外星屠異(82)_奧森·斯科特·卡德

八二

　　§第十三章自由意志

　　我們中有人認為，應該阻止人類研究德斯科拉達病毒，因為德斯科拉達病毒處於我們生命週期中的核心。我們擔心，如果他們找到方法殺滅整個星球的德斯科拉達病毒，那就會一下子把我們也毀滅掉。

　　如果你們設法阻止人類研究德斯科拉達病毒，那他們幾年內就會被消滅掉。

　　德斯科拉達病毒那麼危險嗎？他們為什麼不能一直包容它呢？因為德斯科拉達病毒不只是按照自然法則發生隨機變異；為了消滅我們，它還利用智慧進行了自我變異。

　　我們？還是你們？

　　我們一直在與德斯科拉達病毒作鬥爭，不是像人類那樣在實驗室裡，而是在我們體內。在我產卵之前，有一個階段我要讓他們的身體產生他們畢生都需要的抗體。當德斯科拉達病毒進行自我改變時，我們就會知道，因為工蟲在開始庇亡。然後，在我卵巢附近有一個器官就開始產生新的抗體，這樣我們產下的新工蟲就能抵禦變異過的德斯科拉達病毒。

　　那麼，你們也在試圖消滅它噦？

　　不。我們的行為完全是無意識的，發生在蟲族女王的體內，沒有進行有意識地干預。我們無法進一步應付目前的危險。雖然我們的免疫器官比人體的器官更有效、適應性更強，但如果不消滅德斯科拉達病毒，我們最終將遭受與人類相同的命運。區別就在於：如果我們被德斯科拉達病毒消滅，那麼在宇宙中就沒有其他蟲族女王為我們傳宗接代了。我們是最後的蟲族女王。

　　你們的情況比人類的更絕望。

　　我們無可奈何。我們沒有超出簡單畜牧業範疇的生物學。我們的天然方法在戰勝疾病時非常有效，因此我們不像人類那樣具有理解生命、控制生命的動力。

　　那麼，結局就是這樣的嗎？要麼我們被消滅，要麼你們和人類被消滅。如果德斯科拉達病毒繼續肆虐，它就消滅你們。如果它被阻止，我們就會死亡。

　　這是你們的星球。德斯科拉達病毒在你們的體內。如果它在你們和我們之間進行選擇，倖存者將會是你們。

　　我的朋友，你在代表你們自己說話。但人類會做些什麼呢？

　　如果他們有力量消滅德斯科拉達病毒，而同時又會消滅你們，

　　我們會禁止他們那樣做的。

　　禁止他們？人類什麼時候順從過呢？

　　對於我們也無力阻止的事情，我們從不禁止。

　　噢。

　　這是你們的星球。安德明白這一點。如果其他人類忘記了，我們會提醒他們的。

　　我還有一個問題。

　　問吧。

　　對於像「好戰者」那樣想把德斯科拉達病毒傳播到整個宇宙的人，怎麼辦呢？你們也會禁止他們嗎？

　　他們不該把德斯科拉達病毒傳播到已經有多細胞生命的星球上去。

　　但那確實是他們打算做的事情。

　　他們不該那樣做。

　　但你們正在為我們建造星際飛船。一旦他們控制了飛船，他們就會到想去的地方。

　　他們不該那樣做。

　　那你們會禁止他們嗎？

　　對於我們無力阻止的事情，我們從不禁止。

　　那你們為什麼仍在建造飛船呢？

　　人類艦隊就要來了，艦上裝備著可以摧毀這個星球的武器。安德確信，他們會使用這種武器的。如果我們與他們同謀，把你們全體留在這個星球上，那麼用一種武器就可以把你們滅絕。

　　因此，你們就為我們建造星際飛船，儘管知道我們中有些人可能把它用於破壞性活動。

　　你們進行什麼樣的星際飛行是你們的責任。如果你們成為生命的敵人，那麼生命也會成為你們的敵人。我們是把你們作為一種生物，整體向你們提供星際飛船的。那麼，你們作為一種生物，就該全體來決定哪些人離開盧西塔尼亞星，哪些留下。「好戰者」的擁護者有機會成為大多數，他們將作出決定。

　　那麼……我們應該判定人類消滅你們是正當的嗎？也許「好戰者」是正確的。也許人類就該被消滅。我們有什麼資格在你們之間來進行評判呢？他們有分子分解裝置，而你們有德斯科拉達病毒。每一方都有力量消滅對方，每一方都能夠犯下滔天大罪，每一方都有成員不會有意造成這樣的不幸，都有成員值得活下去。我們不會作出選擇。我們只是建造飛船，讓你們和人類去把握你們之間的命運吧。

　　你們可以幫助我們的，可以不讓飛船落入「好戰者」的擁護者之手，只跟我們打交道。

　　那麼，你們之間就會爆發真正可怕的內戰。你們僅僅因為意見分歧就會毀滅對方的部落嗎？那誰是罪魁禍首呢？你們雙方都樂意徹底消滅另一方，我們在你們之間如何作出評判呢？

　　那我就不抱希望了。總有人將被消滅掉。

學達書庫(xuoda.com)