鋼穴(42)_艾西莫夫

四二

　　§老天，你是機器人！

　　朱裡爾·安德比走進辦公室，貝萊抬起頭來，朝他疲憊地點點頭。

　　朱裡爾看看鐘，「難道你整晚都待在這兒？不會吧？」

　　「沒錯。」貝萊答道。

　　朱裡爾壓低聲音：「昨晚有沒有碰到什麼麻煩？」貝萊搖頭。

　　「我一直在想，」朱裡爾道：「我應該要想辦法讓暴動的可能性減到最低。如果有什麼──」

　　「拜託，局長！」貝萊語氣強硬，「如果發生什麼事，我會告訴你的。根本沒有什麼問題。」

　　「那好吧。」朱裡爾轉身，走進他那代表官大位尊、享有特權的私人辦公室。

　　貝萊看著他的背影，心想：他昨晚八成睡得很安穩吧。

　　接著，貝萊俯身去寫例行報告。他想隨便交代一點什麼，來掩飾他這兩天的實際活動。他用手指輕敲字鍵，然而跟前的字句卻模模糊糊、跳動起來。不一會兒，他突然發現有個東西站在他桌邊。

　　「你要幹嘛？」他抬起頭。

　　這東西是機·山米。貝萊不由得想道：朱裡爾的私人僕役，做局長的好處可真不少。

　　機·山米帶著一成不變的呆笑。「局長要見你，伊利亞。他叫你馬上去。」

　　「他說要見你，馬上。」機·山米重複。

　　「好啦，好啦，走開！」

　　機器人向後退，還在念念有詞：「局長要見你，伊利亞，馬上。他說馬上。」

　　「我的天！」貝萊咬牙切齒：「我去！我去！」他站起來朝局長辦公室走，機·山米不出聲了。

　　貝萊一進辦公室劈頭就說：「拜託，局長！請你不要叫那個該死的東西來盯我好不好？」

　　朱裡爾沒答腔，只是說：「坐，伊利亞，坐下。」貝萊氣呼呼地坐了下來。也許，他對朱裡爾的態度並不公平，也許，這個人昨晚根本沒有闔眼。他的樣子看起來相當疲倦。

　　朱裡爾用手指輕敲他面前的文件。「這是你用絕緣電波跟華盛頓的蓋瑞裘博士通話的紀錄。」

　　「沒錯，局長。」

　　「因為是絕緣的，所以自然沒有談話內容的紀錄。你跟他談些什麼？」

　　「我打聽背景資料。」

　　「他是機器人專家，不是嗎？」

　　「對。」

　　朱裡爾的下唇往外突，頓時像個噘嘴的小孩。「你的目的何在？你要打聽什麼數據？」

　　「我不十分肯定，局長。我只是覺得，碰到這樣的案子，多打聽一些跟機器人有關的資料可能會有幫助。」貝萊說完隨即閉嘴。他不會詳細說明的，不說就是不說。

　　「我不以為然，伊利亞，我不以為然。我不認為這辦法很聰明。」

　　「你反對的理由是什麼，局長？」

　　「越少人知道這件事越好。」

　　「當然，我會儘量不跟他講實情。這也不需要說。」

　　「我還是認為這樣做很不高明。」

　　貝萊有點火大，沒耐心跟他談了。

　　「你是在命令我不要見他嘍？」

　　「不，不！你認為對的儘管去做。畢竟是你在主持調查工作嘛。只是……」

　　「只是什麼？」

　　朱裡爾搖頭。「沒什麼。對了，他──你知道我在說誰──他在哪兒？」

　　「丹尼爾還在檔案室。」貝萊道。

　　朱裡爾久久沒開口，接著他說：「你曉得，我們還是沒什麼進展。」

　　「到目前為止，我們的確沒什麼進展。不過事情會有轉機的。」

　　「好吧。」朱裡爾一副不太滿意的樣子。

　　貝萊回到自己的座位，機·丹尼爾正站在他桌旁。

　　「怎麼樣？你有什麼收穫？」貝萊的口氣不太耐煩。

　　「我迅速查了一遍檔案，伊利亞夥伴，結果找出兩個昨天晚上跟蹤我們的人，而且這兩個人在上次的鞋店事件中也曾經出現。」

　　「哦？我們來看看。」

　　機·丹尼爾把那些小得像郵票一樣的卡片放在貝萊面前。卡片上還有許多密碼小點。這個機器人還拿了一台譯碼機來，將卡片插入卡縫中。卡片上的密碼小點具有電傳性，這種電傳性與卡片本身的電傳性不同。因此通過卡片的電場極為明確地發生扭曲現象，解碼機上的三乘六寸屏幕遂佈滿了文字。這些文字如果沒有密碼處理，分量是相當多的，得印在好幾張標準型報告紙上。要是沒有警方的解碼機，任何人也不可能解讀這些文字。

　　貝萊面無表情地把這些資料看了一遍。其中一個人叫弗朗西斯·克勞瑟，兩年前被捕時是三十三歲。被捕原因是煽動暴亂，職業是紐約酵母廠技師。住址、父母、頭髮及眼睛顏色、明顯特徵、教育背景、工作經歷、心理分析簡介、生理狀況簡介、各類資料等，最後是罪犯照片檔案室的建檔立體照片。

　　「你查過這張照片？」貝萊問。

　　「查過了，伊利亞。」

學達書庫(xuoda.com)