被毀滅的人(52)_阿爾弗雷德·貝斯特

五二

　　「當然，我也可以扔開那個案子，重新以殺人未遂罪起訴你。

　　但那個指控太輕了，好像加農炮啞了就去玩玩具手槍一樣。再說，這項指控你也可以挫敗。我惟一的證人只是一個透思士和一個生病的姑娘。我——」

　　「你這騙子！」賴克吼叫，「你這個偽君子，你這個滿嘴謊言的透思士。我憑什麼相信你？我應該聽你剩下的謊話嗎？你手裡什麼證據都沒有，鮑威爾！什麼都沒有！方方面面我都打敗了你。

　　所以你才會佈設詭雷，所以你才會……」賴克陡然切斷自己的話，敲打著自己的額頭，「這也是你的陷阱，大概是你布下的最大的一枚詭雷。而我居然上當了。我是個什麼樣的傻瓜呀。我是……」

　　「閉嘴。」鮑威爾厲聲說，「你這樣語無倫次的時候我沒法透思你。你說的詭雷是怎麼回事？好好想想。」

　　賴克發出刺耳的大笑。「好像你不知道似的……我在航班上的艙房……我上鎖的保險櫃……我的跳躍器……」

　　鮑威爾集中在賴克身上，透思、汲取、消化，大概有一分鐘的光景。他的臉色變得蒼白，呼吸也加速了。「我的天！」他大喊道，「我的天！」他跳了起來，心煩意亂地來回疾走。「這就對了……

　　什麼都解釋清楚了……老傢伙莫斯是對的，情感動機，我們還以為他在鬧著玩兒……還有芭芭拉意識中的雙胞胎影像……還有德考特尼的負罪感……難怪賴克在庫卡家不能殺我們……但是——謀殺已經不重要了。真相埋得更深，深得多。而且危險……我做夢都想不到有這麼危險。」他停住了，轉過身來，目光灼灼地注視著賴克。

　　「如果我能殺了你，」他喊道，「我會用我的雙手擰下你的腦袋，我會將你撕開掛在銀河系的絞刑架上，整個宇宙都會因此祝福我。

　　你知道自己有多危險嗎？一場瘟疫知道自己有多危險嗎？死亡能意識到自己帶來的是毀滅嗎？」

　　賴克瞪大眼珠，迷惑不解地盯著鮑威爾。警長不耐煩地搖搖頭，「我為什麼問你呢？」他喃喃自語，「你不知道我在說什麼。你永遠不會知道。」他走向餐具櫃，選了兩個白蘭地注射液瓶，將它們「砰」地插進賴克的嘴裡。賴克想吐出來，鮑威爾緊緊按住他的下巴。

　　「吞下去。」他說，「我要你恢復過來，聽我說話。你想要丁烯嗎？甲狀腺酸？你能不用藥物回過勁來嗎？」

　　賴克被白蘭地噎住了，憤怒地啐著。鮑威爾搖晃著他，讓他安靜下來。

　　「好好聽著，」鮑威爾說，「我要把事情跟你說一半。儘量理解。

　　你的案子已經了結了，就因為那些詭雷，所以了結了。如果我早知道這些事，我根本不會開始調查，我會不顧我所受的約束殺了你。努力理解，賴克……」

　　賴克止住叫駡。

　　「我無法找到你謀殺的動機。這是一個缺陷。當你向德考特尼提出合併要求的時候，他接受了。他發出WWHG作為回答。意思是接受。你沒有任何理由謀殺他，你有一切客觀理由讓他活下去。」

　　賴克的臉變白了，他發瘋般搖晃著腦袋。「不。不。WWHG。提議拒絕。拒絕！拒絕！」

　　「接受。」

　　「不。那個惡棍拒絕了。他……」

　　「他接受了。一知道德考特尼接受了你的建議時，我就完了。

　　我知道我無法把這樣一個案子提交法庭。但是我沒有偷襲你，我沒有撬你艙門的鎖，沒有埋下那些爆炸球。我不是那個想謀殺你的人。那個人想謀殺你，因為他知道我已經沒有辦法對付你了。他知道你不會毀滅。他早就知道我剛剛發現的事……那就是，你是我們整個未來的致命敵人。」

　　賴克竭力想說話。他從沙發中掙扎出來，無力地比畫著。他終於問出聲來，「他是誰？誰？誰？」

　　「他是你古老的敵人，賴克……一個你將永遠無法逃避的人。

　　你永遠無法從他那裡逃脫……無法躲過他……而我向上帝祈禱，但願你永遠無法從他那裡將自己拯救出來。」

　　「他是誰，鮑威爾？他是誰？」

　　「沒有面孔的男人。」

　　賴克喉嚨裡發出一聲痛苦的哀鳴。他轉過身，蹣跚著走出屋子。

學達書庫(xuoda.com)