拉瑪飛船揭秘(99)_阿瑟·克拉克

九九

　　理查德和阿切繪關進了警察局一間小小的地下室裡，這兒離中村官邸不遠。

　　「你的頭沒事兒吧？」阿切用光帶問道。

　　「我想沒事兒，」理查德回答說。「但還在發脹。」

　　「他們現在會把我們幹掉，是嗎？」阿切問道。

　　「可能吧。」理查德冷冷地說。

　　「多謝你作的努力。」阿切沉默了一會兒說。

　　理查德聳了聳肩膀。「也沒什麼用……不管怎麼說，倒是該謝謝你。如果不是主動請戰，你這會兒在翡翠城依然平安無事。」

　　理查德走到屋角的洗臉槽邊，洗乾淨捂傷口的布條。

　　「你不是告訴我，大多數人類相信來生嗎？」阿切等理查德又跟他一起坐到地下室前面部分時又說。

　　「是啊，」理查德答道。「有的人相信我們能轉世，會作為另外一個人，或者其它動物復活。另外許多人相信如果這輩子行善，就會得好報，下輩子就會進天堂，一個美麗而又無爭鬥的地方……」

　　「你呢。理查德，」阿切的光帶打斷他的話，「你個人信什麼呢？」

　　理查德微微一笑，想了想才回答。「我總認為不管我們當中有什麼獨一無二的，表明我們特殊的，個人的特徵，在死亡到來的那一刻，都會馬上消失。哦，當然，我們的化學物質會在其他生物身上循環，但沒有真正的繼續，沒有人類所謂的靈魂……」

　　他哈哈大笑。「但是，此時此刻，理智告訴我，我的時間所剩不多，內心深處卻有一個聲音，在央求我相信那些美麗神話中有關來生之說……這很容易，我承認……但這最後的談話跟我這輩子的生活方式全然不同……」

　　理查德慢慢走到地下室前面，將手放到鐵欄上，呆呆地看著走廊遠處，沉默了好一會兒。「八爪蜘蛛怎麼看待身後之事呢？」他回過頭來輕輕地問自己的難友。

　　「先知者教導我們說，每個生命都是一段有限的時間，都有開頭與結尾。任何個體生物，儘管都是一個奇跡，在整體的自然界中並不重要。最重要的，先知者說，是繼續與更新。照他們看來，咱們每一個體都是不朽的，並不是因為某一特殊個體長生不老，而是因為每個生命都是生生不息的生命循環中的一個重要環節，或在文化方面，或在基因方面，或者二者兼而有之。先知者把我們從無知中引導出來的時候，就教導我們不要懼怕死亡，而要在為支撐後來者的更新中勇於犧牲。」

　　「那麼說，當死亡來臨之時，你不會感到痛苦和恐懼嗎？」

　　「完全如此，」阿切答道，「這是我們社會中，大家都認可的面對死亡的方式……但在處決之時，如果有朋友或者代表其死亡能夠讓他人新生的其他人在場，就更容易一些。」

　　理查德走了過來，用手摟住阿切。「你我只有咱們倆，我的朋友，」他說，「除此之外，我們還知道，咱們已經共同努力，試圖阻止一場會讓千百萬人喪命的戰爭。不可能有許多事業……」

　　他聽到哐啷一聲，地下室的門開了，就打住了話頭。

　　地方警察的頭兒帶著一個手下站在一邊，四個生物人：兩個加西亞，兩個林肯，全帶著手套，沿著走道朝他們的地下室走來。生物人誰也沒吭氣。一個加西亞打開門，四個生物人進入地下室跟理查德和阿切擠在一起。

　　幾分鐘之後，燈滅了。扭打的聲音持續了幾分鐘，理查德尖叫了一聲，一個人的身子碰到地下室鐵欄門上。然後就是一片寂靜。

　　「弗蘭茲，」他們打開警察局大門時，凱蒂說，「不要怕用權勢去壓人，他只不過是地方頭目而已，他不會跟你說，你不能見犯人。」

　　他們進入地下室，是在兩個地方官員把加西亞生物人關在地下室門內幾秒鐘之後。

　　「官澤上尉，」弗蘭茲打著官腔說，「我是總司令部的弗蘭茲·鮑威爾上校……我是來看犯人的。」

　　「我有最高權威的嚴格命令，鮑威爾上校，」警察回答說，「誰也不准進入地下室。」

　　房間突然陷入了黑暗。「出什麼事了？」弗蘭茲說。

　　「一定是保險絲斷了，」宮澤上尉回答說。「韋斯特馬克，出去檢查一下線路。」

　　弗蘭茲和凱蒂聽到一聲尖叫。似乎過了好久好久，他們又聽到地下室門打開，傳來陣陣腳步聲。三個生物人消失在警察局大門外，剛巧燈光突然亮了。凱蒂奔到門口。

　　「快看，弗蘭茲，」她叫了起來，「血，他們衣服上有血。」她轉過身來，嚇得驚惶失措。「咱們一定得看看我父親。」

　　凱蒂搶在三個警官之前，跑進地下室通道。「哦，我的天哪！」快到地下室跟前，她看到父親躺在鐵欄邊的地上，四周到處鮮血淋漓。「他死了，弗蘭茲，」凱蒂哭號起來。「爸爸死啦！」

學達書庫(xuoda.com)