寂寞雲園(36)_施叔青

三六

　　那個刺繡古畫包裝的飲宴廳，此刻換成西式的酒會場面。璀璨的水晶燈下，鮮花與銀器水晶酒杯相互輝映，閃得黃得雲眼花，鼻子聞到香檳、威士忌酒，混合著古龍水、巴黎香水的氣味。歡快輕盈的室內樂團代替了斷腸的三弦二胡，打領結穿制服的男侍者，取代了白衣黑褲的女傭；從前唐綢衫褲飄飄的恩客，現在換了一批身穿深色禮服，望之儼然的西洋紳士。然而，在黃得雲的眼中，他們還一樣是男人。所不同的是，她自己無需侍立行觴，猜拳飲酒。現在她手持高腳酒杯，只需向紳士微笑，裝做耐心的傾聽，心思卻極為渺遠。

　　到了後來黃得雲識破英國人邀請她當女伴，是為了摒擋那些一心想為他做媒的女太太們，她不僅不以為忤，反而覺得義不容辭，為自己能夠有所作為而沾沾自喜。她熱心的挽著西恩的臂肘陪他出現各種場合，無需暗示，黃得雲有自信可以恰如其分地扮演交付給她的角色。她反客為主，不再是只躲在扇子後面微笑著的蝴蝶，她變成幽暗裡廝殺著的世界宰控一切的女酋長。在酒會宴會場中，她與西恩若即若離隨侍左右，不動聲色地嚴陣以待，使得那般高官司令、牧師夫人們欺近不了他，而場中幾位頭上插著鮮花，身穿淺藍、粉紅禮服，腰身綁著鮮豔緞帶未婚女孩，在看到黃得雲與她男伴含而不露的默契後，也不得不知難而退，不敢再對這位殖民地最有身價的單身銀行家有任何非分之想。

　　不喜應酬的西恩，從來不在社交場合久留，每次做了必要的露面之後，便挽著他的女伴告退。黃得雲嘴角一絲夷然的微笑，挽著未嫁女心中的獵物揚長而去。

　　她有恃無恐。

　　這一切都是表演。表演給自己看，也給別人看，黃得雲可以憑興趣，隨意扮演。交際應酬敷衍客人本是她訓練有素，最拿手的本事，她以此回報西恩·修洛對她黃家的恩情。這個小她好幾歲的男人，起初上她的門來做客，黃得雲先讓兒子理查陪他，自己重新描了眉毛，換了條新褶裙，款款下樓來待客。間或客人已吃過晚飯，便親自奉上一杯白蘭地酒。黃理查向西恩討教銀行貸款的規定，她一旁作陪，身子微微前傾，努力地聽著。西恩講到一半停了下來，怕冷落了一旁的女主人。他抬起眼睛，朝她笑笑，笑出一臉憂鬱的皺紋。

　　黃家的一塊塊土地物業，就是在西恩上門啜飲由黃得雲親自奉上的一杯杯白蘭地拼湊起來的。她那只從前向恩客「斬白水」盛裝金銀首飾的黑漆描金風皮盒，換上一迭迭地契，隨著西恩頻頻上門，愈積愈厚。在這場交易中，雖說各取所需，黃得雲還是覺得撿盡了便宜，使她更認為有義務下樓作陪。她知道有她在，氣氛會兩樣些。她親自張羅精緻的下酒小菜，興致來時，也會舉杯一小口一小口抿酒湊趣。

　　借著酒精，西恩慢慢鬆弛了下來，中分的頭髮也不再那麼一絲不苟了，甚至沒有緣由的亂了起來。那一頭亂了的鬈髮，使黃得雲有股衝動，想上去把西恩擁到自己的懷裡，這個比自己小了好幾歲的男人。

　　她在等待西恩向她索取回報。宴會舞會結束後，深夜驅車送她回家的暗路上，黃得雲等待他一手抓著方向盤，另一隻手怯怯的向她伸過來，環抱她的肩，然後把車子開到幽靜的小徑停下來——

　　可是，西恩沒有。他只是專心一意地注視著道路，平穩地把她載到門口，體貼的扶她下車，然後在門口向她鞠躬道別。

　　他是怎樣開始愛上他的蝴蝶的？西恩躺在集中營的黑暗裡回想。是那一次吧，他帶黃得雲到淺水灣的首富巨宅喝下午茶，西恩把他的女伴介紹給女主人。那女人笑容可掬、過分客氣的伸出手，碰觸了一下黃得雲的指尖，算是握手，接著轉過身去與西恩交談，自此之後，便把黃得雲給遺忘了。

　　女主人以無懈可擊的英語絮絮說著正在籌備一個慈善的特殊學校，幫助聽力有障礙的兒童，希望請滙豐銀行的主席當榮譽董事。西恩禮貌地聽著。整個下午茶的過程，女主人除了黃得雲進門時招呼之外，她沒有一次把臉轉向這位女客的方向，除了初遇時的客套寒暄。她沒有再和黃得六說過第二句話。西恩感覺出女主人對他帶來的女伴的不歡迎，卻礙於禮貌，不能下逐客令，只好自始至終把背對著她，無視於這位女客的存在。

　　西恩為女主人的冷淡勢利感到不悅。這女人一定是風聞他的蝴蝶的出身，她以為她的容忍的限度只是在公開的社交場合，遠遠地向西恩點頭招呼，便走開去，根本不必去理會他身旁的女伴。這樣登堂入室地被帶來作客，還與自己平起平坐，已經遠遠超出了她容忍的限度。冷落了黃得雲，還是不肯放過她，女主人自在的把臂肘擱在籐椅的扶手，以家居的閒適，她的淡施脂粉的高雅來突顯女客一臉的濃妝，提醒她一身不適合下午茶的服飾裝扮。

　　西恩坐不下去了，提早告辭。回家路上一語不發，一直送到般含道，在門口，他憐惜地握住黃得雲的手：

　　「你放心，蝴蝶，我不會讓任何人欺負你的。」

　　躺在集中營的木板床上，西恩前思後想。他告訴自己就是在那些不斷的酬酢中間，特別是這一次下午茶之後，他愛上了他的蝴蝶。

　　呵，蝴蝶，我的永遠的黃翅粉蝶，花之精魂。

　　四

　　為了設計舞臺服裝，黃蝶娘遞給我一本封面污漬斑斑，邊角卷起又破又舊的冊子，像是圖畫的素描本。翻開紙張泛黃的內頁，只見一幅幅草圖，藍墨水褪了色，勉強可辨識出是服裝的速寫。清一色是女裝，樣式過時的西式洋裝、長中裙、墊肩的外套大衣等；也有十來幅長旗袍的式樣，高領窄袖或荷葉領開叉袖等，看起來古典而優雅。

　　我正在納悶，黃蝶娘一把奪過冊子，翻到最後幾頁，畫的舊式的胸衣，她指著一幅密密麻麻的紐扣，從下到上一排的胸罩。

　　「老古董奶罩，信不信我穿過這鬼東西？」

　　黃蝶娘活龍活現的形容。她發育得早，才上初中，胸前發漲兩隻大奶子，她人又好動，踹上跳下的，以招引男生的注視為豪。

　　「照顧我的女傭看不下去了，找霞女為我縫了這種密實的胸衣，包住我一對翹翹的奶子。」黃蝶娘掩著嘴笑，「她們一個抓住我，一個給我扣紐扣。十幾粒扣子喲。我到Jimmy's Kitchen吃西餐，打了一個大噴嚏，用力過猛，裡外一排紐扣繃斷，掉了好幾粒，兩隻粉紅色的乳頭探出頭來納涼，一餐廳的人——」

　　黃蝶娘不顧大庭廣眾笑歪了身，我也忍俊不住。好容易止住笑，翻開一頁頁的草稿圖形。

　　「這些都是霞女畫的？侍候黃得雲的那個近身侍女？」

　　雲園拆卸前夕，黃蝶娘為了懷舊與找尋編劇的靈感，住進黃得雲生前幽居的樓閣，這個圖本被丟棄在五斗櫃後，被她撿到了。

　　「想想看，霞女這個忠心耿耿的侍女，除了照顧女主人的生活起居，還幫她設計服裝。嘿，黃得雲的獨家設計師，真夠光！」

學達書庫(xuoda.com)