童年的終結(39)_阿瑟·克拉克

三九

　　「有一個類比很有啟發意義，對幫助我們理解很有益處，它在你們的文學作品中經常出現：假如每個人的思想都是一個海洋環抱的小島，看上去彼此分離，實際上海底的基石連接著它們，如果海洋消失了，小島就沒有了，變成了大陸的一部分，個性也隨之消失。

　　「你們說的心靈感應就是這種現象。在某種適宜的情況下，人的大腦可以和其他人的大腦融合，共享彼此的知識，等到分離時，就把對方的知識也帶走了。這種能力的最高形式通常不受時空限制。正因為如此，簡才知道了自己未出世的兒子的信息。」

　　喬治很長時間沒有說話，努力理解這些讓人吃驚的觀點，他有點明白了，這種形式雖然很難相信，但它自有本身的內在邏輯，它能解釋那個晚上以後發生的一切事情，還能解釋簡為什麼對超自然現象如此好奇。

　　「這件事是怎麼開始的，」喬治問，「會怎樣發展？」

　　「我們也不知道。宇宙中還有很多生命形式。其中一些很早就發現了這種能力，那時人類、甚至我們都還不存在。它們等著你們去加入，現在時候就要到了。」

　　「那你們在這中間又起什麼作用呢？」

　　「也許你和其他很多人一樣把我們當成你們的主人，事實上不是這樣，我們只是在照看你們，履行上面派給我們的任務。這個任務很難定義，你就把我們想成一個遇到難產的接生婆吧，我們幫忙把新的好的東西帶到這個世界上來。」

　　瑞沙維萊克突然猶豫起來，好像找不到合適的言語來表達。

　　「對，我們就是接生婆，可我們自己不能生孩子。」那一刻，喬治明白了他們的悲劇比自己還要淒慘，真是難以相信，事實會是這樣。一個有著各種非凡能力、超常智慧的外星人類在發展中也會走入死胡同，一個各方而都超過人類的強大而高尚的種族，卻沒有未來，而且它已經意識到了這一點。跟這樣的大悲劇相比自己那點問題幾乎微不足道。

　　「我知道了你們為什麼要監視傑弗，他就是實驗中的小豬。」

　　「對——但這個實驗不在我們的控制下。這個實驗不是我們開始的。我們只是在觀察，不到萬不得已我們不會採取任何措施。」對，喬治想，那巨浪，他們絕對不會讓這樣寶貴的實驗品就這樣被毀掉。他替自己害臊，這樣的痛苦完全設有必要。

　　「我還有最後一個問題，」他說，「我們該怎麼辦？」

　　「多和他們待在一起，」瑞沙維萊克柔聲說，「很快他們就不再屬你們了。」

　　這句日常生活中很普通的建議，現在多了幾分威脅、幾分恐懼。

學達書庫(xuoda.com)