霸主的影子(78)_奧森·斯科特·卡德

七八

　　「哦，你的可憐的小腦袋進水了嗎？我的佩特，你應該更注意你靠在椅子上的方式的。」

　　現在她想起他說的話了。一個驚喜。給凱羅特修女的。讓比恩後悔他還活著。

　　「凱羅特修女是讓你離開鹿特丹街道的人，」佩查說。「你的一切都多虧了她。你的腿的手術。進入戰鬥學院都是。」

　　「我什麼也不欠她，」阿契裡斯說。「你看，她選擇了比恩。她送走了他。我，她就撂在一邊。我是給街道帶來文明的。我是讓她寶貝的小比恩活下來的那個。但是她把他送到太空，把我留在泥土中。」

　　「可憐的孩子，」佩查說。

　　他踢了她，很厲害，在肋骨上。她喘息著。

　　「至於弗拉密，」他說，「我想我可以用她來給你一個關於對我的不忠實的教訓。」

　　「那就是你把我帶到你帳篷裡的方式了，」佩查說。

　　他又踢了她一次。她儘量不去呻吟，但是還是發出了聲音。消極抵抗的策略沒有發揮作用。

　　他好象沒有做過一樣。「繼續，為什麼你躺在那裡？起來。」

　　「殺了我然後就完了，」她說。「弗拉密只是要試著做一個正直的人。」

　　「弗拉密已經被警告過會發生什麼了。」

　　「弗拉密對你來說除了傷害我什麼也不是。」

　　「你不重要。如果我想傷害你，我知道該怎麼做。」他好象要再次踢她。她僵硬地，蜷縮，躲避打擊。但是沒有打過來。相反，他向下伸出一隻手。「起來，我的佩特，地板不是打盹的地方。」

　　她伸手抓住了他的手。在她起身的時候她讓他承受了她身體的大多數的重量，所以他非常用力。

　　傻瓜，她想。我接受過個人的格鬥訓練。你在戰鬥學院的時間還不夠長，不能接受那樣的訓練。

　　一旦她的腿在她的身子下面了，她就猛地起身。由於那是他用力拉的方向，他失去了平衡向後倒過去，落到了她的椅子的腿上。

　　他的頭沒有撞擊。他立刻試圖用腳夠什麼。但是她知道該如何對付他的動作，用她沉重的軍用戰鬥靴帶上她的體重踢他沒有保護的地方。每次踢擊都傷害了他。他試圖向後爬，但是她無情地跟進，而且因為他正在用雙臂倉皇地通過地面，她能夠踢他的頭，持續地打擊他，把他踢出去。

　　不會失去意識，但是有一點眩暈。很好，看看你怎麼樣。

　　他試圖做一些街道式的反抗，眼睛到處張望雙腿亂踢，但是那毫無用處。她很容易地跳過他的腿，就在他的兩腿之間狠狠地踢過去。

　　他痛苦地大叫。

　　「來啊，起來啊，」她說。「你不是要殺弗拉密嗎？那就先殺了我。來啊，你是兇手。拿上槍，快點。」

　　然後，她沒有看到他是怎麼做的，但是他的手裡確實有一把槍。

　　「再來踢我啊，」他滿嘴是沙子。「用比子彈更快的速度踢啊。」

　　她沒有動。

　　「我想你是在找死，」他說。

　　她現在能夠看到。他不會射殺她。至少在他在她面前射殺弗拉密之前不會。

　　她已經錯過機會了。當他倒下，在他從他的腰帶後面掏槍之前？在家具的下面？——她應該咬斷他的脖子。這不是一個打鬥比賽，那是她結果了他的一個機會。但是她的本能接管了她，她的本能不是殺戮而是讓她的對手失去能力，因為那就是她在戰鬥學院接受的訓練。

　　我應該從安德那裡學到的所有的東西，是殺手的本能，開始就是最後的打擊，為什麼那個我忽略了呢？

　　比恩已經解釋了關於阿契裡斯的事情。格拉夫已經告訴了他什麼，在比恩上了他返回地球的飛船之後。阿契裡斯肯定會殺掉那些曾經認為他無助的人。即使是校正他的扭曲的腿的醫生，因為她曾經看到他被麻醉的情況，而且在他身上動刀。

　　佩查已經破壞了那種無論是什麼的他會讓她活下去的感覺了。無論他曾經想要從她那裡得到什麼，他現在也不想要了。他不能容忍她在附近，她已經是死人了。

　　雖然，無論發生什麼情況，她仍然是一個戰術家。雖然她的頭被傷害，她的思維仍然可以跳舞。敵人是這樣看待事情的；所以要改變他們，讓他看到他們的另一面。

　　佩查笑了。「我從沒有想到你會讓我那麼做的，」她說。

　　他慢慢地，痛苦地站起來，槍口對著他。

　　她還繼續著，「你總是必須成為上級人物，就像是戰鬥學校的管理人。我從沒有以為過你擁有和安德或者比恩一樣的勇氣，現在也一樣。」

　　他還是什麼也不說。但是他站在那裡，他在聽。

　　「很瘋狂，不是嗎？但是比恩還有安德，他們都是那麼小。但是他們並不在乎。每個人都看輕他們，我比他們更傑出，他們是戰鬥學院裡面僅有的不害怕看待一個女孩比他們更好，比他們更大的傢伙。」繼續幹，繼續攪和。「他們過早把安德安插進了波讓的站隊，他還沒有接受訓練。不知道如何去做任何事情。而且波讓下了命令，沒有人要和他一起工作。所以我得到了這個小孩子，無助的，什麼也不知道。那是我喜歡的，阿契裡斯。比我聰明，但是比我小。所以我教他。傷害了波讓我並不在乎。他和你平常一樣，總是告訴我誰是頭。但是安德知道如何讓我去工作。我什麼都教給了他。我會為他去死。」

　　「你病了，」阿契裡斯說。

　　「哦，你要告訴我你不知道？你什麼時候都有槍，為什麼你要讓我那麼做呢，如果那不是——如果你不是試圖要……」

　　「試圖什麼？」他說。他在儘量讓聲音穩定，但是瘋狂簡單地就可以看到，而且他的聲音有一點點顫抖。她已經把他推到心理承受的邊界，深深地陷入瘋狂了。她現在能夠感到的是卡裡古拉。但是他還在聽。如果她能夠找出讓這情況發生的正確的故事的話，也許他可以安靜成……別的什麼。讓他成為領袖。讓佩查……

　　「你不試圖去慫恿我了嗎？」她說。

　　「你現在甚至還沒有長出乳房呢，」他說。

　　「我不認為你在找乳房，」她說。「否則你都開始就不會把我拉到你身邊。我們在討論的是你想要我什麼呢？在你的帳篷裡？忠誠？你想要我屬你。而你在所有的時候都在分析我，擺佈我——那只能讓我一直都輕視你。你什麼都不是，只是另一個雄性激素的包裝品，另一隻正在捶胸吼叫的大猩猩。但是然後你讓我——你確實讓我，不是嗎？你沒有期待我真的相信我確實可以那樣做。」

　　一個微弱的微笑來到了他的唇邊。

學達書庫(xuoda.com)