天空的孩子(161)_弗諾·文奇

一六一

　　「多謝。」與大掌櫃相比，無線電先生似乎更清楚，約翰娜的愛好或許會變得何等重要。他也有自己的想法。今天早上，這些想法是如何應對即將出現的模擬攝像機生產過剩問題，以及如何避開內維爾的眼線發運產品。她低頭看著那個雙體，試圖藏起自己的微笑。無線電先生是獨一無二的。在這裡，他的實際存在只是雙體，這意味著智力方面的缺陷，但他的實際思維卻橫跨了數百公里的空間，管理著一個像早期文明中的大型商企那樣複雜的企業。她和他打交道毫無困難。如果斯庫魯皮羅能做出更安全的斗篷，這樣的共生體還會多出幾個。一旦他們能運用多用戶通路技術製作出數字化斗篷，無線電共生體的數量可能高達數百萬。而裡托更是給這個組合增添了妙趣。她沒穿無線電斗篷，為了融入組合，她必須把頭貼近澤克的頭；要使效果更佳，就需要澤克讓她鑽進斗篷。他們以此實現某種不完整的交流。不過，他們能夠忍受如此脆弱而又時有時無的結合，也算是個小小的奇跡。難怪裡托如此努力地練習使用烏特的斗篷。

　　他們幾乎已經到了保留地的主大門了。就像圍牆那樣，這重大門似有似無，主要是象徵性意義。群落有時會蜂擁越過邊界，看起來像一次瘋狂的進攻，像一場足以摧毀大掌櫃一切宏偉計劃的獸潮。但那種群集並非真正的進攻，它們只是迷失了自我，而興奮的浪潮僅僅拂過保留地的邊緣。過後，大掌櫃的人會修整好破爛的繩索和木料，然後一切復原。

　　今天，群落看起來很平靜，只有幾個爪族來到距邊界線不到五米的地方。十米之外，群落的浪潮和往常一樣密集，但看不到蜂擁踩踏的跡象。

　　「群落看著我們呢。」無線電先生說。

　　約翰娜聳聳肩，向大掌櫃的守衛揮揮手，讓他們打開大門。

　　無線電先生繼續說：「我和大掌櫃來的時候還不是這樣。今天早上，群落有意識地看著這裡，幾乎像個共生體。」雙體的兩個組件稍微站遠了些，裡托從斗篷下探出了一半身體。她的震膜能夠自由地傾聽來自圍牆另一邊的思想聲。無線電先生繼續說著，「我——我能聽到群落的聲音。它們的聲音比平時更容易理解了。它們在看你。」

　　「真的沒關係。」約翰娜說。她能聽到的聲音只是刺耳的咯咯聲和噝噝聲，就像動物可能發出的聲音，但她看得出，無線電先生是對的。只要她接近大門，就一定會出現類似的事。她的目光掃過分形金字塔的山麓。在缺乏經驗的眼中，群落的動作只不過是些淩亂的推擠，是以不同的比例進行的重複。但她已經學會了從這些模式中認出情緒，有時甚至是意圖。她這一次看到的則是巨大的……期待。

　　她向敞開的大門走去，沒有理會盤坐一團的大掌櫃的守衛。每當打開大門時他們都很緊張，總以為，門一旦關上，他們就會得到某種保護。

　　在她身後，無線電斗篷先生突然命令般地吱吱叫著，意思差不多是：「你回來了！」

　　她轉身看到裡托掙脫了澤克，堅定地走向約翰娜和門道。除了在血淋淋的醫院裡，約翰娜很少見到一個渴望加入共生體的單體會如此冒失。裡托就是一位不聽招呼的病人。通常這會讓約翰娜更喜歡她，但現在她為裡托感到擔心。約翰娜停在門道中央，沒有理會注視她的無數目光。她對那個單體猝然伸手，儘量模仿爪族揮爪警告的揮動。「站住！裡托，你不能去。對我沒事，但對你很危險。」裡托的探險會讓她一去不回。

　　那個單體繼續往前走，沒有理會無線電先生的咯咯聲和約翰娜的薩姆諾什克語。約翰娜從來沒想到，裡托會受到群落的魅惑呼喚的影響。不，裡托看來正在強迫自己向前走。無線電先生沒有動，但他聽上去非常擔心。裡托仍然沒有理會他們倆。她的全部注意力都在前方，緊盯著群落。她走得越來越慢，好像群落的思想聲對她有實質性的阻擋。她最後停了下來，站在保留地的邊界線上，抬起一隻爪子，仿佛要再踏一步，然後猶豫了，接著又再次嘗試。她的身體也因此而顫抖。

　　最後，裡托用非常清晰的薩姆諾什克語大聲說：「呸，渾蛋！大大的渾蛋！」她向前猛衝，鼻子碰在門外顯然屬群落地盤的地面上。這讓約翰娜想起了人類孩子玩的那種「點到即勝」的遊戲。一經宣告了勝利，裡托便飛快地跑回了保留地。

　　約翰娜對那個雙體輕輕揮手，然後轉身走進門外的開闊地。她身後的守衛們慌忙關上大門。

　　通常約翰娜需要大半個小時才能爬上中央的小型金字塔的頂部。她走的是一條之字形穿越西塔面的路，與其說是在攀爬，更多的是在走。這些金字塔的表面組成從花崗岩原石到切割過的石英和玉石不等。還有一公頃的銅、銀、金鍍層，但散佈在大大小小的塔身上。迄今大掌櫃研究金字塔已有七年歷史（或是從空中，或是從他的地面宮殿裡）。除了這些東西的遞歸性，他沒有發現太多規律，但它的硬度和尺寸卻在持續增加。相形之下，瑞瑪斯裡托菲爾當初勘察的金字塔簡直就是一堆爛泥。

　　她就這樣以之字形，不斷向上，其間可看的風光著實不少。大掌櫃的宮殿以及維恩戴西歐斯原來的側殿比北方的任何宮殿都大，但與金字塔相比不過是侏儒。機場從宮殿向西方延伸。她能看到那裡的小車行樹水池，但整個池塘網絡並不全在保留地的範圍之內。群落今天對這些「說話的烏賊」相當寬容。考慮到這些小車行樹讓一切成為可能，這也算得上公平合理。

　　大掌櫃的一艘飛艇剛剛起飛，航向北方。這是一艘員工用穿梭機，在遙遠的保留地之間來往起降。與此同時，她也能看到那艘每日照例從狂野帝國飛來、準備降落的飛艇。大多數貨物仍然通過海運、河運或是陸上車隊運輸，但正是無線電線路和這些飛艇，保證了大掌櫃市場的同步運行。

　　機場過後是一列列灰色的長線，那是大掌櫃的第一批熱帶工廠，如今它們覆蓋了保留地西側幾乎每平方米的土地。在保留地西側邊界之外，她能看到熱帶群落的野外工廠。那些搖搖欲墜的建築物一直在毀壞與重建。這樣的過程會歷經幾十天，毫無產出。然後，就在你確信這種山寨工廠模仿失敗時，生產會突然井噴，但產品奇形怪狀，或者編織錯誤、難以辨認。多數情況下它們都是垃圾……但有時也會出現真正的改進，鏡子和玻璃製品便是其中的例子。

　　現在約翰娜站在第三道轉彎處，在保留地上方一百多米。這裡的群落還是那麼密集，熱帶爪族從她腳下這條主路的各條支路網絡蜂擁而來。它們還給她留下了空間，但並沒有明顯的界限。爪族來來往往，不時會擦到她的身體。群落的聲音敲擊著她，其中有咯咯聲、噝噝聲和嗚嗚聲，亂七八糟的爪族語中還摻雜著模仿打雷下雨的聲音。在所有這些噪聲之後，她能感覺到某種更響亮的聲音，那是在她胸腔和頭腦中的嗡鳴，也是人類對思想聲的極限感受。

　　大多數生物都無視她的存在，但也有些對她發出吱吱聲或者嗚嗚聲。她不時能感到連貫的旋流，是那些神賜，或許只能存在幾秒鐘。「嘿，約翰娜！」是它們能說出的唯一話語，但有時也有別的，或許是從很遠的地方，通過爪族之間傳遞而來的詞，甚至是在回憶它們在木筏船隊上共度的那段時光。這裡的爪族或許每五個就有一個全身覆蓋毛髮的北方佬，但往往是渾身無毛的熱帶佬說還記得木女王的殘體之家。

　　有時，個頭超大、渾身皮毛，或者有黑白花紋的爪族會讓約翰娜想起行腳。她曾兩次沖入群落追逐，對是否會撞到擋在她路上的爪族毫不在意，而唯一目標就是接近那熟悉的身影。但那兩次，她找到的都是陌生的爪族。然而，行腳的一些部分還是有可能在這裡，以單體形式倖存。她在某些無視群落身上發現過他的些微特點。

　　最後的一段之字回路只有二十米長，但到了現在，太陽出現在晴空中，讓早晨如同鍋爐一般火熱。約翰娜汗如雨下，最後的二十米確實如同攀登高峰。終於到了峰頂，她立刻停下，拿出水壺喝水。她倚在塔頂小廣場邊界上的一根鍍金尖樁上。如果金字塔有任何邏輯，這塊開闊空間應該是其中的神聖之最。在約翰娜眼中，這僅僅是一小塊泥濘的地面，但來到頂部的爪族通常會避開這裡。

學達書庫(xuoda.com)