我，機器人(7)_阿西莫夫

七

　　「我不知道，邁克。它應當是完全適應水星條件的。它不怕熱，可以在斷層地帶活動，設計中已考慮到水星的引力很小。一切都事先考慮到了——至少是應當考慮到的。」

　　他們沉默了很久。

　　「主人，我們已經到了。」機器人報告。

　　「啊？」鮑威爾醒悟過來，「好，我們上去，到外面去！」

　　他們來到一個不大的、沒有空氣的、已經塌了一半的空亭子中，多諾萬打開手電，仔細地觀察著牆壁上的一個大窟窿。

　　「隕石？你說呢？」他問道。

　　鮑威爾聳聳肩道：「是又怎麼樣？這無關緊要。咱們走吧！」

　　附近高聳的玄武岩峭壁給他們遮住了陽光。周圍的一切，沉浸在沒有空氣的世界的陰影中，陰影突然終止了，好像用刀切斷的那樣，黑白分明。接著便是使人難以忍受的白光，土壤上鋪滿無數結晶物質，射出耀眼的光芒。

　　「我用宇宙發誓，真夠意思！」多諾萬心情激動，「簡直跟雪一樣！」

　　的確。這真像雪。鮑威爾望著那耀眼的不平坦的水星表面，一直延伸到地平線。他被強光刺疼了眼，皺了皺眉。

　　「真是一個不平常的地方，」他說道，「水星表面的反射係數平均起來相當低。這個行星表面覆蓋著一層灰色的泡沫岩，像月亮一樣。」

　　「可是這裡多麼美呀。是吧？」

　　幸好宇宙服裝備有濾色鏡。要不然，只消半分鐘，眼睛就會被這眩目的光線照瞎了，哪裡還談得上景色美麗不美麗。

　　多諾萬看了一看掛在宇宙眼上的溫度計。「嘿，80℃！」

　　鮑威爾也看到了一眼溫度汁，說道：「是……太高了點。一點辦法也沒有。大氣……」

　　「水星上有大氣？你糊塗了！」

　　「不。水星上也是有某種大氣的。」鮑威爾心不在焉地回答道，一面用穿著宇宙服的粗笨的手指去調整頭盔前的望遠鏡。在它的表面上應該有一層很薄的蒸氣。易發揮元素和化合物的蒸氣都可能被水星的引力吸引往。硒、碘、汞、鎵、鉀、鉑以及易揮發的氧化物。蒸到了蔭涼處，冷凝起來。釋放出熱量。就像一個大型的燒瓶。你打開手電就能看見，在山峰的這一面蒙上了一層硫化物霜或水銀露珠。

　　「算了，這無所謂。小小的八十度算不了什麼，我們的宇宙服多長時間都經得住。」

　　鮑威爾總算調好了望遠鏡，他現在活像一隻伸出犄角的蝸牛。

　　多諾萬緊張地等待著。

　　「看見了什麼嗎？」

　　鮑威爾沒有立即回答。他的聲音充滿驚恐。

　　「瞧，地平線上有一個黑點。那興許是硒產地，湖的位置應該在那裡。可是卻看不貝斯皮迪。」

　　鮑威爾站到機器人肩上，小心地直起腰來，叉開雙腳。然後又向遠方眺望。

　　「等等……對，這是它，朝這邊來了。」

　　多諾萬朝鮑威爾的方向看去。他沒有望遠鏡，可是也能看見個小黑點在移動，這個黑點在結晶耀眼光芒的背景上是很明顯的。

　　「我看見了，」他叫道，「走吧！」

　　鮑威爾又騎到機器人的肩上，他用手套拍了一下它巨大的胸脯，「走吧！」

　　「快點，快點！」多諾萬一邊嚷著，一邊用腳後跟蹬機器人。

　　機器人邁開了大步，它們均勻的腳步聲在沒有空氣的世界裡是聽不見的，同時隔著合成纖維的宇宙服也傳不到人的身上。所能感到的只是一種有節奏的搖晃。

　　「快點！」多諾萬喊道。可是節奏並沒有變化。

　　「沒用！」鮑威爾道：「這堆廢鐵只能用一種速度行走。你還以為它們安裝了變速器呢？」

　　「過一會還要更熱，」跟著是一句憂鬱的回答：「快瞧，斯皮迪！型號為S.P.D-3的機器人已經很近了，可以看得清它的所有的細部，它美麗的流線型身體反射著耀眼的陽光，迅速而有節奏地在不平坦的表面上走著。斯皮迪，這個名字具有」敏捷「的意思。雖然這是它的型號第一個字母的編寫，然而正好對它很合適。S.P.D型機器人是美國機器人公司生產的最敏捷的機器人型號之一。」

　　「喂，斯皮迪。」多諾萬大叫著，拼命向它招手。

　　「斯皮迪！」鮑威爾喊道：「過來！」

　　他們與機器人之間的距離很快就縮短了，主要還是由於斯皮迪比他們騎的那些已落後十年的機器人走得快得多。

　　當他們走到相當近了以後，發現斯皮迪的步伐並不十分平穩，走路時有些左右搖晃。鮑威爾向他招了招手，接著把頭盔中的輕便無線電發射機的功率調節器擰到最大位置，準備再呼叫一次。這時斯皮迪發現了他們。

　　它停下來，站了一會兒，稍微晃動了幾下，像被風吹得搖晃。

　　鮑威爾喊道：「一切正常，斯皮迪！快過來！」

　　鮑威爾的耳機裡的第一次傳來了機器人的聲音：「妙極了！我們捉迷藏吧。你捉我，我捉你，什麼愛情也不能將我們分開。我是一朵小花，可愛的小花！……」它轉身向來的方向跑去。跑得那樣快，腳下灼熱的塵土飛揚。

　　當它說出後面的幾句話時，已離去很遠，叫著：「在百年老橡樹下長這小小的花朵。」

　　這句話之後，突然傳出一陣奇怪的金屬響聲，仿佛機器人在打嗝兒。

學達書庫(xuoda.com)