外星屠異(3)_奧森·斯科特·卡德

三

　　「我服從神。」他憤憤不平地想。他沒有選擇的餘地，哪怕是延遲服從，都會遭受折磨。「你不瞭解神。你不熱愛神的造化。」

　　「『神』是熱愛眾生的，對神我們卻只有服從。神抓住每一個機會羞辱我，折磨我，我怎麼能愛上神呢？」

　　「我們熱愛眾生，因為他們是神的造化。」

　　「別向我說教了。」

　　她歎了一口氣。

　　她的憂愁像蜘蛛一般刺痛了韓非子。他說：「但願你會永遠向我說教。」

　　「你之所以娶我，是因為你知道我愛神，而你身上壓根兒就缺乏這種愛。我對你的彌補就是這個。」

　　即使現在他也憎恨神給他帶來的一切，以及神強迫他做的一切，還有神從他生活中偷走的一切，但他又怎能和她爭論呢？

　　「答應我吧。」武箜說。

　　他知道這話的含義。她感覺死亡近在咫尺，便將生活的重任壓在他身上，他樂意承受這個重任。很久以來，他一直擔驚受怕的是在「道」的旅途上失去她這個伴侶。「答應我教清照熱愛神，永遠遵循『道』吧。答應我把她撫養成既是你的女兒，也是我的女兒吧。」

　　「即使她從來沒有聽見過神的聲音嗎？」

　　「『道』是為每一個人的，並不只是為真人。」

　　韓非子想，真人遵循「道」也許容易些，因為他們偏離「道」便要付出可怕的代價。而常人是自由的，他們可以離開「道」多年，而不至於感到離「道」之痛苦。真人卻一小時也離不開「道」。「答應我吧。」

　　「我會的。我答應。」

　　但他不能大聲說出來。他不知道為什麼。他在內心深處是不情願的。

　　她在等待他的誓言。在沉默中他們倆聽見房子大門外面碎石路上奔跑的腳步聲。只可能是清照，她從花園歸來。在這靜悄悄的時分，只允許清照跑動，發出聲響。他們在等待，知道她會徑直奔向母親的臥室。

　　門幾乎無聲地滑開。甚至連清照也受到寂靜氣氛的感染，在母親面前步子邁得輕輕的。雖然她踮著腳尖走路，但還是控制不住地手舞足蹈，幾乎是奔跑著穿過房間。然而，她沒有伸出手臂擁抱母親的脖子；三個月前，清照一次急切的擁抱折斷了母親的顎部，儘管母親臉上那可怕的傷痕已經消退，但清照對那次教訓依然記憶猶新。「我數了數，花園小溪裡共有二十三條白鯉魚。」清照說。「這麼多。」武箜低聲說。「我想魚兒在向我展示它們，」清照說，「以便我好數。這些魚兒一條都不想被漏掉。」

　　'「那是愛你。」武箜低聲說。

　　韓非子聽見武箜那氣喘吁吁的聲音出現了異常一一一種爆裂的聲響，猶如氣泡被她的話脹破了。「我看見這麼多魚兒，你覺得這是不是意味著神要對我說話？」清照問道。「我會請神對你說話的。」武箜說。

　　突然，武箜的呼吸變得急促、粗重起來。韓非子立刻跪下，望著妻子――只見妻子眼睛睜得大大的，目光恐懼。時辰到了。

　　她的嘴唇翕動。雖然她的呼吸已經發不出聲音，只是在大口喘氣，但她仍然在說：「答應我吧。」

　　「我答應。」韓非子說。

　　於是，她停止了呼吸。「神對你講話時，會說些什麼呢？」清照問道。「你的母親很疲倦，」韓非子說，「你該出去了。」

　　「可她沒有回答我呀。神說了些什麼呢？」

　　「神說的是秘密，」韓非子說，「聽見的人誰也不得洩露。」

　　清照機靈地點了點頭。她退後一步，似乎要離開，卻又停住。「可以親你嗎，媽媽？」

　　「在臉頰上輕輕地親一下。」韓非子說。

　　清照四歲了，但卻是個小不點，用不著怎麼彎腰就能親到母親的臉頰。「我愛你，媽媽。」

　　「清照，你該走了。」韓非子說。「可媽媽還沒有說她也愛我呀。」

　　「她說了。她以前說過。還記得嗎？但現在她很疲倦，很虛弱。走吧。」

　　韓非子聲音嚴厲，於是清照不再問什麼就離開了。等女兒走後，他才感到對她的憐愛。然後，他跪在武箜的遺體面前，對她此時此刻發生了什麼變化浮想聯翩。她的靈魂早已飛翔，現已抵達天堂。然而，她的鬼魂還要滯留很久；如果這房子真正是她生前度過歡樂時光的地方，那麼也許她的鬼魂將棲息在這裡。迷信的人相信所有的鬼魂都是危險的，於是他們掛起符咒將鬼魂拒之門外。可是，追隨「道」的人知道好人的鬼魂絕不會為非作歹，因為他們生活中的善行正是來自於鬼魂的樂於助人。如果武箜的鬼魂願意留下來，那麼她將給這房子帶來長久的祝福。

　　儘管他試圖按照「道」的教誨去想像她的靈魂和鬼魂，但是的心靈依然有一處冰冷，肯定武箜剩下的不過是這具易碎、乾癟的屍體。今夜，遺體將隨同紙錢迅速燒為灰燼，隨風而去，只在他的心靈中留下懷念。

學達書庫(xuoda.com)