是獨立的個體，你看到了，這兒充滿了敵意，因此目前還得由裡根做主。不過，要是不把比利送回醫院，我無法保證他是否能保持部分融合。」

　　富蘭克林地方警長哈利告訴報社記者，說副警長目睹過裡根的強壯和耐力。裡根曾被帶到健身房室，他選擇了拳擊沙包，結果他「直拳連續攻擊沙包達19分30秒之久」！哈利說：「正常人根本無法用直拳攻擊超過3分鐘。他的力量很強，我們擔心他的胳膊會受傷，就帶他去檢查，結果醫生發現他毫髮無傷。」

　　10月24日，弗洛爾法官再次要求西南心理康復中心對比利進行檢查，並提交他是否能夠接受審判的報告。此後又下令將比利立刻從監獄轉到俄亥俄中央精神病院。

　　11月15日，西南心理康復中心法院援助項目主任科羅斯基醫生（Marion J.Koloski）提交的報告指出，經卡洛琳醫生和特納博士檢查，比利有能力接受審判並幫助律師為自己辯護，但又說明道，「他目前的心理狀態非常脆弱，已融合的人格隨時可能再度分裂，這在以前已經出現過了。」

　　11月29日，《戴頓日報》和《哥倫布市快報》分別登載了卡爾莫否認曾性虐待養子的消息；美聯社則報道說：

　　繼父卡爾莫否認曾虐待威廉·米利根

　　卡爾莫異常憤怒，因為媒體報道說他曾對養子威廉·米利根施暴並進行性虐待，醫生還說比利具有十種人格。

　　「沒有人問過我是怎麼說的！」卡爾莫抗議道，並聲稱比利指控的性虐待純屬「無稽之談」！

　　根據一份由哈丁醫生簽署的報告，專家們指出比利是多重人格症患者，因此無法知道其他人格曾經做過的事。他們認為造成這種現象的部分原因是比利幼時受到的虐待……

　　卡爾莫表示，這些報道令他受到了極大傷害。

　　「沒人諒解我，真讓人氣憤！」

　　他還表示，最令人氣憤的是，那些報道並未說明這些指控只是比利和醫生的片面之詞。

　　「都怪那孩子，」卡爾莫說，「所有報道都是在一味地重複他們（醫生和比利）所說的！」

　　卡爾莫不願表明他是否準備訴諸法律。

　　雖然比利有越來越大的可能因精神病而獲判無罪釋放，但朱迪和施韋卡特知道其中仍存在一層障礙。迄今為止，類似案件的判決結果都是將被告送往利瑪醫院。然而，再過3天，即12月1日，俄州法律中一條有關精神病患者的條款即將生效。該條款的大意是：因精神病而獲判無罪者，可不再以罪犯的身份而是以患者的身份接受治療。這條新法律的要義在於將犯人送往管制較松的州立精神病院，因為這樣做對當事人及其他囚犯相對安全，而患者也能處於法院的管轄之下。

學達書庫(xuoda.com)