霸主的影子(101)_奧森·斯科特·卡德

一〇一

　　§第二十章霸主

　　寄往：Chamrajnagar%jawaharlal@ifcom.gov
　　來自：PeterWiggin%freeworld@hegemon.gov
　　主題：確認

　　親愛的查姆瑞加長官，

　　感謝你允許我以再次確認那任命你成為文職官員的任命書作為我的頭一個官方行為。我們都知道我只是在給你你已經有的東西，你可以當它好象確實意味著什麼那樣來接受這個再確認，回復到霸權辦公室，讓它多少得到些光彩，它在最近幾個月中的差點就被撕毀了。有很多人認為任命一個隻領導著世界三分之一人口，而且沒有超過三分之一的國家給予特殊支持的霸主整個是一個空殼。許多國家正在比賽在華人和他們的盟友間找到一個位置，而我處於不變的威脅中，他們可以通過廢除我的辦公室來作為對新的超級強權的友好的姿態。我，簡單說，就是個沒有霸權的霸主。

　　而且如果你慷慨地表現出一種私人的姿態，就好象你對所有霸主中可能最糟糕的一個很重視，那也完全是不平凡的。你已經看到的我性格的弱點還是沒有魔術般消失。那只是和阿契裡斯的對比，而在地球上，你的故鄉正在中國的鐵蹄下呻吟，我才開始看上去像是一個吸引人的代替品或者代替絕望的希望的源泉。但是不管我有什麼弱點，我還是有力量的，而且我對你許下諾言：

　　即使你已經許諾你的機構決不會使用國際艦隊來影響地球上的事件，除了要去攔截核武器並懲罰使用的人，我知道你仍然是地球上的人，一個印度人，而且你非常關心發生在所有人身上的事情，特別是你的族人。因此我答應你，我會把我的餘生致力於改造世界，使之成為你會為你的人們，和所有的人們所高興的新世界。而且我希望我能夠在我們中的有人死亡之前就能夠得到很大成功，你將會為你今天給予我的支持而高興。

　　真誠的

　　彼得·維京，霸主

　　在華人封閉邊境之前，有超過百萬的印度人離開了印度。相比於十五億的人口來說，那太微不足道了。第二年就有超過那百萬人十倍數量的人口被流放，從印度流放到寒冷的東北還有高緯的新疆的沙漠。泰卡利·查配克也在被流放的人當中。華人沒有對外人通告他和其他的「壓迫印度人民的人」的命運。同樣，還有比那更小規模的，發生在緬甸、泰國、越南、柬埔寨和老撾的那些政治精英身上。

　　好象世界的版圖改變得還不夠，俄羅斯宣佈作為盟友加入中國，而且還考慮了那些並不完全忠實于新華沙公約的一些東歐國家成為叛亂勢力的一個省。一槍不發，俄羅斯有能力，僅僅是許諾中國不會是象霸王那麼可怕，就改寫了新華沙公約，使那成為了包括德國、奧地利的所有東歐國家以及南部的意大利東部的瑞典和北面的挪威的或多或少的君主立憲體制。

　　西歐那些疲憊的國家很快就開始「歡迎」俄羅斯將要給歐洲帶來的「秩序」，而且俄羅斯立刻很快就擁有了歐洲共同體的所有成員。因為俄羅斯現在控制者那個團體的一半以上選票，所以需要一些拉鋸戰來保持獨立的表像，而且超過了一個遊戲，大不列顛、愛爾蘭、冰島、和葡萄牙脫離了歐洲共同體。但是即使他們由於俄羅斯的打擊受到了很大的痛苦，但是那不過是經濟問題，而且他們真的很歡迎復興的俄羅斯對西方感興趣。

　　美國，以前在貿易問題上一直是在中國的後面，製造些關於人權的暴躁的聲音，然後和以前一樣回到貿易上，，使用計算機繪圖方式來重新繪製世界地圖來符合世界的新局勢，然後然後把繪圖成果出售。在非洲的撒哈拉沙漠，印度曾經是他們那裡重要的單獨貿易夥伴，文化也互相影響，印度的失敗就更加糟糕，而且他們忠誠地指責中國的征服，即使他們需要忙於為自己的商品尋找新市場。拉丁美洲甚至更大聲地譴責所有的侵略者，但是缺乏強大的軍事力量，他們的咆哮根本不能造成傷害。在太平洋，日本，擁有優勢艦隊，能夠提供抵抗的力量；其他島國都要面隊中國可以橫渡不同的不算寬的水體的威脅，而沒有那種奢侈。

　　確實，唯一堅定地面對邊境對抗對抗中國和俄羅斯的力量是穆斯林國家。伊朗慷慨地忘記了在印度失敗前一個月威脅著邊界的巴基斯坦軍隊，而且阿拉伯加入了土耳其的穆斯林團結組織，對抗任何越過高加索山或者跨過亞洲中部廣闊的西伯利亞平原的俄羅斯入侵。沒有人真的認為穆斯林軍隊可以長期對抗中國的強大攻勢，而俄羅斯簡直一樣危險，但是穆斯林們把屈辱放在一邊，只信任安拉，而且穩固他們的邊界，並且警告別人，多刺的蕁麻是很難抓住的。

　　事實上，當彼德「洛克」·維京被命名為新的霸主那一天。中國宣稱選擇霸主根本就是個侮辱，但是俄羅斯寬容一點，特別是因為很多政府通過全民公決投了維京的票，那讓那個機構比實際上更正式一些，一種讓世界團結和和平的姿態，根本不是一種要擊潰征服者已經給不穩定的世界帶來的「和平」的嘗試。

　　但是很多同樣的政府的領導人，私人向彼德保證他們期待他盡力在被佔領國帶來一些外交的轉變。比恩禮貌地聽他們的意見，然後說寫讓他們安心的話，但是他對他們只覺得輕蔑——沒有軍事力量，他沒有辦法就任何事情和任何人進行談判。

　　他的頭一個官方行為就是再次確認讓查姆瑞加成為文職官員的指定——一個那是個中國官方宣稱違法的行為，因為霸權部門已經不存在了，而且他們也不能做任何事情干擾查姆瑞加繼續對艦隊的領導權，他們不會繼續給霸權機構或者艦隊提供資金。彼德然後證明格拉夫作為霸權機構的殖民部長——然後再次因為他的工作是和地球無關的，中國除了削減資金捐獻以外什麼也做不了。

　　但是資金的缺乏迫使彼德做出了下面的決定。他把霸權的首都從原來荷蘭遷出，並且恢復了低地國家的自治，那立刻停止了向那些國家的自由移民。他關閉了霸權組織絕大多數除了醫療和農業研究計劃以及援助計劃外的世界性服務機構。他把主要的霸權機構辦公室遷移到了巴西，那是有一些重大意義的：

　　首先，那是一個足夠大，足夠有利的國家，那裡霸權組織的敵人不能很快被激怒而在其國境內暗殺霸主的。

　　其次，那是在南半球，和非洲、美洲以及太平洋都有很強的經濟聯繫，那樣可以讓彼德維持和國際商務和政治主流的聯繫。

　　第三，巴西邀請了彼德，而沒有別人那樣做。

　　彼德對於霸權組織的未來沒有任何錯覺。他不期待任何人走近他，他要去走近他們。

　　那就是他為什麼離開海地穿越太平洋到馬尼拉的原因，那裡比恩和他的泰國軍隊以及他們解救出的印度人找到了臨時避難所。彼德知道比恩仍然在生他的氣，所以他對比恩不只同意見他，而且在他到達的時候公開表示他的尊重而感到釋然。他的兩百個士兵清楚地向他致敬，當比恩給把他介紹給佩查、薩裡文、弗拉密還有其他印度籍戰鬥學院畢業生的時候，他的表述好象是他正在把他的朋友引見給一個更高級別的人。

　　在他們面前，比恩進行了一場小演講。「請允許我，向霸主閣下引見這些老兵，他們是曾經有過戰爭，曾經是對手，但是現在，由於背信棄義的行為，被從他們的國家和兄弟姐妹那裡手拉手放逐出來了。這不是我的決定，也不是多數決定。這裡的每個人都做出了選擇，選擇提供我們的服務。我們人很少，但是我們的國家以前發現了我們的服務是有價值的。我們希望我們現在能夠為一個比任何國家都更高的目標服務，而他們的終生將會致力於在世界上建立一個新的，值得尊重的秩序。」

　　彼德只對他們進行的儀式感到驚訝，而且實際上他們沒有事先進行任何商議。他也注意到比恩已經準備好了攝影機。那會是一個新聞。彼得只有做了一個簡短的、有引導性的回答來接受他們的服務，讚揚他們的成就並且對他們的人民的受苦表示真正的遺憾。那在網絡上是個很好的表演——二十秒的圖像以及全文發佈。

　　典禮進行的時候，進行了一次全部戰力的視察——所有的他們能夠從泰國援救出來的裝備。甚至他們的戰鬥轟炸機飛行員以及巡邏艇成員也已經想方設法從泰國南部到了菲律賓，眨眼間霸主就有了空軍和艦隊。佩查點頭，並且在他觀看清單的每個項目的時候進行了嚴肅的批評——攝影機仍然在轉動。

　　儘管如此，稍後，當他們獨處的時候，彼德最後允許自己露出了一個悲傷的，自嘲的笑容。「如果不是你們，我根本什麼也沒有，」他說。「但是但是把這些和那些霸權機構曾經控制的巨大的艦隊和空軍力量相比……」

學達書庫(xuoda.com)