安德的影子(50)_奧森·斯科特·卡德

五〇

　　「建校以來，他是最棒的一個，嗯哼？他是怎麼幹的呢？」豆子不大確定自己的這聲「嗯哼」是否自然，因為他以前從不用這種在士兵中流行的口頭禪說話。屋裡回蕩著音樂聲，但他還是覺得太安靜了些。

　　「你如果發現了什麼，也給我說說。」尼古拉轉了轉眼珠，一副自嘲的模樣。

　　「我會給你說的。」豆子道。

　　「我有可能成為像安德那樣的頂尖高手嗎？」尼古拉笑起來，「你倒是有這可能，你不妨去向他學兩招。」

　　「我可不會把維京的鼻涕當蜂蜜。」豆子說。

　　尼古拉把那些追隨安德的孩子的名字告訴了豆子，看上去差不多都是馬屁精和牛皮大王——豆子知道了與維京最親密的朋友是哪些人。

　　他們是沈、阿萊、佩查——又是她！其中沈是維京最早結交的朋友。

　　學習時間，豆子在圖書館找到沈。來這裡的唯一理由是為了看錄像——所有的圖書都能在小電腦裡讀到。儘管如此，沈卻並沒看錄像，他隨身帶著他的小電腦，正在興致勃勃地玩那個幻想遊戲。

　　豆子在他身邊坐下看他玩。屏幕上一個穿著鎖子甲的獅頭人站在一個巨人面前，看上去獅頭人正打算選擇一杯擺在桌子上的飲料。他的獅頭人喝下一杯後，立刻倒斃在地。

　　沈氣惱地咕噥了幾聲，把小電腦推過一邊。

　　「巨人的飲料？」豆子說，「我聽說過這玩意兒。」

　　「沒玩過嗎？」沈說，「走到這裡你就死定了，我敢肯定，這一關根本不可能打過。」

　　「大家都這麼說。聽起來那很沒趣呀。」

　　「聽起來？你沒做過嗎？找到這地方相當容易呀。」

　　豆子模棱兩可地聳聳肩，這是其他孩子常用的一種成人化的動作。沈看上去很開心。是因為豆子做出這個酷哥式的動作不正常，還是因為看見這麼小的孩子聳肩很好玩？

　　「得了吧，你真沒玩過幻想遊戲？」

　　「你剛才的意思是，」豆子提醒他說，「你認為永遠不可能有人打過這關嗎？」

　　「我看到過有個夥計進入一個我沒見過的場景。我問他那地方在哪裡，他回答說：『打過巨人的飲料就到了。』」

　　「那個人是維京吧，嗯哼？」

　　沈臉上的笑容僵住了。「我可沒說是他。」

　　「我知道你是他的好朋友，因此才來找你。」

　　「什麼意思？你是個探子？是邦佐派你來的嗎？」

　　情況不妙。豆子沒料到維京的朋友衛護他的意識這麼強。「與其他人無關，我是自己要來的。你看我，像個想幹壞事的人嗎？我只是——呃——只是想多瞭解一些維京的事蹟。他在課堂上一貫表現出色，每件事都能做得最好，對吧？但是大家卻不恨他。」

　　「有許多恨他的傢伙。」

　　「我想我倆可以交個朋友，夥計。」豆子知道不能在話音中流露出令人憐憫的腔調。所以他說出這個脆弱的小請求後笑出聲來，故意讓人覺得他的話好像是個玩笑。

　　「你太矮啦。」沈說。

　　「在我原來居住的那個行星上，我可不算矮小。」豆子說。

　　沈的臉上第一次露出了真誠的微笑。「呵，還有一個小矮人的行星。」

　　「別的那些孩子在我面前太高大了，和你在一起感覺稍好些。」

　　「嘿，我明白你想問些什麼了。」沈說，「我走路的樣子有點滑稽，一些孩子為這嘲笑過我。安德阻止了他們。」

　　「他怎樣做到的？」

　　「他變本加厲地嘲笑他們。」

　　「我從沒聽人說過安德會開口罵人。」

　　「不，他沒開口，在小電腦上幹的。他用上帝的名字發了一則消息。」

　　噢，是的。豆子聽說過這事。「他做這事是為了幫助你嗎？」

　　「有些人拿我的屁股打趣。我的屁股長得有點大，訓練之前，知道吧？以前的事了。安德就取笑挑頭那傢伙看我的屁股，而他是用上帝這個名字登錄的。」

　　「那樣他就不知道是安德幹的。」

　　「哦，他知道，立刻就知道了。但他什麼也沒說，沒有聲張。」

　　「這就是你把安德當朋友的原因嗎？他是個小孩子的保護者？」像阿喀琉斯……

　　「小孩子？」沈說，「他就是我們新兵小隊裡年齡最小的一個。」

　　「他是最小的，卻成了你的保護者？」

　　「不，不像你說的這樣。他只是阻止那些事。他向那個團隊挑戰，就是伯納德那個團隊，由他和幾個塊頭最大、看上去最凶的傢伙組成。」

　　「基本都是些欺軟怕硬的無賴。」

　　「對了，就是這個話。但是安德，主動接近伯納德團隊中的二號人物，伯納德最好的朋友阿萊。最後贏得了阿萊的友誼。」

　　「他這樣做是為了削弱伯納德的勢力吧？」

　　「不，夥計，不像你說的這樣。他和阿萊成了好朋友，再通過阿萊的幫助與伯納德建立友誼。」

　　「伯納德……嗯，是那個在太空飛船上被安德打折胳膊的人。」

學達書庫(xuoda.com)