霸主的影子(80)_奧森·斯科特·卡德

八〇

　　即使獨自躺在床上，熄滅了燈光，她也躺在那裡，裝假，說謊。希望她在睡著的時候做的事情不會激怒他。不會在他的眼睛裡發現瘋狂的恐懼的探索眼光。

　　那當然不會有任何保證。在俄羅斯，他射殺那些麵包貨車後面的男人的時候，沒有任何瘋狂的表現。他說，不要認為你已經摸透我了。

　　你贏了阿契裡斯。我不認為我已經摸透你了。但是我已經學到如何玩噁心的遊戲了。那就有用。

　　我也在地板上打擊了你，在你身上打高爾夫，踢你的小兄弟。讓你認為你喜歡那個。殺了我吧，明天，或者隨你什麼時候喜歡——我的鞋踢上了你的臉，你不可能把那個抹殺的。

　　早晨，佩查很高興的發現她還活著，考慮昨晚做的事情。她頭疼，肋骨一碰就疼，但是都沒有壞掉。

　　而且她餓得要死。昨天晚上她就錯過了晚餐了，而且也許因為打了她的看守而讓她感覺特別餓。她通常不吃早餐，所以她沒有覺得舒服的地方。在另一餐裡，她獨自坐著，而且其他人，都尊敬她的孤獨或者是害怕阿契裡斯不開心，不和她坐在一起。

　　但是今天，出於衝動，她把她的盤子帶到一張只有兩個空位置的桌子那裡。當她開始坐下的時候，談話變安靜了，幾個人向她致敬。她微笑回應，然後專注於她的食物。他們的交談重新開始了。

　　「她沒有辦法離開基地。」

　　「所以她還在這裡。」

　　「除非有人帶她走。」

　　「也許有特殊的任務什麼的。」

　　「塞亞基說他認為她已經死了。」

　　佩查感到一陣冷戰。

　　「誰？」她問。

　　其他人注視她，然後眼光移開了。最後他們重的一個說，「弗拉密。」

　　弗拉密走了。沒有人知道她在哪裡。

　　他殺掉了她。他說過他會，也做了。我昨天晚上做的事情得到的唯一的結果是他沒有當我的面前那麼做。

　　我不能理解。我做了。我的命不值得留著。做他的俘虜，讓他殺掉試圖以任何方式幫助我的人……

　　沒有人看她。他們也不說話。

　　他們知道弗拉密試圖回應格拉夫，因為她昨天對塞亞基說話的時候，一定說了什麼。現在她不在了。

　　佩查知道她必須吃，無論她心裡感覺多麼不舒服，無論她有多麼想哭，多麼想從房間尖叫地跑出去，撲倒在地上請求他們的原諒，為了……為了什麼呢？在弗拉密死亡的時候自己還活著嗎？

　　她吃了她所有能夠塞進去的東西，離開了餐廳。

　　但是當她穿過走廊前往他們工作的房間的時候，她意識到：阿契裡斯不會那樣殺掉她的。如果沒有人看到她被拘捕和帶走的話，是沒有理由殺害她的。那不能達到他的需要，如果她只是在夜晚失蹤的話。

　　同時，如果她逃脫了，他是不能宣佈的。那就更糟糕。所以他只能保持沉默，給每個人留下她已經死亡的印象。

　　佩查想像弗拉密大膽地走出了建築物，她這些天都是在虛張聲勢。或者，可能，她穿著清理地面或者窗戶的女人的衣服，她沒有人注意地溜出去了。或者她是爬牆出去的，或者跑過雷區？佩查甚至不知道這裡是什麼個環境或者附近的防護是什麼樣子的。她從沒有被允許四處轉。在她坐下，開始當天的工作的時候，她告訴自己所有這些都是癡心妄想。弗拉密已經死了，阿契裡斯只是等待宣佈而已，讓我們都忍受不瞭解的痛苦。

　　但是那天過去了，阿契裡斯沒有出現，佩查開始相信她也許逃走了。也許阿契裡斯留在外面，因為他不想任何人推測他身上可見的任何瘀傷。或者他的下陰有些麻煩，他必須讓醫生檢查——如果阿契裡斯決定讓一個醫生觸摸他受傷的患處就足以處死的話，那就要上帝幫助了。

　　也許阿契裡斯不來是因為知道弗拉密走了，他不希望他們看到他的失望和無助。當他抓到她，可以把她拖進來，當他們的面射殺她的時候，他才會面對他們。

　　只要那沒有發生，弗拉密都有活著的可能。

　　我的朋友，那樣做吧。遠遠逃開不要停留。越過邊界，找避難所，遊到斯裡蘭卡，飛到月亮上，弗拉密，活著啊！

學達書庫(xuoda.com)