被毀滅的人(61)_阿爾弗雷德·貝斯特

六一

　　他向上指。辦公室的職員用疑惑的目光望著他，繼續忙於手頭的工作。沒有人朝上看。

　　「太陽！太陽到哪兒去了？你們難道不明白嗎，你們這些傻瓜！太陽！」賴克拽住他們的胳膊，沖著天空揮舞拳頭。就在這時，第一個保安穿過轉門，他於是撒腿就跑。

　　他跑下人行道，突地轉向右側，沖過明亮繁忙的長廊商場。長廊遠處是通向天空航路的垂直氣鐵的入口。賴克一躍而入。門在他身後關上，他瞥見追趕他的保安離他僅有二十碼。他上升了七十層，出現在天空航路上。

　　在他旁邊是一個小小的停車場，鋪成一面向上通向帝王塔外表面的斜坡。一條跑道通向天空航路。賴克跑進去，扔了幾個錢給管理人員，跳上車，按下「走」。車開了出去。到了跑道腳下他按了「左」。車子左轉後繼續行駛。所有他可以進行的操控就是這些：左，右，停，走。剩下都是自動的。此外，汽車都被嚴格地控制在天空航路以內行駛。他也許要花幾個小時在城市上空繞圈子，就像一隻被困在旋轉籠子裡的狗。

　　這部車不需要照管。他間或扭頭仰望天空。沒有太陽……人們自管自的，好像天上從來沒有過太陽。他戰慄了。這難道又是一次「獨眼聲明」？突然，車慢了下來，停住了；他孤懸在帝王塔和宏偉的視像電話電報大樓正中的天空航道上。

　　賴克一拳砸在控制鍵上。沒有反應。他跳了起來，抬起車廂後蓋檢查點火器。這時他看到保安正沿著天空航路向他奔來，他明白了，這些車是由發射的能源驅動的，他們在停車場切斷了能源然後追趕而來。賴克掉過頭，奮力沖向視像大樓。

　　天空航道從那棟大樓穿過，兩邊有店鋪、餐廳、劇院……還有一個旅行辦公室！肯定可以從這裡出去。他可以抓一張票，進入一部單人艙，通過發射槽將自己投射到任意一個降落場。他需要一點時間來重新整頓……重新確定方向……他在巴黎有棟房子。

　　他連跑帶跳穿過安全島，躲閃著路過的汽車，跑進辦公室。

　　它看上去就像一家微型銀行。一個短小的櫃檯，一扇隔著防盜塑料柵欄的窗子。賴克走向窗口，從口袋里拉出錢來，「啪」地一聲摔在櫃檯上，從柵欄下推送過去。

　　「去巴黎的票。」他說，「不用找了。去客艙怎麼走？快呀，夥計！快呀！」

　　「巴黎？」回答是，「沒有什麼巴黎。」

　　賴克透過陰沉的塑料隔板望去，他看到了……虎視眈眈。森然逼近。沉默無語……沒有面孔的男人。他轉了兩圈，心如鹿撞，太陽穴狂跳不已，確定了門的方位，奔了出去。他盲目地奔向天空航路，想避開一部沖過來的汽車，卻被撞進了逐漸合圍的黑暗中……

　　廢棄。

　　毀滅。

　　刪除。

　　解體。

　　（礦物學，岩石學，地理學，地文學）消失。

　　（氣象學，水文學，地震學）抹去。

　　（X2φY3d維度：空間／維度：時間）消除。

　　刪除項確定為……

　　「……確定為什麼？」

　　刪除項確定為……

　　「……確定為什麼？什麼？什麼？」

　　一隻手蓋上他的嘴。賴克睜開雙眼。他在一間小小的平房裡，一家警務派出所。他躺在一張白桌子上，周圍是成群的保安，三個穿制服的警察，身份不明的陌生人。所有人都小心地寫著報告書，嗡嗡地說話，混亂地交換著位置。

　　陌生人將他的手從賴克的嘴上拿開，向他俯下身來。「沒事了，」他溫和地說，「放鬆。我是個醫生……」

　　「一個透思士？」

　　「什麼？」

　　「你是透思士嗎？我需要一個透思士。我需要一個可以進入我腦袋的人，證明我是正確的。我的天！我必須知道我是對的。我不在乎花錢。我……」

　　「他想要什麼？」一個警察問。

　　「我不知道。他說透思士。」醫生轉回到賴克這邊，「那是什麼意思？告訴我們，透思士是什麼東西？」

　　「超感師！一個思想閱讀者。一個……」

　　醫生微笑起來。「他在開玩笑，表明自己狀態很好。很多病人都那樣，他們在意外之後假裝一副沉著冷靜山崩於前而色不變的架勢。我們稱為絞架上的幽默感……」

　　「聽著，」賴克絕望地說，「讓我起來。我想說點事情……」

　　他們扶著他站了起來。

　　他對警察們說：「我的名字是本·賴克。帝王的本·賴克。你們知道我的。我想要招供。我想對林肯·鮑威爾警長招供。帶我去鮑威爾那裡。」

　　「鮑威爾是誰？」

　　「還有，你想招供什麼？」

　　「德考特尼的謀殺。上個月我謀殺了克瑞恩·德考特尼。在瑪麗亞·博蒙特家……告訴鮑威爾。我殺了德考特尼。」

　　警察們驚訝地面面相覷。其中一人晃到角落裡，拿起一部帶通話手柄的老式電話，「局長，這裡有個傢伙，說自己是帝王的本·賴克，想對一個叫鮑威爾的警長招供，宣稱他自己上月殺了一個叫克瑞恩·德考特尼的人。」停頓片刻，他問賴克：「怎麼拼寫？」

　　「德考特尼！大寫的D，一撇，然後是大寫的C-O-U-R-T-N-E-Y。」

　　那警察拼了出來，然後等待著，短暫停頓後他嘟噥一聲掛斷了電話，「瘋子。」他將筆記本收回口袋。

　　「聽著……」賴克道。

　　「他沒問題嗎？」警察看也不看賴克，問那醫生。

　　「只是有點受驚過度。他沒事。」

　　「聽著！」賴克大叫。

　　警察猛地把他拽起來，推向門口，「好了，夥計。出去！」

　　「你一定要聽我說！我……」

　　「你聽我說，夥計。警察編制中沒有什麼林肯·鮑威爾，也沒有什麼德考特尼謀殺記錄在案。而且我們根本不在乎你這種人會說什麼屁話。現在……出去！」他將賴克丟在街頭。

　　人行道古怪地開裂著。賴克踉踉蹌蹌，然後重新恢復了平衡，站住不動，木然，迷失。比剛才更暗了……永恆的黑暗。只有少數路燈還點著，天空航路消失了，跳躍器不見了，原先的航道上是巨大的裂口。

學達書庫(xuoda.com)