裸陽(50)_艾西莫夫

五〇

　　「為什麼？理論上，懲罰孩子是為了他將來好，不是嗎？」

　　「哈，為了將來好？」李比的情緒微微亢奮，眼睛亮了起來，似乎已不太注意和他談話的人是誰了。他滔滔不絕地往下說：「你認為這只是一個簡單的概念，但有多少人願意為了將來好而忍受小小的不便？孩子要經過多少次嘗試，才知道現在吃得津津有味，等一下就會胃痛的道理？他們要有多少次經驗，才能明白現在要吃苦口良藥，等一下胃才不痛？而你要一個機器人瞭解這個道理？

　　「機器人施加于孩子身上的疼痛，會令它的正電子腦形成強大的分裂性電位。而為了要讓正電子腦瞭解懲罰孩子是為了他將來好，必須要有一種反電位來加以抗衡，這會使得正電子腦需要增加百分之五十的體積，才能容下足夠的線路及迂回線路，否則就得犧牲其他的線路了。」

　　「聽你這麼說，」貝萊問：「你們還沒發展出這種機器人？」

　　「還沒，我也不太可能製造得出來。任何人都辦不到的。」

　　「達爾曼博士在遇害前，是不是正在實驗這樣的機器人模型？」

　　「不是。我們對其他一些比較實際的東西更有興趣。」

　　貝萊平靜地說：「李比博士，我必須多知道一些機器人的知識，請你教我。」

　　李比拼命搖頭，他那下垂的眼瞼更往下垂，顯得有點恐怖又有些可笑，好像在向人眨眼睛似的。「你應該知道，學習機器人學需要很長一段時間，我沒那麼多工夫教你。」

　　「你無論如何都要教我。在索拉利世界，每樣東西都和機器人脫不了關係。如果學習機器人學需要的只是時間，那我更要去見你。我是地球人，不管是做事或思考，以影像會面都讓我很不自在。」

　　貝萊原以為李比那種筆挺的姿勢已經挺得不能再挺了，但他居然還能挺得更僵更直。「你那地球人的恐懼感與我無關，想見面是不可能的。」李比說。

　　「如果你知道我想和你談的主要內容是什麼，你會改變主意的。」

　　「一樣。任何事都不能讓我改變主意。」

　　「是嗎？那你聽清楚。我認為在整個正電子腦機器人的歷史中，機器人學的第一法則被人故意錯誤引用了。」

　　李比好像抽筋似地動了一下：「被人錯誤引用？白癡，瘋子！為什麼要錯誤引用？」

　　「為了要隱藏事實，」貝萊泰然自若地說：「隱藏機器人能殺人的事實。」

學達書庫(xuoda.com)