冊府元龜·宮臣部·規諷

卷七百十二宮臣部·規諷

　　古者世子既冠爰有司過之史饣鬼膳之宰至於列樹藩屏咸置傅相蓋所以保其無咎格諸非心者也。乃。若德義不修奢縱敗度罔慎所履將蹈危機繇是始終彌縫從容進說鋪述奏記更獻箴言竭忠以盡規陳古以申諷乃至激發吟詠情極涕洟指禍福之門陳順逆之理周旋靡刂切冀其感悟斯固忠於所奉義不顧私極慮無隱彌縫其闕者焉其或知鬼改圖因以蒙福乃有性習背訓終焉不悛高抬貴手所存良足勸戒。

　　漢韋孟為楚元王傅傅子夷王及孫王戊（韋為｛林之｝王傅而曆相三王也。）戊荒淫不遵道孟作詩諷諫曰：肅肅我祖國自豕韋（在商為豕韋氏）黼衣朱紱四牡龍旂（黼衣盡斧形而白與黑為彩也。朱紱為朱衣盡為亞文也。亞古弗字也。故因謂之紱字。又作黻其音同聲）彤弓斯征撫寧遐荒（言受彤弓之賜）總齊群邦以翼大商（翼佐助也。）迭彼大彭勳績維光（大彭豕韋為商伯迭互也。言自豕韋氏與大彭互為伯于殷商也。迭徒反）至於有周曆世會同（繼為諸侯預盟會之事也。）王赧聽譛實絕我邦（王郝週末王聽譛受譛絕豕韋氏也。）我邦既絕厥政斯逸（逸放也。管仲曰：令而不行謂之放）賞罰之行非繇王室庶尹群後靡扶靡衛五服分離宗周以隊（五服謂甸服侯服綏服要服荒服也。庶尹眾官之長也。群後諸侯也。隊失也。音直類）我祖斯微千于彭城（言我之先祖於此遂微也。千古遷字）在予小子勤訁矣。厥生（訁矣。歎聲音許其切）此秦耒耜以耕（言遭秦暴無有列位躬耕於野）悠悠秦上天不甯乃眷南顧授漢京（高祖起在豐沛于秦為南。故曰：南顧言以秦之京邑授於漢也。）於赫有漢四方是征（於讀曰烏烏歎辭也。赫明貌凡此詩中諸歎辭稱於者其音皆同）靡適不懷萬國平（懷思也。來也。古攸字攸所也。言漢兵所往之處人皆思附而來萬國以平也。）乃命厥弟建侯于楚俾我小臣惟傅是輔兢兢元王恭儉靜壹（兢兢戒謹也。）惠此黎民納彼輔弼享國漸世垂烈於後（元王立二十七年而薨垂遺業於後嗣也。）乃及夷王克奉厥緒諮命不永唯王統祀（諮嗟也。永長也。夷王立四年而薨戊乃嗣立故言永也。）左右陪臣此惟皇士（皇正也。）如何我王不思守保不惟履冰於此得專征伐也。以繼祖考（惟亦思也。言不思念敬慎如履薄冰之義用繼其祖考之業也。）邦事是廢逸遊是娛犬馬繇繇是放是驅（繇與悠同悠悠行貌放放犬也。驅驅馬也。）務彼鳥獸忽此稼苗蒸民以匱我王以俞（俞與愉同樂也。言眾人失此稼穡以致困匱而王反以為樂也。）所引非德所親非俊惟囿是恢惟諛是信（恢大也。諛謟言也。）俞々謟夫咢咢黃髮（俞俞目媚貌咢咢直言也。俞音愉咢五各反）如何我王曾不是察既藐下臣追欲從逸（藐遠也。與疏同言疏遠忠賢之輔追情Q欲Y縱逸遊也。下臣孟自謂也。從讀曰縱）彼顯祖輕茲削黜嗟嗟我王漢之睦親（睦密也。言服屬近）曾不夙夜以休令聞（休美也。令善也。聞聲名也。）穆穆天子臨爾下土明明群司執憲靡顧（靡無也。言執天子之法無所顧望也。顧讀如古協也。）正遐繇近殆其怙茲（言欲正遠人先從近親始而王怙恃與漢戚屬不自勖慎以致危殆也。）嗟嗟我王曷不此思非思非鑒嗣其罔則（不思鑒戒之義是令後嗣無所法則也。）彌彌其失岌岌其國（彌彌猶稍稍也。罪過滋甚也。岌岌危動貌音五合切）致冰匪霜致隊匪瞻惟我王昔靡不練（言堅冰之成起於微霜隕隊之咎繇於怠慢也。練猶閱歷也。言往昔之皆在王心無所不閱也。）興國救顛孰違悔過追思黃髮秦穆以霸（言興複邦國救止顛隊之道無如能自悔其過惡秦穆公伐鄭為晉所敗而歸乃作秦誓曰：雖則員然尚猶詢茲黃髮則罔所愆謂雖有員然之失，庶幾以道謀於黃髮之賢則行無所過矣。黃髮老壽之人也。謂發落更生黃也。員與雲：同）歲月其徂年其逮（逮及也。者老人面色如垢也。言歲月驟往年將及老不可殆忽也。）於昔君子庶顯於後（於難辭也。古昔之君子，庶幾善道所以能大顯於後世也。）我王如何曾不斯覽（覽視也。葉韻音濫）黃髮不近胡不時監（黃髮不近者斥遠老之人也。近其靳反）。

　　鄒陽齊人文帝時吳王濞招致四方游士陽與嚴忌枚乘等俱仕吳皆以文辨著名久之吳王以太子事怨望稱疾不朝陰有邪謀陽奏書諫其事尚隱惡指斥言故先引秦為諭因道胡越齊趙淮南之難然後乃致其意曰：臣聞秦倚曲台之宮（始皇帝所治之處。若漢家未央宮倚恃也。）懸衡天下（關西為衡）畫地而人不敢犯兵加胡越（畫地不犯者法制之行也。）至其晚節末路張耳陳勝連從兵之（從音子容反）以叩函谷咸陽遂危（叩擊）何則列郡不相親萬室不相救也。今胡數涉北河之外上覆飛鳥下不見伏兔（言胡來人馬之盛揚塵上覆飛鳥下不見伏兔也。一曰覆盡也。言上射飛鳥盡伏免也。覆盡是也。音方目反）鬥城不休救兵不止死者相隨輦車相屬（屬連也。音之欲反）轉粟流輸千里不絕何則強趙責於河間（趙幽王為呂後所幽死文帝立其長子遂為趙王取趙之河間立遂弟辟疆為河間至子哀王無嗣國除遂欲複還得河間）六齊望於惠後（高後割齊濟南郡為呂王台奉邑。又割琅郡封營陵侯劉澤為琅琊王文帝乃立悼惠王六子為王言六齊不保今日之恩而追怨惠帝與呂後也。一說惠帝二年悼惠王入朝呂後欲鴆殺之獻城陽郡尊魯元公主得免六子以此怨之）城陽顧於盧博（城陽喜也。喜父章與弟興居討諸呂有功本當盡以趙地王章梁地王興居文帝聞其欲立齊王更以二郡王之章失職歲餘薨興居誅死盧博濟北王治處喜故顧念而怨也。）三淮南之心思墳墓（淮南厲王三子為三王念其父見千殺思墳墓欲報怨也。三子謂淮南衡山濟北也。）大王不憂臣恐救兵之不專（言諸國各有私怨欲申其志不肯專為吳非不敢相救也。）胡馬遂進窺于邯鄲長沙還舟青陽（青陽地名也。還舟聚舟船也。言胡為趙難越為吳難不可恃也。）雖使梁並淮陽下淮東越廣陵以遏越人之糧漢亦折西河而下北守漳水以輔大國胡亦益進越亦益深此臣之所為大王患也。（折截也。陽知吳王陰連結齊趙淮南胡越欲諫不敢指斥言故陳胡越之難齊趙之怨微言梁並淮陽絕越人之糧漢折西河以輔大國以破難其計欲隱其詞故謬言胡益進越益深為大王患之以錯亂其語。若吳為憂助漢者也。自此以下乃致其意焉）臣聞蛟龍襄首翼則浮雲出流霧雨鹹集也。（襄舉也。）聖王砥節修德則游談之士歸義思名（砥礪也。音止）今臣盡智畢議易精極慮（改易精思以極盡謀慮也。）則無國而不可奸飾固陋之心則何王之門曳長裾乎！然臣所以歷數王之朝背淮千里而自致者非惡臣國而樂吳民也。竊高下風之行尤說大王之義（言在下風側聽高尚美悅大王之行義也。說讀曰悅）故願大王之無忽察聽志臣聞鷙鳥累百不如一鶚（鷙擊之鳥鷹之屬也。鷙鳥比諸侯鶚鳥比天子也。累古累字鶚音愕夫全趙之時（全趙趙未分之時）武力鼎士ㄚ服叢台之下者一旦成市（ㄚ服盛服也。鼎士舉鼎之士叢台趙王之台也。在邯鄲ㄚ音州縣之縣）而不能止幽王之湛患（幽王謂趙幽王友也。湛讀曰沈患言幽王為呂後所幽死）淮南連山東之俠死士盈朝不能還厲王之西也。（厲王淮南厲王長也。西謂廢遷嚴道而死於雍也。）而不得雖諸賁不能安其位亦明矣。（諸謂專諸賁謂孟賁皆古勇士也。）故願大王審畫而已（畫計也。音獲）始孝文皇帝據關入立寒心銷志不明求衣（文帝入關而立天下多難故乃寒心戰慄未明而起）自立天子之後使東牟朱虛褒義父之後（天下已定文帝遣朱虛侯章東諭齊王嘉其首舉兵欲誅諸呂猶春秋褒儀父也。立天子謂立為天子也。義讀曰儀父讀曰甫）深割嬰兒王之（，或曰：皇子武為代王參為太王揖為梁王）壤子王梁代（文帝第二子。又曰：梁益之間所愛謂其肥盛曰：壤）益以淮陽卒僕濟北囚弟於雍者，豈非象新垣平等哉！（僕僵僕也。濟北王興居反見誅囚弟於雍者南王長有罪見徙死於雍所以然者坐二國有奸臣如新垣平等勸王共反僕音赴）今天子新據先帝之遺業左規山東右制關中變權易勢大臣難知大王弗察臣恐周鼎複起於漢新垣過計於朝（新垣平詐言鼎在泗水中臣望東北汾陰有金寶氣鼎其在乎！弗迎則不至為吳計者猶新平之言周鼎終不可得也。）則我吳遺嗣不可期於世矣。（言吳當絕無遺嗣也。）高皇帝燒棧章邯（章邯為雍王高祖以水灌其城破之也。）兵不留行（言無所稽留不廢於行）收弊民之倦東馳函谷西楚大破（項羽自號西楚霸王）水攻則章邯以亡其城陸擊則荊王以失其地（荊楚也。謂項羽敗走）此皆國家之不幾者也。（言不可，庶幾）願大王熟察之吳王不納其言，於是鄒陽枚乘嚴忌知吳不可說皆梁。

　　枚乘字子叔淮陰人為吳王濞郎中吳王之初怨望謀為逆也。乘奏書諫曰：臣聞得全者全昌失全者全亡舜無立錐之地以有天下禹無十戶之聚以王諸侯（聚聚邑也。音才喻切）湯武之土不過百里上不絕三光之明下不傷百姓之心者有王術也。（德政和平上感天象則日月星辰無有錯繆故言不絕三光之明也。）故之道天性也。忠臣不避重誅以直諫（言父子君臣其義一也。）則事無遺策功流萬世臣乘願披腹心而效愚忠唯大王少加意念惻怛之心於臣乘言夫以一縷之任系千鈞之重上縣無極之高下垂不測之淵雖甚愚之人猶知哀其將絕也。馬方駭鼓而驚之（駭亦驚也。鼓擊鼓也。）系方絕。又重鎮之系絕於天不可複結墜入深以複出其出不出間不容髮（改計取福正在今日言其激切甚急也。）能聽忠臣之言百舉必脫（脫者言免於禍也。音吐活切）必。若所欲為危於累卵難於上天變所欲為易於反掌安於泰山今欲極天命之壽敝無窮之樂究萬乘之（敝盡也。窮竟也。）出反掌之易以居泰山之安而欲乘累卵之危走上天之難（走趨向之也。音奏）此愚臣之所大惑人性有畏其景而惡其跡者背而走跡愈多景愈疾（背音步內切）不如就陰而止景滅跡絕欲勿聞莫。若勿言欲人勿知莫。若勿為欲湯之冫倉（音悽愴之愴寒也。）一人炊之百人揚之無益謂爨火也。）不如絕薪止火而已不絕之於彼而救之於此譬猶抱薪而救火也。養繇基楚之善射者也。去楊葉百步百發百中楊葉之大加百中焉可謂善射矣。然其所止乃百步之內耳比於臣乘未知操弓持矢也。（乘自言所知者遠非見百步之中故謂繇基為不曉射也。）福基禍生有胎（基胎皆始也。）納其基絕其胎禍何自來（納猶藏也。何自來言無所從來也。）山之霤穿石單極之斷幹（綆古綆字也。單盡也。盡極之綆斷幹井上四交之幹常為汲索所鍥傷也。亢音鯁鍥契皆刻也。音口計反）水非石之鑽索非木之鋸漸靡使之然也。（靡盡也。）夫銖銖而稱之至石必差寸寸而度之至丈必過（言至小以至於大數則有輕重不同也。度音徒各反）石稱量徑而寡失（徑直也。）夫十圍之木始生如蘖足可搔而絕手可擢而拔（如蘖。若蘖之生芽也。搔謂扌瓜也。搔音索高切抓音莊交切）據其未先其未形也。磨礱砥礪不見其損有時而盡（礱亦磨也。砥柔石礪皂石皆可以磨者礱音聾）種樹畜養不見其益有時而大積德累行不知善有時而用棄義背理不知其惡有時而亡臣願大王熟計而身行之此百世不易之道也。吳王不納乘等去而之梁從孝王游景帝即位御史大夫晁錯為漢定制度損削諸侯吳王遂與六國謀反舉兵西鄉（鄉讀曰鄉）以誅錯為名漢聞之斬錯以謝諸侯枚乘複說吳王曰：昔者秦西舉胡戎之難北備榆中之關（今所謂榆關也。）南﹂之塞（﹂西南夷也。音才各反）東當六國之從（從子容反）六國乘信陵之籍（魏公子無號信陵君無忌嘗總五國卻秦有地資也。）明蘇秦之約厲荊軻之威並力一心以備秦然秦卒禽六國滅其社稷而並天下是何也。則地利不同而民輕重不也。今漢據全秦之地兼六國之眾脩戎狄之義（修恩義以撫夷狄）而南朝﹂此其與秦地相而民相百大王之所明知也。（地十倍於秦民百倍於秦）今夫讒諛之臣為大王計者不論骨肉之之輕重國之大小以為吳禍（言勸王之反則於吳為禍也。）此臣所以為大王患也。夫舉吳兵以訾於漢（訾量也。音子私反）譬猶蠅蚋之附群牛腐肉之齒利劍鋒接必無事矣。（蚋蚊屬齒謂當之也。蚋音芮。又音人悅反）天子聞吳率失職侯願責先王之遺約（失職謂被削黜失其常分）今漢親誅其三公以謝前過是大王之威加於天下而功越於湯武也。夫吳有諸侯之位而實富於天子有隱匿之名而居過於中國（隱匿謂僻在東南）夫漢並二十四郡十七諸侯輸錯出運行數千里不絕於道其珍怪不如東山之府（言漢此時有二十四郡十七諸侯方軌而輸雜出賦入于天子猶不如吳也。）轉粟西鄉陸行不絕水行滿河不如海陵之倉（海陵縣名也。有吳太倉鄉讀曰鄉）修治上林雜以離宮積聚玩好圈守禽獸不如洲之苑（吳苑也。以江水洲為苑在吳東）游曲台臨上路不如朝夕之池（曲台長安台臨道上吳以海水朝夕為池也。）深壁高壘副以關城不如之險此臣所以為大王樂也。（言其富饒及遊宴之處逾天子也。）今大王還兵疾歸尚得十半（十分之中可冀五分無雲：尚得十半）不然漢知吳之有吞天下之心也。赫然加怒遣羽林黃頭循江而下（羽林黃頭郎習水戰）襲大王之都魯東海絕吳之饣襄道（饣襄古餉字。王飭車騎習戰射（飭與敕同飭整也。）積粟固守以備滎陽待吳之饑大王雖欲反都亦不得已（已語終之辭）夫三淮南之計不負其約（吳反皆守約不從也。）齊王殺身以滅其跡（齊孝王將閭也。吳楚反堅守距三國後攣布聞齊初與三國有謀欲伐之王懼自齊王傳雲：吳楚已平齊王乃自殺今茲枚乘諫書即已稱之二傳不同當有誤者）四國不得出兵其（膠東膠西濟北淄川王也。發兵應吳楚皆見誅）趙囚邯鄲（漢將酈寄圍趙王於邯鄲與囚無異此不可掩亦已明矣。（言事已彰著）大王已去千里之國而制於十裡之內矣。（梁下屯兵方十裡矣。）張韓將北地（張張羽韓韓安國也。將北地言將軍而處吳軍之北以拒吳）弓高宿左右（弓高侯韓頹也。宿止也。言弓高所將之兵屯止於吳軍左右也。）兵不得下壁軍不得大息臣竊哀之願大王熟吳王不用乘策卒見禽滅漢已平七國乘繇是知名。

　　韓安國為梁內史梁孝王時公孫詭羊勝說王求為帝太子及益地事恐漢大臣不聽乃陰使人刺漢用事謀臣及殺故吳相袁盎景帝遂聞詭勝等計畫乃遣使捕詭勝必得（必令得之）漢使十輩至梁相以下舉國大索（索搜也。音山客反）月餘弗得安國聞詭勝匿王所乃入見王而泣曰：主辱者臣死大王良臣故紛紛至此今詭勝請辭賜死王曰：何至此安國泣數行下曰：大王自度於皇帝孰與太上皇之與高帝及皇帝與臨江王親（孰與猶言何如也。）王曰：弗如也。安國曰：夫皇臨江親父子間然高帝曰：提三尺取天下者朕也。（三尺謂劍也。）故太上終不得制事居於櫟陽臨江適長太子（適讀曰嫡）以一言過廢王臨江（景帝嘗屬諸姬子太子母栗姬言不繇是廢太子栗姬憂死也。）用宮垣事卒自殺中尉府（以侵壖垣徵自殺也。）何者治天下終不用私亂公語曰：雖有親父安知不為虎雖有親兄安知不為狼（言其恩愛不可必保也。大王列在諸侯訁術邪臣浮說（訁術誘也。音戍）犯上禁撓明法（撓曲也。音女教反）天子以太后故忍致法於大王太后日夜涕泣幸大王自改大王終不覺悟有如太后宮車即晏駕大王尚誰攀乎！語未卒王泣數行而下謝安國曰：吾今出之即日詭勝自殺漢使還報梁事皆得釋（釋解也。）安國力也。

　　伍被為淮南王安中郎安陰有邪謀被微諫（私諫之也。）後王坐東宮召伍被欲與計事呼之曰：將軍上被曰：王安得亡國之言乎！昔子胥諫吳王不用乃曰：臣今見麋鹿游姑蘇（台名）之台也。今臣亦將見宮中生荊棘露沾衣也，於是王怒系被父母囚之複召被曰：將軍許寡人乎！被曰：小臣將為大王畫計耳臣聞聰者聽於無聲明者見於未形（言智慮通達事未形兆皆預見）故聖人萬舉而萬全文王一動而功顯萬世列為三所謂因天心以動作者也。王曰：方今漢庭治乎！亂乎！被曰：天下治王不說（說讀曰：悅。）曰：公何以言天下治也。被對曰：被竊觀朝廷君臣父子夫婦長幼之序皆得其理上之舉錯遵古之道（錯音幹故反）風俗紀綱未有所缺重裝富賈周流天下道無不通交易之道行南越賓服羌貢獻東甌入朝（西南夷也。音蒲北反）廣長榆（廣謂斥大之也。長榆塞名王恢所謂樹榆以為塞也。榆在朔方即衛青傳所雲：榆溪舊塞是也，或謂之榆中）開朔方匈奴折傷雖未及古太平時然猶治王怒被謝死罪王。又曰：山東即有變漢必使大將軍將而制山東公以為大將軍何如人也。被曰：臣所善黃義從大將軍擊匈奴言大將軍遇士大夫以禮與士卒有恩眾皆樂為用騎上下山如飛膂力絕人如此數將習兵末易當也。及謁者曹梁使長安來言大將軍號令明當敵勇常為士卒先須士卒休乃舍穿井得水乃敢飲軍罷士卒已逾河乃渡皇太后所賜金帛盡以賞賜雖古名將不過是也。王曰：夫蓼太子（淮南太子也。亦猶漢之栗太子）知略不世出非常人也。以為漢廷公列侯皆如沐猴而冠耳被曰：獨先刺大將軍乃可舉事王複問被曰：公以為吳舉兵非邪被曰：非也。夫吳王賜號為劉氏祭酒（祭祠時唯尊長者以酒沃酹）受幾杖而不朝王四郡之眾地方數裡采山銅以為錢煮海水以為鹽伐江陵之木以為船國富民眾行珍寶賂諸侯與七國合從舉兵而西破大樑敗狐父（在梁碭之間也。父音甫）奔走而還為越所禽死於丹徒（東潤州縣也。頭足異處身滅祀絕為天下戮（天下之人皆共戮之一曰天下之大戮也。）夫以吳眾不能成功者何也。誠逆天違眾見時也。王曰：男子之所死者一言耳（言男子感氣相許一言不顧其死，或曰：一言之恨不顧危亡以此致死也。）。且吳何漢將一日過成皋者四十餘人（言不知塞成皋口而令漢將得出之是不知反計也。）今我令緩成皋之口（緩者名也。不知其姓今流俗書本於緩上妄加樓字非也。）周被下潁川兵塞轘轅伊闕之道發南陽兵守武關河南太守獨有雒陽耳（如此計則漢河南郡唯有雒陽在耳餘皆不屬）何足憂然此北尚有臨晉關河東上黨與河也。內趙國界者通穀數行（言此北尚險阻其溪谷可得通行者有數處）人言絕成皋之道天下不據三川之險招天下之兵公以為何如被曰：臣見其禍未見其福也。後漢逮淮南王孫建系治之王恐陰事泄謂被曰：事至吾欲遂發天下勞苦有間矣。（有間猶言中間已有也。故謂此者皆為間）諸侯頗有失皆自疑我舉兵西鄉必有應者（鄉讀曰鄉）無應即還略衡山勢不得不發被曰：略衡山以擊廬江有潯陽之船守下雉之城（下雉江夏縣名）結九江之浦絕豫章之口強弩臨江而守以禁南郡之下東保會稽南通勁越屈強江淮間（屈音具勿反）可以延歲月之壽耳未見其福也。王曰：左吳趙賢朱驕如皆以為什八九成（吳賢驕如王之三臣）公獨以為無福何被曰：大王之群臣近幸素能使眾者皆前系獄餘無可用者王曰：陳勝吳廣無立錐之地百人之聚起於大澤奮臂大呼天下鄉應（呼音火故反鄉讀曰鄉）西至於戲而兵百二十萬今吳國雖小勝兵可得二十萬公何以言有無福被曰：臣不敢避子胥之誅願大王無為吳王之聽往者秦為無道殘賊天下殺術士燔詩書滅聖跡棄禮義任刑法轉海瀕之粟致於河西（瀕涯也。海瀕謂緣海之地瀕音訊。又音賓）當是之時男子疾耕不足於糧饣鬼（饣鬼古饋字也。）女子紡績不足於蓋形遣蒙恬築長城東西裡暴兵露師嘗數十萬死者不可勝數僵屍滿野流血千里，於是百姓力屈（屈盡也。音其勿切）欲亂者十室而五。又使徐福入海求仙藥多齎珍寶童男女三千人五種百工而行（五種五穀之種也。徐福入平原大澤止王不來，於是百姓悲痛愁思欲為亂者十室而六。又使尉佗逾五嶺攻百越尉佗知中國勞極止王南越（南海尉任囂謂趙佗曰：聞陳勝等作亂豪傑叛秦相立被佗書行南海尉事囂死後佗始自為王今此乃言尉佗先王陳勝乃反此蓋一時對辭伍被不究其實）行者不還往者莫返，於是百姓離心瓦解欲為亂者十室而七興萬乘之駕作阿房之宮收大半之賦發閭左之戍父不甯子兄不安弟（言不能相保）政苛刑慘民皆引領而望傾耳而聽悲號仰天叩心怨上（叩擊也。）欲為亂者十室而八客謂高皇帝曰：時可矣。高帝曰：待之聖人當起東南間不一歲陳吳大呼（中間不經一歲也。呼音火故反）劉項並和天下鄉應（和音胡臥反鄉讀曰響）所謂蹈瑕釁因秦之亡時而動百姓願之。若枯旱之望雨故起於行陳之中以成帝王之功今大王見高祖得天下之易也。獨不觀近世之吳楚乎！當今陛下臨制天下一齊海內汜愛蒸庶（汜普也。蒸亦眾也。汜音敷劍反）布德施惠口雖未言聲疾雷震令雖未出化馳如神心有所懷威動千里下之應上猶影鄉也。（言如影之隨形鄉之應聲鄉讀響）而大將軍材能非直章邯楊熊也。王以陳勝吳廣論之被以為過矣。（過誤也。）。且大王之兵眾不能什分吳楚之一天下安寧。又萬倍於秦時願王用臣之計臣聞箕子過故國而悲作麥秀之歌（箕子將朝周過殷故都見麥及禾黍心悲乃作歌曰：麥秀之漸漸兮黍苗之漸漸兮彼狡童兮與我好兮狡童謂紂也。）痛紂之不用王子比干之言也。故孟子曰：紂貴為天子死曾不如匹夫是紂先自絕久矣。非死之日天去之也。今臣亦竊悲大王棄千乘之君將賜絕命之書為群臣先（在群臣先死）身死於東宮也。（王時所居所也。）被因流涕而起王複召問被苟如公言不可以徼幸邪（徼要也。幸望之福也。）被曰：必不得已被有愚計王曰：奈何被曰：當今諸侯無異心百姓無怨氣朔方之郡土地廣美民徙者不足以實其地可為丞相禦史請書（謂詐為此文書令徙人也。）徙郡國豪傑及耐罪已上以赦令除家產五十萬以上者皆徙其家屬朔方之郡（以赦令除謂赦免罪者）益發甲卒急其會日（促其期日）。又為左右都司空上林中都官詔獄書（宗正有左右都司空上林有水司空皆主囚徒官也。中官京師諸官府也。）以逮諸侯太子及幸臣如此則民怨諸侯懼即使辯士隨而說之黨可以徼幸（黨讀曰儻）王曰：此可也。雖然吾以為不至。若此專發而已（言不須為此詐直自發兵而已）後事發覺被詣吏自告遂坐誅。

　　田叔為魯相（王欽。若等曰：張敖子魯王偃也。）初至官民以王取其財物自言者百餘人叔取其渠率二十人笞怒之曰：王非汝主邪何敢自言主魯王聞之大慚發中府錢使相償之（中府王之財物藏也。）相曰：王自使人償之不爾是王為惡而相為善也。（不爾是則王為惡）魯王好獵相嘗從入苑中王輒休相就館相嘗暴坐苑外（於外自暴露而坐）終不休曰：吾王暴露何非為舍王以故不大出遊。

　　韓義為燕刺王旦國郎中旦之謀逆也。義諫而死國人閔之。

　　王吉昭帝時為昌邑王中尉王好游獵驅馳國中動作亡節吉上疏諫曰：臣聞古者師日行三十裡吉行五十裡詩雲：匪風發兮匪車揭兮顧瞻周道中心｛制心｝兮（檜風匪風之篇發飄風貌揭疾驅馳古怛字傷也。言見此飄風及疾驅則顧念哀傷思周道也。音丘列反）說曰：是非古之風也。發發者是非古之車也。揭揭者蓋傷之也。（今之發發然者有道之風也。）今者大王幸方與（今之揭揭然者非古有道之車也。故傷之）曾不半日而馳二百里百姓頗廢耕桑治道牽馬愚以為民不可數變也。（縣名也。）昔召公述職（數音朔召讀曰邵）當民事時舍於棠下而聽斷焉（舍止息也。）人皆得其所後世思其仁恩至乎！不伐甘棠甘棠之詩是也。大王不好書術而樂逸游馮式撙銜（撙挫也。音子奔反）馳騁不止倦乎！叱吒（吒亦吒字也。音竹駕反）手苦於轡（音止累反）身勞乎！車輿朝則冒霧露晝則被埃（冒音莫克切）夏則為大暑之所暴炙冬則為風寒之所匽薄（匽與偃同言遇疾風則偃靡也。薄迫也。）數以壖脆之玉體犯勤勞之（壖音而兗反）非所以全壽命之宗也。（宗尊也。）。又非所以進仁義之隆也。（隆高也。）夫廣廈之下細旃之上（廣廈大屋也。旃與氈同）明師居前勸誦在後上論唐虞之際下及殷周之盛考仁聖之風習治國之道訢訢焉發憤忘食日新厥德（訢古欣字）其樂豈徒銜橛之間哉！（銜馬銜橛車鉤心橛音其月反）休則俯仰詘信以利形（形體也。信讀曰進退步趨以實下（今人不行則膝已下虛弱不實）吸新吐故以練藏專意積精以適神（藏五臟也。練練其氣也。適和也。）於以養生，豈不長哉！大王誠留意如此則堯舜之志體有喬松之壽（喬松仙人伯喬及赤松子也。）美聲廣譽登而上聞則福祿其輳而社稷安矣。（輳與臻同臻至也。）皇帝仁聖至今思慕未怠（皇帝言昭帝也。言武帝晏駕未）於宮館囿池弋獵之樂未有所幸大王宜夙夜念此以承聖諸侯骨肉莫親大王大王於屬則子也。於位則臣也。一身而二任之責加焉恩愛行義纖介有不具者於以上聞非饗國之福也。臣吉愚戇願大王察之王賀雖不久故尚思慕遵道然猶知敬禮吉乃下令曰：寡人造行不能無惰中尉甚忠數輔吾過遣謁者千秋賜中尉牛肉五百斤酒五石脯五束其後複放從（從音子用反）吉取諫諍甚得輔弼之義雖不治民國中莫不敬重焉及大將軍霍光秉政遣大鴻臚宗正迎昌邑王吉即奏書戒王曰：臣聞高宗諒暗三年不言今大王以喪事徵宜日夜哭泣悲哀而已慎毋有所發（發謂興舉眾事）。且何獨喪事凡南面之君何言哉！天不言四時行焉百物生焉願大王察之大將軍仁愛勇智忠信之德天下莫不聞事孝武皇帝二十餘年未嘗有過先帝棄群臣屬以天下寄幼孤焉（屬音之欲切。）大將軍抱持幼君繈褓之中布政施教海內晏然雖周公伊尹亡以加也。今帝亡嗣大將軍惟思可以奉宗廟者攀援而立大王（援引也。音爰）其仁厚，豈有量哉！（言其深多也。量音力向反）臣願大王事之敬之政事一聽大王垂拱南面而已願留意常以為念。

　　龔遂字少卿山陽人為昌邑郎中令事王賀動作多不正遂為人忠厚剛毅有大節內諫諍於王外責傳相引經義陳禍福至於涕泣蹇蹇亡已（蹇蹇不阿順之意也。易蹇卦曰：王臣蹇蹇）面刺王過王至掩耳起走曰：郎中令善鬼人鬼古愧字愧辱也。）及國中皆畏憚焉（王及國人皆憚之）王嘗久與騶奴宰人遊戲飲食賞賜亡度遂入見王涕泣膝行左右侍禦皆出涕王曰：郎中令何為哭遂曰：臣痛社稷危也。願賜清間竭愚王辟左右（閑讀曰：閑辟音辟）遂曰：大王知膠西所以為無道亡乎！王曰：不知也。曰：臣聞膠西王有諛臣侯得王所為儗於桀紂也。（儗比也。）得以為堯舜也。王說其謟諛常與寢處（說讀曰悅）唯得所言以至，於是（唯用得之邪言故亡）今大王親近群小漸漬邪惡所習存亡之機不可不慎也。臣請選郎通經術有行義者與王起居坐則誦詩書立則習禮容宜有益王許之遂乃選郎中張安等十八人侍王居數日王皆逐去安等及王被徵乘七乘傳詣長安邸夜漏未盡一刻以火發書其日中賀發時至定陶行百三十五裡侍從者馬死相望於道遂諫王令還郎謁者五十餘人賀到濟陽求長鳴雞（鳴聲長者也。）道買積竹杖（合竹作杖也。）過引農使大奴衣車載女子（凡言大奴者謂奴之尤長大者也。）至湖（即湖縣）使者以讓相安樂（使者長安使人也。讓責也。）安樂告遂遂入問賀賀曰：無有遂無有何愛一善以毀行義請收屬吏（以善付吏也。屬音之欲切其下亦同）以湔灑大王（湔氵幹也。灑濯也。湔子顛反先禮反）即ㄏ善屬衛士長行法（ㄏ持頭也。衛士長主衛之官ㄏ音才兀反）賀到霸上大鴻臚郊騶奉乘輿車王使僕壽成禦郎中令遂參乘旦至廣明東都門遂曰：禮奔喪望見國都哭此長安東郭門也。賀曰：我嗌痛不能哭（嗌疾咽也。音益）至城門遂複言賀曰：城門與郭門等旦至未央宮東闕遂曰：昌邑帳在是闕外馳道北（吊哭帳也。是謂此）未至帳所有南北行道馬足至數步大王宜下車鄉闕西面伏哭盡哀止（鄉讀曰鄉）王曰：諾到哭位如儀王受皇帝璽綬即位二十七日行淫亂廢賀歸故國初賀在國時數有怪嘗見白犬高三尺無頭其頸以下似人而冠方山冠後見熊左右皆莫見。又大鳥飛集宮中王知惡之取以問遂為言其故王仰天歎曰：不祥何為數來遂叩頭曰：臣不敢隱忠數言危亡之戒大王不說夫國之存亡豈在臣言哉！願王內自揆度大王誦詩三百五篇人事浹王道備（浹徹也。）王之所行中詩一篇何等也。（言王所行皆不合法度王自謂當於何詩之文也。）大王位為諸侯汗於庶人以存難以亡易宜深察之後。又血汗王坐席王問遂遂叫然號曰：宮空不久妖祥數至血者陰憂象也。宜畏慎自省賀終不改節居無何徵既即位後王夢青蠅之矢積西階東可五六石以屋版瓦（版瓦大瓦也。）覆發視之青蠅矢也。以問遂遂曰：陛下之詩不雲：乎！（猶言陛下所詩也。）營營青蠅至於藩愷悌君子毋信讒言陛下左側讒人眾多如是青蠅惡矣。（惡即矢也。越王勾踐為吳王嘗惡亦其義也。）宜進先帝大臣子孫親近以為左右如不忍昌邑故人（如。若也。不忍謂不能疏遠也。）信用讒諛必有凶咎願挽禍為福逐之臣當先逐矣。賀不用其言卒至於廢。

　　王式為昌邑王師昌邑王嗣立以行淫亂廢昌邑群臣皆下獄誅唯中尉王吉郎中令龔遂以數諫減死論式系獄當死治事使者責問曰：師何以亡諫書式對曰：臣以詩三百五篇朝夕授王至於忠臣孝子之篇未嘗不為王反復誦之也。至於危亡失道之君未嘗不流涕為王深陳之也。臣以三百五篇諫是以亡諫書使者以聞亦得減死論張敞為膠東相王太后數出遊獵敞奏書諫曰：臣聞秦王好淫聲葉陽後為不聽鄭衛之樂（葉陽秦昭王后也。音式涉反）楚莊好田樊姬為不食鳥獸之肉（樊姬楚莊王姬也。）口非惡旨甘耳非憎絲竹也。所以抑心意絕耆欲者（耆讀曰嗜）將以率二君而全宗祀禮君母出門則乘輜軿下堂則從傅母（輜軿衣車也。輜音甾。又楚疑切軿步千反）進退則玉珮內飾則結綢繆（謂衣裳結束綢繆也。組紐之屬所以自結固也。綢直留反繆亡蚪反）此言尊貴所以自斂制不從恣之義也。（從讀曰縱）今太后資質淑美慈愛寬仁諸侯莫不聞而少以田獵縱欲為名於以上聞亦未宜也。（上聞聞於天子也。）唯觀覽於往古全行乎！來今令得有所法則下臣有所稱誦敞幸甚書奏太后止不復出。

　　後漢桓鬱為侍中入授皇太子經太子賜郁鞍馬刀劍郁乃上書皇太子曰：伏見太子體性自然包含今古謙謙允恭天下共見郁父子受恩無以明益夙夜慚懼誠思自竭愚以為大子上當聖心下當卓絕於眾宜思遠慮以光朝廷。

　　何敞為濟南王傅王康奢侈恣欲遊觀無節敞上疏諫康曰：蓋聞諸侯之義制節謹度然後能保其社稷和其民人大王以骨肉之親享食茅土當施張政令明其典法出入進止宜有期度輿馬台隸應為科品而今奴婢廄馬皆有千餘增無用之口以自蠶食宮婢閉隔失其天性感亂和氣。又多起內第觸犯防禁費以巨萬而功猶未半夫文繁者質荒木勝者人亡皆非所以奉禮承上傳福無窮者也。故楚作章華以凶吳興姑蘇而滅景公千駟民無稱焉今數游諸第晨夜無節。又非所以遠防未然臨深履薄之法也。願大王修恭儉遵古制省奴婢之口減乘馬之數斥私用之富節遊觀之宴以禮起居則敞乃敢安心自保惟大王深慮愚言康素敬重敞雖無嫌牾然終不能改。

學達書庫(xuoda.com)