學達書庫　>　鐘肇政　>　滄溟行　|　上頁　下頁
四五

　　文子與維棟交換一連串的鞠躬與道歉之後，也就隨維揚離去。

　　萬沒料到，次日一早，文子竟然又來到維棟家。維揚自然也是陪她來的，可是到了維棟家不久，文子就推說有事與維棟商量，把維揚打發走，維揚只得怏怏告退。

　　「陸先生。」文子送走了維揚後向維棟說：「我想自己去找陸君。我覺得他就在昨天晚上莊長先生差人去找的地方。叫什麼地方來著？是您一位親戚家是不是？」

　　「是赤牛埔。」維棟心裡大吃一驚。「是我的一位叔父那裡。前些日子，我弟弟是在那邊做一種很特別的茶，這是沒錯的，可是這幾天，我也不知道他在哪裡。他確實常常跑東跑西的。昨天我已經告訴過您了。」

　　「是的。不過，我很想親自去跑一趟。」

　　「我實在把不定他是不是在那邊。」

　　「找不到也沒關係，反正我也不是有什麼事。只不過是……想看看他罷了。我不知您能不能帶我去？」

　　「我嗎？」維棟為難地看看手錶。

　　「我知道您要上班，恐怕沒有時間了。我是說，府上是不是可以找個人帶我去？」

　　「嗯……」維棟腦子裡閃現的是玉燕。目前夏茶還沒開始，抽點工夫是不成問題的。只是她言語不通。

　　「可以嗎？我真冒昧，這要求太過分了。」

　　「不，我可以叫我妹妹陪您去。」

　　「妹妹！」文子眼睛一亮。

　　「應該說是我母親的養女，不過跟我妹妹完全一樣。」

　　「哎呀，您府上也有養女，那一定是將來您的弟媳囉。」

　　「您也知道我們本島人的習俗嗎？」

　　「知道一點點。大概也快結婚了吧？」

　　「這個……是這樣的，維梁他一直不同意。」

　　「為什麼呢？她不好看嗎？」

　　「不算不好看。我叫她出來吧，她可以陪您去。不過她不懂國語。她沒讀過書。」

　　「這樣啊。」文子似乎稍稍一驚。

　　「玉燕！」維棟叫了一聲。

　　很快地，玉燕就出來了。

　　「是她！」文子微微地瞪圓了眼睛。

　　「是的。昨晚您已看到過她了。」維棟改用本地語說：「這位是維梁以前的頭家的女兒，你跟她敬個禮吧。」

　　玉燕猛地鞠了個躬，天真而活潑。文子粲然一笑，也深深地回了個禮，並說：「好可愛的小姐，真漂亮。」文子的口氣確實是真誠的，甚至還有那麼一抹羨妒之意。

　　「她說了什麼？」玉燕問維棟。

　　維棟告訴了她。

　　「大哥，你可不能騙我啊。」

　　「當然不會。」

　　「她才真好看，那麼高尚優雅。日本女人都是這樣嗎？」她那尚有幾分稚氣的眼眸裡，閃露著驚異與憧憬。

　　玉燕記憶裡的日本女人少得可憐，且都是中年以上的「奧樣」。在她印象裡，日本人只是可怕的人種──或者說，是高不可攀的，她大概從來也沒有料到自己也會這麼近地，且又似乎完全以平等的地位，面對一位日本少女。因此不免多看了對方幾眼。她確實地感到，日本女人也是女人，是和藹可親的。

　　維棟又為文子轉譯了玉燕的話，惹得文子掩口輕笑，並且重複地讚美玉燕的可愛與美貌。

　　維棟告訴玉燕，文子要去阿四叔那邊找維梁，要她帶她去。玉燕臉色微微一變，眼露光芒，但很快地就恢復原來的樣子。她似乎敏銳地感覺到什麼，不過馬上點頭答應了。

　　「我去換換衣服，還得跟阿母說一聲。」

　　她說罷就進去了，不多會兒便又出來，母親也一起出來了。維棟向文子介紹了母親。

　　「歐巴桑，您好。打擾府上，真是對不起。」文子一連地鞠躬。

　　母親莫知所措地盯著她，頭部不住地晃著。玉燕扶著她，讓她在椅子上落座，可是她的頭始終沒點一下。

　　「就是這位日本妹仔啊。」她向維棟說：「是說要找阿梁頭嗎？找他做什麼？」

　　維棟深感難堪，先向文子為母親的不懂禮貌而致歉過了，這才回答：「她沒說做什麼，只是要看看他罷了。」

　　「看阿梁頭？真不懂。這日本妹仔愛阿梁頭是嗎？」

　　「阿母……」維棟不知如何回答才好。

　　「阿母。」玉燕以輕快的口吻接上了腔。「管她做什麼呢？如果可以，我們家有個日本嫂子也不壞啊。」

　　「這是什麼話。我不會許的，這樣的媳婦，我可不要她跨進我們家門。」

　　老人家堅決地說。「唉唉，不會有這種事的。」維棟說：「阿梁頭就是不要人家，才離開臺北的。人家父母也不會答應，阿母，您放心好了。」

　　「那還帶她去找阿梁頭做什麼？說沒在不就得了嗎？」

　　「是這麼說了的。可是她一定要去阿四叔家看看。」

　　「我真不懂。」

　　「阿母，她老遠地來都來到了，就讓玉燕帶她跑一趟吧。」

　　「嗯。玉燕，你可要告訴阿梁，最好不要理她。說阿母這麼講的。」

　　「阿母……」玉燕有些為難。

　　「照我的話說。」母親不讓玉燕說下去。

　　「好吧。」

　　維棟這才促文子走。文子明明感覺到她不受老人家的歡迎，可是還是連連向老人家鞠躬致歉，這才跟在維棟與玉燕之後出門而去。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁