學達書庫　>　鐘肇政　>　江山萬里　|　上頁　下頁
四四

　　「誰要你說這些嗎？」

　　「……沒有，只不過……」

　　「沒有？沒有就不必說。縮回去。」

　　「哈！陸古兵回去了。」我再敬了個禮。

　　開飯前，野村特地到營舍裡來做了一場訓示：「……你們必須知道，做為一個軍人，不管什麼事都必須奮鬥到底，死而後已，這也就是『大日本帝國』的軍人精神。今天，蔡二等兵的例子就是好的教訓，雖然身體有病，也應該以大無畏的精神頂下去，直到任務完成，決不退縮，決不鬆懈。我也並不是不曉得有病的人需要適度的休息，可是，至少在請准了休息許可以前，是有任務在身的，做為一個『皇國軍人』，達成被賦與的使命就是最高天職。這種例子，在戰場上到處可見，受了重傷，不會走便用爬，終於達成了傳令任務的事實，你們一定也聽到不少了。死而後已，就是指這種情形。我再重複一次，這就是『皇國』的軍人糖神，也就是『大和魂』。希望你們以後切切不要忘記這些，早一天成為一個真正的『皇國』軍人。明白了嗎？」

　　在這一場訓示裡，野村沒有提到我的事。而且經過我那一番「多餘的報告」後，野村便沒有再打蔡添秀，這一切使我差不多到了自我欣慰、自我陶醉的地步。我想起了到大甲後不幾天的一個晚上發生的往事。我沒有向野村敬禮，說話也完全以對等的口吻、態度出之，而他竟能不動怒，而且還對我表現得蠻仁慈，蠻溫情。我不由得想，我是個古兵，在他心目中的地位還算不太低的，否則他怎麼會那樣就放過了蔡添秀呢？又怎麼會在這一場訓話裡一句也不提到我呢？這不是他已默認了我的行動是正當的嗎？

　　但是，萬沒料到，第二天晚上野見分隊長竟找了個機會偷偷地告訴我：「陸，你得小心些。」

　　「哦？……」

　　「不知道嗎？你昨天向小隊長說了那樣的話。」

　　「啊，那個，野村桑說了什麼嗎？」

　　「他沒有……可是，我擔心的是別的小隊長和分隊長。」

　　「啊……」

　　「我很明白你那時的心情，本來該我說才是，可是……唉，算了，不管如何，你以後要特別小心才好。」

　　「好的，真感謝你了。」

　　我得承認，這話對我真不啻是當頭棒喝，我是把事情想得太輕鬆太天真了。不難想像，那些小隊長們，無疑以後會注意我的行動了，稍有不對，馬上就會遭受難堪的事態。

　　在當頭一次衛兵時，我已目擊過那種驚心動魄的場面了。在那樣的當口，一個人就如大海上的一葉扁舟，在狂風怒浪之下，只有被隨意簸弄的份兒。我也會被那樣嗎？僅想像到身受那種淩辱，渾身的血液就會登時停住運行一般，氣息也都窒住了。

　　當然，我希望能夠避免遭受這樣的事態，可是事實上那可能嗎？所謂行動要小心，到底應該從哪兒小心起呢？在山上，我也跟每個同伴們一樣地賣力工作，不敢稍為懈怠，其餘的事情也都莫不小心將事。問題是他們如果要找你的碴，幾乎是無所不能無時不能的。這樣想來，我之將受一場風暴襲擊，似乎是不可避免的了。

　　那麼假定真地這一事態臨到頭上來了，我將何以處之呢？事實是很明顯的，除了忍受以外再沒有其他途徑了。我自信那種皮肉上的痛楚是受得下的，他們總不至於打死我。可是在心理上，我會怎樣呢？單單想到我也必須把烏青傷痕擺在臉上，還得裝著若無其事處在夥伴們當中。那種莫可言喻的屈辱就使我的血液倒流。是的，這才是更需要勇氣來承受，來忍耐的事。

　　但是，我的念頭又一轉，那是真正的屈辱嗎？我能不能解釋成那不是屈辱？就夥伴們而言，那不算屈辱的，毋寧是光榮的傷痕，因為人人都曉得這種傷痕，並不是因了錯誤而遭致的，更不可能是為了某種不名譽的行動而罪有應得。對「內地人」而言，我也許是他們心目中一個「生意氣」的人物，那也不算屈辱，只不過是衡量一個人的人格的尺度的問題而已。設身處地地想，如果我也有權力，拉著某個人，說他是「生意氣」而痛揍一頓，那麼，對方豈不是毫無屈辱可言嗎？想到這裡，我終於有了個結論：那並不是屈辱！我大可和其他人那樣，裝著毫不在意的神色，回到我的夥伴們當中。

　　我的一番分析，另外還給了我一種安慰，那就是當我看到那個外交家施建祥，烏青著臉還能去跟國校的先生們打交道時，以為他卑鄙的想法必須修正了，我應以一種欽佩的眼光看他才是的；對林鴻川的場合也一樣。

　　然而，我並沒有因了這個結論而釋然於心，內心裡彷佛有個疑問在向我投著一隻又一隻的疑問號。我可以不理這個疑問號，但它卻時而要抬起頭來，偷偷地嘲笑我，揶揄我。

　　＊＊＊

　　一天，我意外地收到了信，而且共達八封之多。其中三封是大河的老同事寫來的，五封則是家信——父親來了三封，妹妹美蓮兩封。到這地方已一個月以上了，家裡一直音信杳然，是不是有了什麼變故呢？這是我一直記罣在心的事情，如今信來了，而且一來便是這許多封，我興奮得差點沒當眾大跳大躍起來歡呼一陣子。

　　照例，同小隊的古兵們都要「檢查」信件的，信件通通被搶去了，不過他們自然沒有啟封，僅看看字跡及發信人的名字，很快地也就回到我的手裡。

　　清息靈通的廣穀俊雄檢查了一封我的信後告訴我，因信皮上的地址都只有部隊番號，所以才會到得這麼遲，以後不妨在部隊邊加上一個「大甲局氣付」（「氣付」系日語，類同「轉交」）字樣，那麼發寄郵局就可以直接寄遞到大甲局而不必轉到軍部了。原來是這樣啊，我至此才明白了信件所以被積壓了這許久的原因。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁