24個比利(17)_丹尼爾·凱斯

一七

　　施韋卡特從椅子上站起身來，踱著步子，但當他看到裡根，又緊張地坐了回去。「戴維是唯一試著用頭撞牆的人嗎？」施韋卡特問道。

　　裡根使勁地搖了下頭：「那是比利。」

　　「是嗎？」施韋卡特說，「我以為比利一直都睡著呢！」

　　「沒錯，但那天是他的生日。小克麗絲汀為他畫了一張生日卡，她要把生日卡送給他，所以阿瑟就允許比利在他生日那天出現。當時我反對這個主意，我是守護者，我有責任保護他。阿瑟可能比我聰明，但他也是人，會犯錯誤的。」

　　「比利醒來之後發生了什麼？」施韋卡特問。

　　「他看看四周，發現自己被關在牢裡，以為自己犯了什麼錯，於是就撞牆。」

　　朱迪退卻了。

　　「你看，比利並不知道我們的事，」裡根說道，「他已經患了──你們是怎麼說的？──記憶喪失症，先按你們的說法吧！他上學的時候失落了很多時間，他爬到屋頂上要往下跳，幸好我及時制止了他。從那天起，阿瑟和我為了保護他，就讓他一直沉睡。」

　　「那是多久以前的事？」朱迪問。

　　「他16歲生日的時候，我記得當時是因為他父親讓他在生日那天幹活，所以他心情非常不好。」

　　「我的天啊！」施韋卡特說，「睡了7年之久？」

　　「他還在睡呢！他只清醒了幾分鐘，讓他出現就是個錯誤。」

　　「那麼，一直是由誰來代替他？」施韋卡特問，「誰代替他工作、代替他和別人交談？到目前為止，據我們所知，還沒人解釋過有關英國口音以及俄羅斯口音的事。」

　　「不是俄羅斯，施韋卡特先生，是南斯拉夫。」

　　「對不起！」

　　「沒關係，只要記錄正確就好。多半是由亞倫和湯姆負責回答問題。」

　　「他們就這樣想來就來，想走就走？」朱迪問。

　　「是這樣，不同的環境裡由我和阿瑟決定由誰出現，要看情況。在監獄裡由我做主，決定誰出現、誰回來，因為監獄是個危險的地方。我是他們的守護者，因此有決定權和指揮權。在沒有安全顧慮或需要做理智的邏輯判斷時，就由阿瑟負責指揮。」

　　「現在是由誰控制？」施韋卡特問道，他知道自己的立場已不再中立，好奇心已經使自己完全融入了這個不可思議的情境中。

　　裡根聳了聳肩，看看四周。「這兒是監獄！」

　　門被突然推開，裡根像貓一樣猛地跳了起來，處於警戒狀態，雙手擺出空手道的姿勢。當他發現只是另一位律師進來查看是否有人在使用房間時，便坐回到椅子上。

　　施韋卡特起初只準備用15分鐘或30分鐘的時間和當事人談談，以為自己可以揭穿這傢伙的騙局，沒想到最後竟然在這裡待了5個小時。此時，他已經完全相信比利具有多重人格。當他與朱迪在寒冷的夜晚走出監獄時，突然閃出前往英國或南斯拉夫去查看阿瑟和裡根經歷的念頭。雖然他並不相信什麼轉世或者魔鬼附身，但走在寒風中的他現在已確信在會客室裡見到了不同的人。

　　他望了一眼默默走在身旁的朱迪。「好吧，」他說，「我的確相當震驚，我完全相信了。我現在有足夠的理由告訴妻子為什麼回家吃飯又晚了，但我們怎麼才能說服檢察官和法官呢？」

　　6

　　2月21日，特納的同事，西南心理康復中心的卡洛琳（Stella Karolin）醫生通知公共辯護律師，因治療一位具有16種分裂人格的患者而舉世聞名的科尼利亞博士，已經同意在3月10日從肯塔基州趕來探望比利。

　　為了讓阿瑟、裡根和其他人同意讓另一個人分享他們的秘密，特納和朱迪又花了好幾個小時與他們輪番溝通。到目前為止，她們已經聽到了9個名字——阿瑟、亞倫、湯姆、裡根、戴維、丹尼和克裡斯朵夫，克裡斯朵夫不曾露面的3歲大的妹妹克麗絲汀，以及尚未見過的原始核心人物比利，因為他一直沉睡著。特納和朱迪最終獲准讓其他人知悉秘密後，便開始安排參加會面的人，其中包括檢察官，目的是讓檢方觀察科尼利亞博士和比利會面的情況。

　　朱迪和施韋卡特還與比利的母親多蘿西、妹妹凱西、哥哥吉姆談了話。雖然他們未能提供比利聲稱遭到虐待的第一手資料，但他母親談到曾被前夫卡爾莫鞭打。老師、朋友和親戚則談起比利的古怪行為，還有他曾企圖自殺、出現過昏迷狀況等等。

　　朱迪和施韋卡特已確信搜集到了需要的證據。有了這些證據，再加上俄亥俄州的法律規定，應當可以證明比利沒有能力接受審判。但是，他們明白目前還有個障礙，如果弗洛爾法官認可西南心理康復中心提交的報告，那麼比利就會被送到心理醫療機構接受治療和觀察。事實上，他們並不希望比利被送到專為刑事罪犯服務的州立利瑪醫院。從幾個犯人口中得知，如果他被送到那兒就必死無疑。

　　科尼利亞博士原定于星期五與比利會面，但由於私人原因而改變了計劃。朱迪從家裡打電話通知施韋卡特。

　　「今天下午你到辦公室來一趟吧。」他請求道。

　　「我原來不準備去的。」她說。

　　「我們得先商量好，」他說，「西南心理康復中心催了好幾次，說利瑪醫院是唯一可去的地方，但我認為還有其他選擇。」

　　「現在氣溫下降，辦公室太冷了，」她說，「我先生正好外出，屋裡已經升了壁爐，你還是到我家來吧，我給你來杯愛爾蘭咖啡，咱們靜下來好好聊聊。」

　　他笑了起來，「悉聽尊便！」

　　半小時後，他們兩人坐在壁爐前。

　　施韋卡特手握著熱杯子取暖。「裡根出現時，我真的給嚇壞了，」他說，「不過……真正令我吃驚的是，他給人的印象非常好。」

　　「我也這麼想。」朱迪說。

學達書庫(xuoda.com)