安德的遊戲(14)_奧森·斯科特·卡德

一四

　　沒有人看安德。

　　「所以，孩子們，如果你們中間有誰想製造麻煩，至少幹機靈點兒，懂嗎？」

　　戴普走了，還是沒有人望安德一眼。

　　安德感到恐懼在心底隱隱升起。那個摔斷胳膊的孩子，安德並不覺得對不起他。他是史蒂生的翻版。像史蒂生一樣，他已經拉攏了一幫人，一小群個頭比較大的孩子。他們在房間另一頭有說有笑，每過一陣就有一個人扭過頭來盯安德一眼。

　　安德滿腦子都是回家的念頭。這裡發生的一切和拯救世界有什麼關係。現在沒有了監視器，又成了安德一個面對一個團夥，這次他們還和安德住在同一個房間。簡直和跟彼得相處一樣，卻沒有華倫蒂在旁邊照顧了。

　　恐懼感一直伴隨著他，在餐廳吃飯時沒有一個人坐在他身邊。其他孩子都在一起談論——牆上的積分榜、飯菜、高年級學員等等。安德只能孤獨地看著他們。

　　積分榜上有戰隊的排名、勝負記錄，還有最新積分。有些高年級學員顯然在拿最近一場比賽打賭。有兩支隊伍——蠍獅戰隊和蝰蛇戰隊沒有最新的分數，顯示成績的方格在不停閃動。安德認為他們現在一定正在比賽。

　　他注意到高年級學員分成許多群體，身上的制服各不相同。有些身著不同制服的人坐在一塊兒聊天，但是一般說來，每個群體各有自己的地盤。新兵們——他們這個小隊和兩三個由年齡大一些的孩子組成的小隊——穿著不起眼的藍色制服，而屬不同戰隊的高年級學員穿的制服卻華麗得多。安德試著猜測哪種制服對應哪支戰隊，天蠍戰隊和蜘蛛戰隊很容易識別出來，火焰戰隊和潮水戰隊也不難分辨。

　　一個高年級學員走過來坐在他身邊。他比安德大得多，看上去有十二三歲，正開始發育成一個男人。

　　「嗨。」他說。

　　「嗨。」安德說。

　　「我叫米克。」

　　「安德。」

　　「這是個名字嗎？」

　　「從小我姐姐就這麼叫我。」

　　「這個名字在這兒倒不錯，安德——終結者，嘿嘿。安德，你是你們隊裡的害蟲嗎？」

　　安德聳聳肩。

　　「我看見了，吃飯的時候沒人搭理你。每個小隊裡都有這麼一位沒人搭理的孩子。有時候我覺得這種事是教官們故意弄出來的。教官們待人可不怎麼樣，你會知道的。」

　　「噢。」

　　「這麼說，你們隊裡的害蟲就是你囉？」

　　「我想是吧。」

　　「喂，知道嗎，用不著為這種事兒哭鼻子。」他把自己的圈餅遞給安德，叉走安德的布丁，「多吃些有營養的東西，長得壯壯的。」米克埋頭大嚼布丁。

　　「那你呢？」安德問。

　　「我？我什麼都不是。我是空調房裡的一個臭屁，持久不散，可大部分時間裡沒人覺察到。」

　　安德勉強笑了笑。

　　「呵呵，有意思吧。這不是說笑話，我在這兒已經沒地方去了。年齡越來越大，他們很快就會把我送到另一所學校去。肯定不是戰術學校。你看，我從來沒當過頭兒，只有當過頭兒的人才有希望進戰術學校。」

　　「怎麼才能當頭兒？」

　　「喂，我要是知道，還會弄成現在這樣子嗎？你看看，在這裡有多少個和我一樣大的孩子？」

　　不太多……安德心想，嘴上卻什麼都沒說。

　　「只有幾個。我不是唯一一個處於半開除狀態的傢伙，這樣的還有幾個。其他的傢伙——他們都成了指揮官，和我一起進校的那批人現在都指揮著自己的戰隊，除了我。」

　　安德點點頭。

　　「聽著，小傢伙，我是在指點你。多交朋友才能當頭兒，必要時得拍拍別人的馬屁，但如果別的傢伙敢小瞧你——你知道我的意思嗎？」

　　安德又點點頭。

　　「才不，你根本什麼都不懂。你們這些新來的都是這個樣子，什麼都不知道。腦子空空，什麼都沒有。別人一敲你，你就碎了。看著我，等你落到我這個地步的時候，別忘了有人提醒過你，這可是最後一次有人好心幫你。」

　　「那你為什麼幫我？」安德問。

　　「你以為你是誰，快嘴的傢伙？閉上嘴，吃飯。」

　　安德閉上嘴繼續吃飯。他不喜歡米克。他心裡清楚，自己決不會落得這個下場。也許教官們是這麼計劃的，但是安德決不會讓他們得逞。

　　我不會成為隊裡的害蟲，安德想，離開華倫蒂和父母到這兒來，不是為了讓他們開除我。

　　叉起食物送到嘴邊時，他忽然產生了一種感覺，覺得家人正環繞在自己身邊，就像以前那樣。他知道往哪個方向轉頭可以看見媽媽叮囑華倫蒂吃飯的時候不要咂嘴。他知道爸爸會坐在哪兒，一邊瀏覽桌面顯示的新聞，一邊時不時插上一句，表示他也加入了餐桌上的談話。彼得會假裝從鼻眼兒裡摳出一粒碎豌豆——有時候，就連彼得也挺有意思。

　　不該這時候想起他們，喉嚨裡一陣哽咽，安德強壓下去。淚水湧進他的眼睛，連盤子都看不清了。

學達書庫(xuoda.com)