天空的孩子(95)_弗諾·文奇

九五

　　阿姆迪悲傷地笑了笑：「她可能還記得一些有意義的事，但對我們來說，那聽起來簡直就是謎語。」

　　拉芙娜想了一會兒：「有個很直接的方法，可以一舉兩得。」她看向身後。螺旋牙線的所有組件都坐在中間的馬車頂上，低頭看著他們。

　　「你能聽懂薩姆諾什克語嗎？」她問道。

　　螺旋牙線仍舊專注地看著下面，沒有回答她的問題。

　　「我覺得，螺旋牙線現在聽不懂人類語言了，」阿姆迪說，「我甚至無法確定他對爪族語還知道多少。」

　　「好吧。我只是在想……或許螺旋牙線剩餘的組件可以跟裡托……」

　　傑弗裡笑了：「那是很好，但我覺得這肯定行不通。裡托的敵意太強了。」

　　「或許她只是害怕。」阿姆迪說。那個單體又嘰裡呱啦地說了起來。那噪聲不像她的嘶叫聲那麼嚇人，但也算不上友好。

　　「是啊，但螺旋牙線看起來也沒什麼興趣。接受裡托可能會改變共生體的性別，這可不是小事。」傑弗裡不耐煩地聳聳肩，「如果裡托不逃跑，這事還可以考慮。但在這之前，」他看了眼天空，「我們真的該趕路了。」

　　「我一退後，她肯定會跑的。」阿姆迪說。

　　「不一定。我敢說，她會一直跟著我們的，這就是單體。」

　　「那好吧。」阿姆迪安慰了裡托幾句，然後退後了。他又跟螺旋牙線說了幾句，大概是要他不要這麼嚇人。傑弗裡轉身，朝前面那輛車走去。

　　那傢伙蹲在地上注視這一切。她還在嘰裡呱啦地說個不停。

　　傑弗裡翻譯道：「這是個威脅，說如果我們亂來的話，她就不讓我們好過。」

　　裡托突然站起來跑了，等她發現自己已經逃出這些人的視線時，就停下來了。

　　傑弗裡和阿姆迪走向第一頭馱豬吃草的地方。幾分鐘後，他們說服那牲口回去拉車了。阿姆迪也回去駕駛最後那輛車了，他們又踏上了旅途。

　　和往常一樣，阿姆迪的一個組件跟拉芙娜坐在中間的貨車上。下午慢慢過去，濕度也變小了，阿姆迪的思考能力變得更快了。但這未必是好事。「今天是輕鬆趕路的最後一天了，」他說，「聽到瀑布聲沒？我們快到陡峭地帶了。」他把「向下的陡坡」換成了更具體的說法，「我們很快就會碰到陌生人了。」

　　拉芙娜猜，他一定也和前面的傑弗裡說了這事。阿姆迪就像超光速引擎上那些杞人憂天的傢伙。她鬆開手裡的韁繩，拍了拍他的肩膀：「在到達目的地之前，我們什麼都做不了。在這期間你應該把注意力放在車上，還要時刻關注螺旋牙線和裡托的情況。」

　　「哦，我會的，我會的。」阿姆迪抬頭看看她，身子在她的手掌下面扭動著，「如果你能同時看到全部的我，你就會知道我一直盯著呢。螺旋牙線肯定聽懂了我跟他說的話，他一直在我們後面跟著。另外，我還看到，裡托走在傑弗裡車的前面一點。她沒有逃跑，就是不想讓我們看到。」

　　事實上，拉芙娜很容易就看到了那個單體。那個單體一直活動在距離傑弗裡的貨車三十米的範圍內，不停地更換藏身地。與此同時，她時刻留意貨車和螺旋牙線的蹤跡。有時，她會在開闊的地方停下來，扭著脖子前後打量。但是單體只要發現他們在看她，就會立馬跑開尋找藏身地。

　　阿姆迪發出如人類般的歎息聲：「裡托太可憐了。你說得對。要是她能和螺旋牙線接受彼此，他們倆就都能好過點了。你讀愛情小說嗎，拉芙娜？」

　　「嗯？爪族的愛情小說？哪裡有——」

　　「行腳帶我去過木女王的圖書館。」

　　拉芙娜完全不知道阿姆迪還研究過這些，她問道：「你讀過『縱橫二號』資料庫裡的愛情故事嗎？」當拉芙娜為弗林尼米集團工作時，她注意到顧客對愛情文學很感興趣。愛情文學或許是所有文學體裁中最獨特的了。這一點也不奇怪，在超限界這裡，只要在可以理解的情況下，愛情文學讓你對異族文化和心理的瞭解超過任何其他方式。

　　「我們的愛情故事完全不像『縱橫二號』裡記錄的那麼奇怪，不過，我們爪族的戀愛方式要比其他物種多！你看，有共生體級別的愛情，比如行腳和木女王。還有一些受傷的共生體期待擁有完整的愛情，無論對方是內部成員還是外部組件。另一類的愛情故事則是多體愛上了單體或者單體愛上了多體。」

　　「按照傑弗裡的說法，這種情況極其少見。」

　　阿姆迪說：「嗯。也許這就是人們喜歡完美結局故事的原因。」之後，他陷入了沉思。他低下頭，腦袋放在前爪上。拉芙娜低頭一看，發現他閉上了眼睛。杞人憂天的阿姆迪竟然在休息，真是個奇跡！或許他在考慮更重要的問題，也就是當初他去找剜刀的原因。過了一會兒，他抬起頭，接著說：「愛情真是個奇特的東西，它更是我們爪族躲避死神的方法。我想，其他生物應該也是一樣，不過寓意更深刻而已。我特地讀了你們人類的愛情小說。這次綁架就很像你們的一些故事，將兩個人聚在一起，讓他們知道多麼需要彼此。你難道沒發現，你和傑弗裡有多合適嗎？」

　　「阿姆迪！」

　　「怎麼了？我只是希望你們幸福而已。」

　　沒等阿姆迪再次發表令人不安的評論，新麻煩就來了。

學達書庫(xuoda.com)