機器人與帝國(80)_阿西莫夫

八〇

　　「但真正瞭解吉斯卡的是你，你比誰都清楚該怎麼做。所以，請問我在立法局該說些什麼？我該如何解釋這件事，才不至於洩露全盤真相？」

　　「視情況而定。那艘殖民者太空船既然離開了索拉利，現在它往哪裡去呢？我們能知道嗎？畢竟，如果它正飛回奧羅拉，我們什麼也不必做，等它回來再說就行了。」

　　「它不是飛回奧羅拉。」阿瑪狄洛斬釘截鐵地說，「這點似乎又被你說對了。吉斯卡——假設一切都是他在幕後操縱——似乎決心遠走高飛。那艘船發回母星的電文被我們截收到了，當然是用密碼，但銀河殖民者的密碼沒有我們不能破解的……」

　　「我猜他們也破解了我們的密碼。我很納悶雙方為何不能達成協議，一律使用明碼發訊，這樣能省很多麻煩。」

　　阿瑪狄洛不置可否地聳了聳肩。「別管那個了，重要的是那艘殖民者太空船正在飛回它的母星。」

　　「那索拉利女人和兩個機器人也在上面？」

　　「當然。」

　　「你確定嗎？這三個人沒有留在索拉利？」

　　「我們十分確定。」阿瑪狄洛不耐煩地說，「他們能夠安然離去，顯然是多虧了那個索拉利女人。」

　　「她？怎麼做到的？」

　　「我們還不知道。」

　　瓦西莉婭說：「一定是吉斯卡做的，他讓一切看起來像是那索拉利女人的功勞。」

　　「我們現在怎麼辦？」

　　「一定要把吉斯卡弄回來。」

　　「沒錯，但我恐怕無法說服立法局，冒著引發星際危機的風險去索討一個機器人。」

　　「不是要你那麼做，凱頓。你該索討的是那個索拉利女人，我們絕對有權做這樣的要求。你以為她會自己單獨回來嗎？或者吉斯卡會讓她不帶著他回來嗎？或者那殖民者世界會希望單獨留下她的兩個機器人嗎？把她要回來，態度要強硬。她是奧羅拉公民，是被出借前往索拉利出一趟任務，現在任務完成了，他們必須馬上將她送回來。把話說狠一點，好像不惜開戰一樣。」

　　「我們不能冒險開戰，瓦西莉婭。」

　　「不會冒險的，吉斯卡不會採取任何可能直接導致戰爭的行動。如果銀河殖民者的領導階層拒絕你的要求，而且同樣說了狠話，吉斯卡一定會對那些領導者進行必要的調整，好讓他們乖乖把那個索拉利女人送回奧羅拉。至於他自己，當然會跟她一起回來。」

　　阿瑪狄洛鬱鬱寡歡地說：「一旦他回來，我想他會立刻影響我們，我們就會忘了他的能力，對他視而不見，而他便能繼續他自己的神秘計劃。」

　　瓦西莉婭仰頭大笑。「門都沒有。要知道，我瞭解吉斯卡，我能夠對付他。我只要你把他討回來，並說服立法局推翻法斯陀夫的遺囑——這是可行的，你一定辦得到——以便把吉斯卡正式交給我。然後他就會為我們效命；奧羅拉就會統領整個銀河；你就會當上立法局的主席，直到死于任上為止；而我則會繼任機器人學研究院院長的職位。」

　　「你確定一切都會照你所說的發展嗎？」

　　「絕對確定。你只管發出一封措辭強硬的電文，我保證其他事情通通會水到渠成——我們和太空族會大獲全勝，地球和銀河殖民者則會一敗塗地。」

學達書庫(xuoda.com)