外星屠異(63)_奧森·斯科特·卡德

六三

　　辯論內容從一個兄弟傳到另一個兄弟。從一保樹傳到另一棵樹，從一座森林傳到另一座森林：關於「好戰者」與伊斯特萬神父之間對話的故事總是一天之內就傳到魯特和「人類」那裡。但信息不全面。到了第四天，他們才意識到，金被囚禁，吃不到含有德斯科拉達病毒抑制劑的食物。

　　於是，人類立刻派出了一支緊急救援隊，包括安德、歐安達、雅各特、拉爾斯和韋爾薩姆。科瓦諾市長之所以派安德和歐安達去，是因為他們在豬仔中間很有名氣，受到廣泛的尊敬；派雅各特和他的兒子、女婿去，是因為他們不是在盧西塔尼亞星土生土長的。科瓦諾不願派任何一個土生土長的殖民者去――否則，如果消息傳出去了，後果不堪設想。他們一行五人乘坐最快的飄行車，沿著魯特告訴的路線前往。路途需要三天。

　　到了第六天，對話結束了，因為德斯科拉達病毒已經徹底侵入金的身體。他說話有氣無力了，而且經常發高燒，神志昏迷，一開口就語無倫次。

　　到了第七天。他目光穿過樹洞。仰望兄弟們的頭頂。他們還在那裡，還在觀看。「我看見救世主坐在上帝的右方。」他低聲說。

　　然後他露出了歡笑。

　　一小時後，他死了。「好戰者」感覺到了，於是洋洋得意地向弟兄們宣佈：「聖靈做出了評判，伊斯特萬神父給否定了！」

　　一些兄弟歡欣鼓舞。但歡欣鼓舞者沒有「好戰者」期望得那麼多。

　　黃昏時分，安德一行到達了。豬仔不可能俘虜他們、考驗他們一一他們人太多了，再說兄弟們也不會同心協力。不久他們就站在裂開的「好戰者」樹幹面前，伊斯特萬神父那張枯槁、被疾病蹂躪的臉，在幽暗裡隱約可見。「打開，讓我兒子出來。」安德說。

　　樹洞變大。安德伸手將伊斯特萬神父的身體拉出來。他裹在教袍裡，身體輕得讓安德一時覺得他身上沒有增加任何重量，神父似乎在行走。但他沒有行走。安德把他放在樹前的地上。

　　一位兄弟在「好戰者」樹幹上敲出一個節奏來。「他一定屬你的，『死者代言人』，因為他死了。聖靈在第二次洗禮中把他焚燒了。」

　　「你違背了誓言。」安德說，「你背叛了父親樹的話。」

　　「誰也沒有傷過他的一根毫毛。」

　　「好戰者」說。「你以為你的謊言能騙人嗎？」安德說，「任何人都知道，不給一個垂死的人藥吃，就是一種暴行，無異於往他的胸膛捅一刀。

　　這裡有他的藥，本來任何時候你都可以給他吃的。」

　　「是『好戰者』幹的。」在場的一位兄弟說。

　　安德轉身對弟兄們說：「你們是『好戰者』的幫兇。別以為你們把責任全部推到他一個人身上，就萬事大吉。我詛咒你們誰也進不了第三種生命形態。至於你『好戰者』，我詛咒沒有任何母親會爬到你的樹皮上來。」

　　「這種事情人類是決定不了的。」

　　「好戰者」說。「你在以為自己可以犯謀殺罪來贏得辯論的時候，你自己就決定了。」安德說，「還有你們這些兄弟們，你們也將罪有應得，因為你們沒有阻止他。」

　　「你不是我們的法官！」一位兄弟叫道。「我是。」安德說，「盧西塔尼亞星上的其他每一個居民、每一個人、每一棵父親樹、每一個兄弟和每一個妻子也都是。」

　　他們將金的遺體抬到車上，雅各特、歐安達和安德押車。拉爾斯和韋爾薩姆坐金所坐過的車。安德花了幾分鐘告訴簡捎個信給殖民地的米羅。沒有理由讓娜溫妮阿等上三天才知道兒子死在豬仔的手裡。再說，她是肯定不想從安德的嘴裡聽到噩耗的。連安德回到殖民地後還有沒有妻子他都無法猜測。惟一肯定的是娜溫妮阿沒有兒子伊斯特萬了。

　　飄行車在卡匹姆大草原上掠過。「你要替他代言嗎？」雅各特問。他聽說安德曾經為特隆海姆星上的死者代言。「不。」安德說，「我不。」

　　「因為他是個牧師嗎？」雅各特問。「以前我為牧師代過言。」安德說，「不，我不會為金代言，因為沒有必要。金始終表裡如一，如願赴死――侍奉上帝，普渡小兄弟們。他的故事我沒有什麼可增添的。他的一生是完美的。」

學達書庫(xuoda.com)