彩虹盡頭(8)_弗諾·文奇

八

　　§03　天堂裡的雷區

　　「我的眼球……滋滋響！」

　　「應該不會疼。你覺得疼嗎？」

　　「……不。」但光線實在太亮了，「還是看不清，但我已經……」——他不知道已經過了多久，對他來說，時間同樣是一片黑暗——「好多年沒覺得這麼亮了。」

　　他身後的右側，一個女人開口說道：「你接受視網膜治療已經一個星期了，羅伯特。今天我們觀察到視網膜上已經出現了一批可用的細胞，所以決定激活它們。」

　　另一個女人的聲音：「我們馬上就為你解決視線模糊的問題。裡德？」

　　「好的，醫生。」聲音來自他面前的一個人影。那個影子朝他俯下身，「把這個戴在眼睛上，羅伯特。感覺會有點麻。」一雙溫柔的大手把一副眼鏡戴在羅伯特臉上。至少這種感覺仍然是熟悉的，這個人應該是在為他檢查度數。但緊接著，他覺得臉變麻了，連眼睛也閉不上了。

　　「放鬆，看著前面。」不管能否真的放鬆下來，他現在都只能看著前面。接著……上帝，就像一台超慢的計算機慢慢調出照片一樣，眼前模糊的景物慢慢地變清晰了。羅伯特本該驚得往回一縮腦袋，但麻木已經擴展到了他的頸部和肩部。

　　「右眼視網膜細胞的分佈看上去不錯。檢查一下左眼。」幾秒鐘之後，又一個奇跡。

　　坐在羅伯特對面的人把「眼鏡」從他頭上取了下來，一張中年人的臉上滿是笑容。他穿著白色的純棉襯衣，口袋上縫著藍邊。「醫師助理裡德·韋伯。」我甚至能看見他的汗毛！他看著這個人的身後，診室的牆看上去還是有點模糊。也許他得戴著眼鏡才能上街。這個想法讓他笑了起來。隨後，他認出了牆上的畫。這裡不是診室。牆上掛著書法卷軸，是莉娜買來裝飾他們在帕洛阿爾托的房子的。我在哪兒？

　　有個壁爐，還有扇通向草坪的推拉門。沒看到書。他沒在這地方住過。肩部的麻木幾乎消失了。羅伯特轉頭觀察著整個屋子。這裡有兩個女人的聲音，但看不見她們的人。不過，裡德·韋伯不是屋子裡唯一的一個人。一個大個子出現在他左邊，雙手叉腰，臉上盛開著笑容。發現羅伯特正看著他時，他的笑容凝固了。他沖羅伯特點了點頭，「爸爸。」

　　「……鮑勃。」一下子想起來了，但感覺並不是很吃驚，仿佛他從來都沒忘記似的。鮑勃長大了。

　　「我待會兒再和你談，爸爸。現在，我把你留給阿基諾醫生和她的助手，讓他們把工作幹完。」他朝羅伯特右肩處的空氣點了點頭，離開了屋子。

　　空氣說話了：「事實上，羅伯特，今天我們要做的也就是這麼多了。接下來的幾個星期裡，你要做的還有很多。如果我們按計劃一步步來，不會給你帶來太多麻煩。我們會時刻留意的。」

　　羅伯特假裝在空氣中看到了什麼，「好的。再見。」

　　他聽到了友好的聲音：「沒錯，你會見到我的。裡德會幫你看到我。」

　　裡德·韋伯點了點頭。直到現在，羅伯特才感到屋子裡真的只剩下他們兩個人了。醫師助理收起眼鏡和其他一堆散放的小零件。大多數都是些塑料盒子，用完就可以扔的那種，但正是它們創造了奇跡。韋伯注意到了他的目光，笑了笑，「幹這一行用的家什，沒什麼特別的。你身體裡的藥物才奇妙呢。」他裝好最後一塊磚頭似的東西，抬頭說道：「知道嗎，你是個非常幸運的人。」

　　天亮了，從前，天一直黑著。莉娜在哪兒？隨後，他想起了對方的問題，「什麼意思？」

　　「你生對了毛病！」他笑道，「現代醫學就像是天堂裡的雷區。我們能治好很多病，比如阿爾茨海默氏症，儘管你差點就耽誤了。你我都得過阿爾茨海默氏症，我得的是普通的，剛發病就能治癒。其他有些疾病還像以前那樣，很麻煩，會要人的命。我們仍然拿中風沒辦法，某些癌症也無法治癒，某些形式的骨質疏鬆仍然像從前那樣可怕。但你得的那些大病，我們都找到了治癒的手段。現在，你的骨頭像五十歲的人一樣結實。今天我們修復了你的眼睛，再過一個星期左右，我們要著手強健你的神經系統。」裡德笑了，「你的皮膚和脂肪甚至對維恩–庫拉莎娃療法有反應。天堂雷區，一千個人中也不會有一個人能踩上這種地雷。你甚至會顯得年輕許多。」

　　「再說一會兒，你就會說我連電子遊戲都能玩了。」

　　「哈！」韋伯把手伸進裝備袋，從裡面拽出一張紙，「可不能把它給忘了。」

　　羅伯特拿過那張紙，把它完全攤開。它挺大的，有大頁書寫紙那麼大，看上去像是帶信頭的信紙。它的上端有個圖案，圖案旁邊用時髦的字體寫著「克裡克診所，老人病科」。中間似乎是一些條目，最顯眼的是「微軟系列」、「長城Linux」和「全視系統^①」。

　　①原文為 epiphany，意為顯現、頓悟，曾是一種瀏覽器的名字，此處是作者杜撰的一種計算機操作系統。

　　「將來你肯定得用全視，但現在，還是從你最熟悉的計算機類型開始吧。」

　　「微軟系列」條目下的選項一直回溯到二十世紀八十年代。羅伯特遲疑地看著它們。

　　「羅伯特？你——你會用計算機，對嗎？」

　　「對。」他記起來了，接著笑道，「但我是最後一批使用者——直到 2000年我才有了第一台計算機。」而且還是因為英語系的其他人對他提出抗議，說他從不閱讀電子郵件。

　　「沒關係，這東西能模擬任何老式操作系統。把它平放在輪椅扶手上。你兒子對這個房間作了設置：一有聲音信號進來，它就自動播放，在你去的大多數其他地方，你得用手指觸摸它，才能聽到輸出信號。」羅伯特向前傾過身子，腦袋湊到那張紙前。它並不發光，也沒有計算機屏幕那樣的外觀，只是一張平平整整的優質紙。裡德指著條目說：「現在，按一下你最喜歡的操作系統所對應的菜單。」

學達書庫(xuoda.com)