安德的影子(117)_奧森·斯科特·卡德

一一七

　　他們再次看著格拉夫。「我們已經得到報告。所有蟲族佔據行星上的蟲族生命活動都已經完全中止。蟲族女王一定是全部聚集在母星上了。蟲族女王一死，單體的蟲族成員自然活不成。現在我們沒有敵人了。」

　　佩查靠著牆壁哭起來。豆子本想伸手過去安慰她，但是米克已經在那裡了。米克才是那個能夠握著她的手，安慰她的朋友。

　　有人嚴肅冷靜，有人欣喜若狂，他們回到宿舍。佩查並不是唯一掉淚的人。但流一陣眼淚，真的就能夠減輕心中的傷痛嗎？

　　只有豆子一個人沒有回宿舍，也許那是因為只有他絲毫不感到驚訝。他和格拉夫一起站在隧道裡。

　　「安德知道真相後有什麼反應？」

　　「糟透了。」格拉夫說，「我們本來應該做得更周到一些，讓他慢慢適應，但在勝利的那一刻，情緒太激動，忍不住一語道破了天機。」

　　「你孤注一擲，這下可贏了個盆滿缽滿。」豆子說。

　　「別開玩笑了，豆子，剛才發生的事我都注意到了。」格拉夫說，「你為什麼不接管控制權？你怎麼知道他最後能拿出一個方案呢？」

　　「我並不知道。」豆子說，「我只知道我自己拿不出什麼方案。」

　　「但是你說的那句——『敵人的大門在下方』，那正是安德這次使用的方案。」

　　「那不能叫做方案。」豆子說，「也許那句話讓他想起了應該採用什麼方案。但方案是他的，是安德的。你把你的錢押到了一個正確的孩子身上。」

　　格拉夫默默地看著豆子，然後伸出一隻手放到豆子頭上，輕輕揉了揉他的頭髮。「我想也許是你，把所有人都拉過了終點線。」

　　「這已經無關緊要了，對吧？」豆子說，「不管怎麼說，與蟲族的戰爭算是結束了。我想，人類不牢固的聯盟恐怕也隨之結束了吧。」

　　「是的。」格拉夫說。他把手拿開，梳理了一下自己的頭髮。「我相信你的分析沒錯。我提醒過將軍。如果將軍能聽取我的忠告，那麼行政長官在艾洛斯和艦隊裡的人應該已經被拘捕了。」

　　「他們能夠給世界帶來和平嗎？」豆子問。

　　「我們很快就能看到能不能。」格拉夫說。

　　隧道遠處突然響起一陣槍聲。

　　「聽起來和平好像沒那麼容易。」豆子說。

　　一陣急促的腳步聲離他們越來越近。很快，隧道遠處出現一支由十二個陸戰隊士兵組成的武裝小分隊。

　　豆子和格拉夫眼睜睜地看著他們跑過來。「朋友還是敵人？」

　　「他們穿著同樣的制服。」格拉夫說，「總之你是一個對他們很有吸引力的人，豆子。那幾扇門後面的孩子，」他指著孩子們的宿舍門說，「現在成了人人都想得到的戰利品。他們回到地球上會成為軍隊的指揮官，他們是未來戰爭的勝利希望。你也一樣。」

　　陸戰隊的士兵們在格拉夫面前停下。「我們奉命來這裡保護孩子，長官。」他們的隊長說。

　　「出了什麼事？」

　　「好像忠於行政長官的人正在拒捕，長官。」那個隊長說，「將軍已經下令，要不惜一切代價保護這些孩子的安全。」

　　格拉夫弄清楚這支小分隊是哪一邊的人之後，顯然放心了。「那邊那間屋子裡是一個女孩子，這邊兩間住著幾個男孩。我建議你們在整段時期內，都要用心做好這幾個房間的安全保衛工作。」

　　「這個孩子呢？」隊長指著豆子問。

　　「他也是他們中的一個。」

　　「勝利歸功於安德·維京。」豆子說，「安德是我們的指揮官。」

　　「安德也住在這房間裡嗎？」隊長問道。

　　「他和馬澤·雷漢在一起。」格拉夫說，「這個孩子住我那裡。」

　　隊長向格拉夫敬禮，忙著佈置護衛工作去了。

　　豆子快步跟上格拉夫，他領著豆子沿隧道往下走。

　　「如果將軍考慮周到，那麼安塞波應該已經被妥善保護起來了。我不知道你以後會怎樣。這幾天我還有時間去看看新聞，過不了多久，我可就無事可幹啦。」

　　「學俄語難不難？」豆子問。

　　「這是一個幽默嗎？」格拉夫問。

　　「不，只是一個簡單的問題。」

　　「豆子，你是一個了不起的孩子，但現在給我閉嘴，聽見啦？」

　　豆子笑了。「好的。」

　　「你不介意我一直稱呼你為豆子吧？」

　　「那本來就是我的名字。」

　　「你的名字應該是朱利安·德爾菲克。如果你有出生證書，那上面就會填這個名字。」

　　「當真？」

　　「你現在還覺得我在撒謊嗎？」

　　他們隨即意識到剛才的一問一答實在有點荒誕，兩人都忍不住笑起來。直到他們從一隊守護著安塞波入口的特種部隊軍人旁邊走過時，笑意還掛在他們臉上。「你認為會不會有人請我去當一個軍事參謀？」豆子問，「無論如何，我一定要參加這場戰爭，哪怕謊報年齡，我也必須應徵加入陸戰隊。」

學達書庫(xuoda.com)