24個比利(19)_丹尼爾·凱斯

一九

　　「當然！地點是俄亥俄州沃辛頓市，聽著，哈丁醫院可是國內最古老、名聲最好的精神醫院之一，而且是基督複臨安息日教會的附屬醫院。我曾聽那些最難纏的檢察官說過：『要是哈丁醫生說某人患有精神病，我會相信他的判斷，因為他不像其他醫生，只經過30分鐘的檢查就斷定一個人是否患有精神病。』太好了！」

　　「檢察官是這麼說的？」

　　他舉起右手：「我發誓，沒錯！我記得是謝爾曼檢察官說的，而且特納博士也說過，她經常受哈丁醫院委託做檢查。」

　　「這麼說，我們能把比利轉到哈丁醫院去就好了。」朱迪說。

　　但施韋卡特猛地坐下，頗為沮喪地說：「我們還得考慮一點，哈丁醫院是一家收費特別昂貴的私立醫院，比利可不是有錢人。」

　　「我們不能被這個難住！」她說。

　　「說的也是，但是怎麼才能進那家醫院？」

　　「我們得設法讓醫院主動提出讓比利轉過去。」

　　「那我們該怎麼做？」他問。

　　半小時後，施韋卡特拭去靴子上的積雪，按下了哈丁家的門鈴。突然間，他想起自己連鬍子都沒刮，就到這所豪宅來見久負盛名的精神病權威──沃倫·哈丁總統的侄孫——有些不妥；真該叫朱迪一起來，她一向能給人留下良好的印象。他把胸前鬆散的領帶系緊，將皺巴巴的襯衣領塞進夾克。這時，大門打開了。

　　哈丁醫生49歲，身材消瘦、面部乾淨、光滑，目光和聲音都非常柔和。他翩翩的風度讓施韋卡特頗感驚訝。「施韋卡特先生。」哈丁迎過來。

　　施韋卡特費了很大勁才將靴子脫掉擺在門廳，然後脫去外套掛在衣架上，隨哈丁走進客廳。

　　「您的大名似乎很熟，」哈丁說，「接完您的電話，我翻了一下報紙，得知您正在為比利·米利根辯護，他在俄亥俄州立大學校區攻擊了4位女士。」

　　施韋卡特搖搖頭：「是3位，8月份發生的那起案子與其他案件極為不同，不是他幹的，我們可以說清楚的。現在案情出現了非常大的變化，希望聽聽您的高見。」

　　哈丁指著柔軟的沙發請施韋卡特坐下，但自己卻選了一張硬靠背椅子坐下，兩手交叉，用心傾聽施韋卡特敘述他和朱迪瞭解到的情況，以及他們星期天在監獄與比利會面的情景。

　　哈丁若有所思地點點頭，說話遣詞用字十分謹慎。「我十分尊重卡洛琳和特納的意見，」他望著天花板，「特納經常為我們做檢查，她和我談起過這個案子。現在，科尼利亞博士也要來這裡……」他透過指縫注視著地板，「我想我沒有理由不參加，是在星期天嗎？」

　　施韋卡特點了點頭，沒有出聲。

　　「嗯……我需要告訴您，施韋卡特先生，我對所謂的多重人格症有些保留意見，雖然科尼利亞博士曾在1975年來過哈丁醫院，針對類似的案子做過專題演講，但我還不敢確定我是否真的相信。她和其他精神病醫生都非常值得尊敬……但是，在類似病例中，有時患者可能會假裝喪失了記憶。不過，既然特納和卡洛琳都參加……而且科尼利亞博士也從老遠的地方專程趕來……」他站起身來，「我無法為自己或者醫院做出任何承諾，但我很高興能參加這次會談。」

　　施韋卡特回到家立刻打電話給朱迪，「嗨！智多星，」他笑著說，「哈丁準備參加了！」

　　3月11日星期六，朱迪前往監獄告訴比利計劃有變化，科尼利亞要延後一天才能到達。

　　「我應該昨天就告訴你的，」她說，「非常抱歉。」

　　他全身開始劇烈顫抖，從他的表情可以看出，和她說話的是丹尼。

　　「特納不來嗎？」

　　「她當然會來，丹尼，你怎麼會有這個念頭？」

　　「人都是做了承諾，然後就忘了。不要離開我！」

　　「我不會離開你的，但是你必須把握好自己，科尼利亞博士明天也來，還有卡洛琳、特納、我……還有其他幾個人。」

　　他的眼睛睜得很大：「其他人？」

　　「另外一位醫生，他是哈丁醫院的哈丁醫生，還有亞維奇檢察官。」

　　「男人？」丹尼連著喘了幾口氣，使勁搖著頭，牙齒震得哢哢響。

　　「為你辯護需要他們的幫助，」她說，「我和施韋卡特也會到場。稍等一下，我想你現在需要服點鎮靜藥。」

　　丹尼點點頭。

　　朱迪叫來警衛，請他們將丹尼帶到會客室，自己則出去找醫生。幾個鐘頭後，他們回來時，比利龜縮在房間的一角，臉上全是血，鼻子也在流血，他用頭撞過牆。

　　他兩眼迷茫地望著朱迪。她知道現在自己面對的已經不是丹尼了，而是痛苦的承受者。

　　「戴維？」她問。

　　他點點頭：「好痛！朱迪小姐，傷得很重，我不想活了。」

　　她把他拖過來用手支撐著他的身體，「你絕對不能這樣，戴維，你有太多的理由活下去，很多人都相信你，而且還會幫助你！」

　　「我害怕被關進監獄。」

　　「他們不會把你關進監獄的，我們會爭取的，戴維。」

　　「我沒做過壞事！」

　　「我知道，戴維，我相信你。」

　　「特納什麼時候來看我？」

　　「我已經告訴……」她突然想起剛才告訴的人是丹尼，「戴維，是明天，還有另外一位精神病醫生科尼利亞博士會來。」

　　「你不會把我們的秘密告訴她吧？」

　　她搖搖頭：「不會的，戴維，我確定不必告訴她。」

學達書庫(xuoda.com)