神們自己(47)_阿西莫夫

四七

　　§崔特（5）

　　崔特現在忙得不可開交。孩子正需要照顧，一般來說，兩個小理者和兩個小撫育者加在一起，都不如一個小情者麻煩，而迪若拉可不是一般的孩子。崔特必須寸步不離，哄她安靜下來，好好睡覺，要不然她會四處亂晃，融入身邊的任何物體。

　　他很久沒見過奧登了，其實他也不在乎。迪若拉已經佔據了他所有的時間和精力。不過有一天他看見奧登待在自己房間的角落，光芒閃爍，顯然正在思考什麼。

　　崔特突然想起前陣子的事，於是走過去問道：「羅斯騰是不是生杜阿的氣了？」

　　奧登轉過身來：「羅斯騰？——是，他是生氣了。杜阿現在非常危險。」

　　「她該回家了，不是嗎？」

　　奧登盯著崔特。「崔特，」他說，「我們得去勸杜阿回來。首先，我們要找到她。你能做到。有了迪若拉以後，你作為撫育者，天生的感應力已經非常強了。你能用感應力找到杜阿。」

　　「不，」崔特好像吃了一驚，「那是對迪若拉用的。要是我用來找杜阿，肯定不對。再說，既然她這麼狠心，把小情者拋在家裡不管——她自己以前還是個小情者呢——那我們也不要管她，沒她一樣過。」

　　「可是，崔特，難道你就不想交合了嗎？」

　　「唔，我們家已經圓滿了。」

　　「可交合併不完全是為了生孩子。」

　　崔特說：「可我們要去哪兒找她呢？小迪若拉離不開我。她這麼小，我可不能拋下她不管。」

　　「長老們會想辦法照顧迪若拉的。我們倆要趕到長老洞穴去，找到杜阿。」

　　崔特想了一陣。他並不關心杜阿，他其實連奧登也不怎麼關心。如今他的世界裡只有迪若拉。他說：「改天吧。再等一陣子，等迪若拉長大一點。現在可不行。」

　　「崔特，」奧登急火攻心，「我們必須現在就找杜阿。要不然——要不然他們會把迪若拉帶走的。」

　　「他們是誰？」

　　「是長老們。」

　　崔特沉默了。他說不出話來，他從來沒聽說過有這回事，也根本想不到。

　　奧登說了：「崔特，我們必須要逝去了。現在，我已經知道原因了。我想了很久，自從羅斯騰——算了，這無所謂。杜阿和你也必須逝去。現在我知道為什麼了，你也會知道，我希望——我想——杜阿也會知道的。我們必須馬上逝去，因為杜阿正在毀滅這個世界。」

　　崔特漸漸後退：「別這麼看著我，奧登……你在騙我……你一定在騙我。」

　　「我沒騙你，崔特。」奧登悲哀地說，「我說的都是實話，你必須……不過，我們要馬上找到杜阿。」

　　「不，我不去。」崔特痛苦不堪，竭力抗拒。奧登身上仿佛有一種前所未有的、可怕的東西，而他們都要無可避免地消亡了。以後不會再有崔特，也沒有小情者。別的撫育者都會把自己的小情者養大，而崔特馬上就要永遠失去她。

　　這不公平。噢，這太不公平了。

　　崔特喘著氣說：「都是杜阿的錯，讓她先逝去吧。」

　　奧登看著他，帶著死一般的沉靜，「沒有別的辦法，我們必須一起……」

　　崔特知道是這樣的——是這樣的——是這樣的……

學達書庫(xuoda.com)