星空暗流(28)_阿西莫夫

二八

　　然後，他終於能放鬆了。在危險的環境中，他為自己築起一個暫時安全的窩。

　　除了角落處那個嬰兒的吸吮聲，四周相當安靜。假如有任何敵人迫近，他將及時接到警告，至少還有逃脫的機會。

　　現在，他可以開始思考了。

　　首先，他的巡警角色扮演即將結束。城中所有可能的出口無疑都設有路障，而且他們知道，他不會駕駛比反磁滑板車更複雜的交通工具。這些對搜索十分生疏的巡警，要不了多久就會恍然大悟，明白只要有系統地搜尋全城，一條街接著一條街，一棟房子接著一棟房子，就一定能逮到他們的獵物。

　　等到他們終於決定那樣做的時候，他們無疑將從近郊開始，逐漸向內縮小範圍。若是這樣，這個住宅將屬第一批搜查的對象，所以他的時間極其有限。

　　直到目前為止，這套巡警制服十分有用，儘管銀黑相間的色彩相當顯眼。當地人對它都毫不懷疑，他們沒注意到他蒼白的弗羅倫納臉孔；他們未曾端詳他的長相，這套制服足以說明一切。

　　不久之後，那些獵犬將明瞭這件事實。他們會想到對所有當地人發佈指示，要他們留住任何無法出示身份證明的巡警，尤其要注意一個白色皮膚、沙色頭髮的。臨時性證件將發給每一位真正的巡警，懸賞公告將四處散發。或許在一百個當地人中，只有一個有勇氣對付一套制服，不論穿制服的人是多明顯的冒牌貨，但是百分之一就足夠了。

　　所以，他一定不能再假扮巡警。

　　這是一件事，現在再來想另一件。從現在起，他在弗羅倫納找不到任何安全的藏身之地。殺害巡警罪大惡極，今後五十年間，即使他逃得了那麼久，對他的追緝都不會放鬆。因此他必須離開弗羅倫納。

　　怎麼做？

　　嗯，他假設自己還能再活一天。這是個樂觀的估計，它假定巡警全都笨到極點，自己的運氣則好到極點。

　　就某個角度而言，這可算是個好處。僅僅二十四小時的生命，沒什麼值得珍惜的。這就意味著，正常人所不敢冒的險，他都敢碰碰運氣。

　　他一躍而起。

　　賈可夫抬起頭來。「我還沒寫完，長官，我寫得非常仔細。」

　　「讓我看看你寫了些什麼。」

　　他看了看遞給他的那張紙。「這就夠了。萬一有其他巡警來，別浪費他們的時間，別說你已經列過一張清單。他們很忙，也許會有別的工作指派給你，照他們說的做就好。有沒有任何巡警走來？」

　　站在窗邊的少女說：「沒有，長官。要不要我到街上看看？」

　　「沒有這個必要。好，我問你們，最近的一座升降機在哪裡？」

　　「您出去之後向左轉，長官，差不多離這裡四分之一英里。您可以……」

　　「好啦，好啦，讓我出去。」

　　升降機的門在鎮長身後關上的同時，一隊巡警轉進這條街上。他能感到自己的心在怦怦跳，有系統的搜索大概已經展開了，他們就緊跟在自己後面。

　　一分鐘後，他走出升降機來到上城，心跳聲仍咚咚作響。這裡不再有任何掩護，身旁沒有支柱，頭頂也沒有水泥合金的遮掩。

　　在鮮豔的建築群發出的閃光中，他覺得自己像個移動的黑點。他還覺得暴露在方圓兩英里內的地表，以及離地五英里內的天空中。在這個範圍裡，似乎有好多巨大的箭頭指向他。

　　附近看不到其他巡警，路過的大亨都把他當成透明人。如果說巡警是弗羅倫納人畏懼的對象，他們就是大亨視而不見的對象。如果說有什麼能救他一命，那麼就是這一點了。

　　他對上城的地理稍有概念，知道「城中公園」就在此區某處。最合邏輯的做法是找個人問路，其次是走進任何一座夠高的大樓，從幾個高層的陽臺向外眺望。第一個辦法絕不可行，任何巡警都不可能需要他人指點方向。第二個辦法又太危險，在一座大樓中，一名巡警將更為顯眼，簡直是太顯眼了。

　　於是，他根據上城地圖在腦海中留下的印象，朝著自認正確的方向走去。他的記憶果然很管用，五分鐘之後，他來到了如假包換的城中公園。

　　城中公園是個占地約一百畝的人工綠地。在薩克本土，這座公園擁有許多過分渲染的特色，從田園的寧靜到夜間的狂歡應有盡有。而在弗羅倫納，那些對它稍有耳聞的人，則將它的範圍想像成實際的十倍到百倍，將它的華美想像成實際的百倍到千倍。

　　實際的面貌已足夠賞心悅目。在弗羅倫納的溫和氣候中，它常年是綠油油的一片，裡面有許多草坪、林地與岩穴。此外還有個小池塘，養著美觀的魚類，以及一個較大的池塘，供兒童戲水之用。每天晚上，在細雨開始前，彩色的燈光照耀出繽紛燦爛的夜景。在薄暮與落雨之間，是公園裡最熱鬧的一段時間。總是有舞蹈表演、三維電影，以及陶醉在蜿蜒小徑中的情侶。

　　泰倫斯從未真正到過這座公園。當他進去之後，人工化的環境令他起了一陣反感。他心裡很明白，腳下的土壤與岩石、周圍的池塘與樹木，全都建在平板的水泥合金之上，這使他感到厭煩。他想到了綿長平坦的薊荋田，以及南方那些山脈。在壯麗的自然景觀中，這些異國人偏要建造一堆玩具，他實在瞧不起他們。

　　接下來半個小時，泰倫斯毫無目的地踏著沉重的步伐。他一定要做的那件事，必須在城中公園才能進行。即使在這裡，他的計劃或許也沒有可能實現；不過在別處，則是絕對沒有可能。

　　沒人看到他，也沒人察覺他，這點他可以確定。經過他身邊的大亨與小大亨，若是被人問起：「昨天你在公園見過一名巡警嗎？」他們只會目瞪口呆。

　　問他們這個問題，好似問他們是否看見一隻蚊子飛過小徑。

　　這座公園太過沉悶，他感到驚慌的情緒開始上漲。他登上小圓石間的一道階梯，再向下走到一片杯狀的窪地。窪地周圍有許多小洞穴，為晚間來此的情侶提供一個避雨的地方（不過，他們被細雨困在裡面的機會似乎太大了）。

　　然後，他看見了正在尋找的目標。

　　一名男子！或者該說一名大亨。他正快步走來走去，還不時看看懷錶。他猛吸一口手中的香煙，將煙蒂塞進煙灰槽中，煙蒂在裡面平靜地待了一會兒，隨即在一陣火花中消失無蹤。

　　窪地裡面沒有其他人，這裡是傍晚與夜間的活動場所。

　　那名大亨正在等什麼人，這點相當明顯。泰倫斯四下望瞭望，沒有人跟著他走上臺階。

　　或許還有其他的階梯，一定還會有。但無論如何，他不能放過這個機會。

　　他向那名大亨走去。在他說一聲「恕我打擾您？」之前，大亨當然沒有看見他。

　　這句話敬意十足，可是任何大亨都不習慣讓巡警碰觸他的臂彎，不論是以多麼尊重的方式。

　　「搞什麼鬼？」他說。

學達書庫(xuoda.com)