安德的影子(68)_奧森·斯科特·卡德

六八

　　§卷15 勇氣

　　「從遺傳基因分析，他們是同卵雙胞胎。唯一的差別是根據安東的研究進行基因重組造成的。」

　　「那麼說德爾菲克有兩個兒子。」

　　「德爾菲克只有一個兒子，尼古拉。他一直和我們在一起。豆子是在鹿特丹大街上發現的孤兒。」

　　「僅僅因為他被綁架過，就連身份都沒有啦？」

　　「法律在這一點上規定得很清楚。受精卵是一種財產，不被看作生命。我知道這對信奉宗教的你來說是個敏感問題，但IF必須受法律的約束，不能——」

　　「IF不過是利用法律達到自身的目的而已。我知道你們正在進行一場戰爭。我知道有些事超出你們的權力範圍，但戰爭不可能永遠打下去。我只有一個請求：把相關信息獨立出來——和其他記錄分開存檔。這樣戰爭結束時，才可以保住這些證據，事實才不會一直被隱藏在黑幕中。」

　　「當然會像這樣了。」

　　「不，並不一定像這樣。你知道一旦蟲族被打敗，IF就沒有繼續存在下去的理由了。IF要想繼續存在，只能試著打出維護國際和平的旗號。到那時，在國家主義的風暴中，聯盟政權將岌岌可危。而IF將分裂成許多小集團，每一個集團都會有自己的領袖。但願上帝保佑我們，讓所有這些小集團，這些武裝艦隊，不要用他們的武器來攻擊地表。」

　　「你花在讀《啟示錄》上的時間是不是太多了。」

　　「我可能不如你們學校中的孩子那麼有天賦，但我知道現在地球上的輿論傾向。在網絡上，一個名為德摩斯梯尼的政客極力煽動西方世界的不滿情緒，說什麼官僚們在暗中大搞非法勾當，使新華沙條約組織大占上風。更可怕的宣傳來自莫斯科、巴格達、布宜諾斯艾利斯等地區。很少有像洛克那樣理智的聲音。但是他們不過是在鼓唇弄舌，終會被人遺忘。對於將來肯定要發生的世界大戰，你和我一樣無能為力。但我一定要盡全力確保這些孩子不會在這場遊戲中被當成棋子。」

　　「要他們不成為別人手裡的棋子，那只有一種可能：他們自己做棋手。」

　　「這些孩子是你一手訓練提拔的，你應該不至於害怕他們。給他們機會，讓他們在棋盤上搏殺去吧。」

　　「卡蘿塔修女，我的工作是為人類與蟲族的決戰做準備。我一心只想著，怎麼才能把這些孩子培養成完美可靠的指揮官。我的眼睛就盯住這一點，看不到其他東西。」

　　「根本不用你去看。你只需留出一扇門給他們的家庭、他們的國家就行。他們自然會響應自己家庭和國家的召喚。」

　　「我現在沒時間思考這些事。」

　　「現在是你行使這一權力的唯一機會。」

　　「你高估了我。」

　　「你低估了自己。」

　　＊＊＊

　　飛龍戰隊成立一個月後的一天早晨，亮燈才幾分鐘，維京就揮著一張小紙片進入宿舍。那張小紙片是戰鬥命令，他們要在七時對戰狡兔戰隊。早飯嘛，只好免了。

　　「我不希望有誰在戰斗室裡吐得滿地都是。」維京說。

　　「至少得讓我們撒泡尿吧？」尼古拉問。

　　「最多撒十公升。」

　　大家都笑了，不過他們還是很緊張。作為一支新組建的只有少數老兵的戰隊，他們不敢奢望取勝，但他們也不想丟醜。他們努力使自己放鬆——有的沉默，有的喋喋不休，有的互相打趣，有的則板起臉來，還有一些閉著眼躺在鋪位上。

　　豆子觀察著他們。他試著回想波可團夥中的孩子是否也會這樣做。馬上他就意識到：不會的，他們太餓了，餓得喪失了羞恥感。只有吃飽的人才會害怕眼前這種事情。街頭那些欺軟怕硬的無賴倒和這幫孩子差不多，害怕出醜露乖。毫無疑問，那些無賴在排隊時做出的種種姿態就是這樣的。他們總想出風頭，他們明白周圍的眼睛在看著他們。他們既害怕打架，又盼望打架。

　　豆子拉出急凍服，但他忽然想上廁所。他趕緊滑到地板上，扯下掛鉤上的毛巾，在身上圍好。一瞬間，他腦子裡閃過自己爬進通風管道那個夜晚的情景，當時他的毛巾就扔在鋪位下面。他現在長高長大了一點，再也進不去那裡了。他仍然是戰鬥學校中最矮的孩子，他有點懷疑別人是否注意到他的成長，他自己清楚胳膊和腿都長了一截，伸手夠什麼東西時容易多了，不需要像原來那樣總是一蹦一跳的。在健身房的識別器上掃描掌紋，他現在只要稍一踮腳就能做到。

　　我已經變了，豆子想。身體當然是不用說的。另外，我的思維方式也變了。

　　尼古拉還躺在床上，用枕頭蓋著臉。看來每個人都有自己的一套放鬆方法。

　　其他孩子忙著上廁所，喝水，唯有豆子一人覺得需要淋浴。有些隊員以前常常嘲笑他，問他水從那麼高淋下來，是否還是熱的，但現在這個玩笑過時了。豆子現在特別想站在蒸汽中，讓霧氣籠罩著自己，眼前的一切都變得朦朧不清，連鏡子都變得模模糊糊。在這種環境裡，豆子愛把自己想像成什麼人，他就是什麼人。

　　有朝一日，他們都會像我瞭解自己一樣瞭解我。我比他們所有人都重要，智力超人、目光遠大、影響力深遠，肩上能挑最重的擔子，他們只能挑夢想的擔子。在鹿特丹的時候，我一心只想生存下去。但在這裡，吃得飽飽的，我要找回我自己，我要展現力量。

　　比維京更偉大。

　　這個念頭剛從他的腦海中冒出，或者剛試圖冒出來，他就否定了：不，我和維京之間不存在比較。世界是可以同時容納兩個偉人的。像相互為敵的李和格蘭特、俾斯麥和迪斯雷利、拿破崙和威靈頓，就是同一個時代的偉人。

　　不，不能那麼比較。維京和我，應該像林肯和格蘭特，兩個共同戰鬥，共同工作的偉人。

　　可是，他又心煩意亂地想到，這種情形太罕見了。拿破崙從來無法容忍他手下的軍官擁有真正的權威，一切勝利都得記在他的頭上。奧古斯都身邊有誰是偉人呢？還有亞歷山大？他們有朋友，有對手，卻從來沒有搭檔。

學達書庫(xuoda.com)