異鄉異客(105)_海萊因

一〇五

　　音樂提示吉爾開始緩緩走動。她動起來，舉手投足都帶著驕傲。她感到自己回應著邁克和那個陌生人的情感，欲望在她體內沸騰。她的線路帶她走向那個滿心情欲的小個子；她的目光繼續同他糾纏在一起。

　　就在這時，發生了一件完全出乎她意料的事，邁克從沒告訴過她有這種可能。吉爾一直在接收那個陌生人的情感，用自己的眼睛和身體挑逗他，再把她的感覺傳遞給邁克，可突然間，她通過一雙陌生的眼睛看見了自己，還感受到了對方看她時心中一切原始的欲求。

　　她絆了一跤，險些跌倒，幸好邁克即時「抓」住她，幫她穩定下來，直到她重新掌握好平衡。剛才的「天眼」消失了。

　　美女的隊列繼續走向出口。下了台，走在吉爾身後的姑娘問：「怎麼回事，吉爾？」

　　「絆到了鞋跟。」

　　「從沒見過那麼驚險的動作。你像只提線木偶似的。」

　　（——正是如此，親愛的！）「我得跟舞臺經理說說，讓他檢查檢查。我覺得那兒有塊板子好像松了。」

　　她們再次上臺表演，邁克又讓她瞅了幾眼她在不同男人眼裡的樣子。但這回他很小心，沒再把她嚇著。吉爾發現自己的形象千差萬別，不禁大吃一驚：一個人注意的是她的腿，另一個被她起伏的線條迷住了，第三個只顧盯著她飽滿的胸部。然後，邁克讓她通過他自己的眼睛看了其他的姑娘。吉爾發現，邁克看她們就和她自己看她們時一樣，只是更清晰些。吉爾不禁松了口氣。

　　還有件事兒讓她驚愕不已：她用了邁克的眼睛去看別的姑娘，發現自己竟然更興奮了。

　　最後一幕時，邁克離開了，免得散場的時候擠在人堆裡。他只請了一小會兒假，好來看表演。吉爾本以為當晚不會再見到他了。可她回到飯店時，剛到門外就感覺到了他。門開了，又在她身後關上。「嗨，親愛的！」她喚道，「你在家真好！」

　　他溫柔地笑了，「現在我靈悟了下流照片。」她的衣服倏地消失，「咱們來照些下流照片。」

　　「什麼？好，親愛的，當然。」她依次擺出先前那些姿勢。每一次，邁克都讓她使用他的眼睛來觀察自己。她看著，體會著他的情感……同時感到自己的情感也在回應、增長。最後，她把想像力發揮到極致，擺出她能想到的最色情的姿勢。

　　「下流照片是非常好的。」邁克莊而重之地說。

　　「沒錯！現在我也靈悟了！你還在等什麼？」

　　他們辭去工作，看了市里的每一場表演。吉爾發現一件事，自己只有通過男人的眼睛才能「靈悟下流照片」。假如邁克在看，她會分享他的情緒，從感官的愉悅一直到完全激發的情欲。可一旦邁克的注意力轉到別的地方，模特兒、舞娘或者脫衣舞女馬上變成了普通女人。她覺得很幸運；要是在自己身上發現同性戀傾向，可就太那個了。

　　但通過他的眼睛看女孩子真是有趣極了。照邁克的話講，「非常好」，讓吉爾心醉神迷。因為她知道，邁克終於也用這樣的眼光來看自己了。

　　他們去了帕洛阿爾托，在那兒，邁克企圖吞下整個胡佛圖書館。可惜掃描儀運轉不了那麼快，邁克自己翻書的速度也不夠他讀完所有的書。邁克終於承認，就算把圖書館關門後的所有時間都用來沉思，他靈悟的速度也趕不上吸收數據的速度。吉爾松了口氣，把他倆帶到舊金山。在這裡，邁克開始了系統的研究。

　　有一天，她回到他們的公寓，發現邁克無所事事地埋在書堆裡。書多極了，《猶太法典》、《愛經》、好幾個版本的《聖經》、《亡靈之書》、摩門教的《聖經》、帕特的寶貝《新啟示》、好多種經外書、《古蘭經》、完整版的《金枝》、《道》、《打開經典的鑰匙——科學與健康》，還有其他宗教的聖書，大大小小的足有一打，連《克羅利的律法書》這種怪東西都在裡頭。

　　「遇到麻煩了，親愛的？」

　　「吉爾，我不靈悟。」

　　（「耐心等待，邁克爾。等待完滿來臨。」）

　　「我不認為等待能達到完滿。我知道問題在哪兒：我不是人類，我是火星人——一個火星人，卻困在了錯誤的身體裡。」

　　「你對我已經夠男人的了，親愛的，我喜歡你的身體。」

　　「唔，你靈悟我是什麼意思。我沒法靈悟人。我不理解怎麼會有這麼多宗教。你看，在我的同胞那兒——」

　　「你的同胞，邁克？」

　　「抱歉，我應該說在火星人那兒。那裡只有一個宗教，而且不是一種信仰，而是確定無疑的事實。你靈悟的，『你是上帝！』」

　　「對，」她附和道，「用火星語，我的確靈悟……可是，最親愛的邁克，換成英語，意思就不一樣了。我也不知道是為什麼。」

　　「呣……在火星，要是我們想知道任何事情，去請教靈老就行，他們的答案永遠不會有差錯。吉爾，難道說我們人類真的沒有『靈老』？這可能嗎？我是說沒有靈魂。當我們解體的時候——死的時候——我們是不是全死了？……徹徹底底、什麼也不會留下？我們之所以活得無知無識，是不是因為知識無關緊要？因為一旦離開人世，我們不會留下一絲痕跡？因為我們在世的時間是那麼短暫，火星人一次長長的沉思，對我們就等於整整一生？告訴我，吉爾。你是人類。」

　　她沉靜地笑笑，「你自己告訴過我。你教會了我認識永恆，現在你沒法再從我這裡奪走它了。你無法死去，邁克——你只會解體。」她用雙手指了指自己，「這具身體,你教我通過你的眼睛去看它……你是那麼愛它，有一天它會消失。但我不會。我是我所是！你是上帝，我是上帝，我們是上帝，永遠都是。我不知道我會去哪裡，也不知道我還會不會記得自己曾經是吉爾·博德曼，喜歡在明亮的燈光下展示她的細皮嫩肉，在醫院倒便盆也一樣高高興興。我愛這具身體——」

　　邁克弄走了她的衣服，動作罕見地急躁。

　　「謝謝你，親愛的。」吉爾道，「對我來說，這是具挺好的身體。對你也是，對我們倆都是。但等我用完它之後，我猜我是不會捨不得的。我希望我解體之後，你會吃掉它。」

　　「哦，我會吃掉你的，沒錯——除非我自己先解體。」

　　「我看不會。你能控制你那具美好的身體，控制得比我好多了。我猜你至少會活上好幾個世紀，除非你決定提前解體。」

　　「或許我會的。但不是現在。吉爾，我一直在努力，一直在努力。我們已經去過多少間教堂了？」

　　「我想，舊金山每個教派的都去過。至於我們參加了多少次求道者集會，我早就記不得了。」

　　「那只是為了安慰帕特。你總說帕特需要知道我們還沒放棄，要不是為了她，我是再也不會上那兒去的。」

　　「她的確需要。我們不能撒謊——你不知道該怎麼撒謊，而我則不能，不能對帕特那麼幹。」

　　「說實話，」他承認，「許多弗斯特教徒的信仰還是真誠的。當然，他們錯了。但他們在摸索——就像我在馬戲團的時候一樣。問題是他們永遠無法糾正自己的錯誤，因為這個——」他讓帕特的書飄了起來，「——這個裡頭幾乎全是胡說八道。」

學達書庫(xuoda.com)