歷史在你我身邊(68)_林達

六八

　　五

　　在世紀之交，這個原本發生在歐洲的故事，由於費爾迪南的侄女、他的法定繼承人瑪麗亞的緣故，成為進入美國加州聯邦地區法庭的一個案子，被告是奧地利政府和奧地利畫廊。原告瑪麗亞要求歸還財產，奧地利政府提出「主權豁免」的動議，要求美國聯邦法庭駁回訴訟，也就是說，奧地利政府即使是違法侵佔，美國法庭也未必有審理這個案子的司法管轄權。

　　美國聯邦加州地區法庭的判定，否決了奧地利政府的豁免要求。奧地利政府提起上訴，美國聯邦上訴法庭支援了地區法庭的裁決。奧地利政府隨之向美國聯邦最高法院提起上訴，理由還是「主權豁免」，這就是「奧地利共和國等訴阿爾特曼案」（Republic ofAustria et al. v. Altmann）。最高法院確認的基本事實是，有爭議的五幅克裡姆特畫作是費爾迪南的財產，在他生前沒有寫下任何檔捐贈給奧地利畫廊，他的最後遺囑是把全部財產留給原告瑪麗亞等三兄妹。2004年7月7日，最高法院根據奧地利政府違反國際法等一系列理由，以六比三的裁決，否定了奧地利政府在此案中的豁免權，支持瑪麗亞擁有提起訴訟、要求歸還被非法侵佔私產的權利。

　　此後，三位繼承人的律師和奧地利政府進行了長時間的對話，最終同意由奧地利的一個仲裁法庭來作出裁決。雙方聘請的歷史學家和法律專家查閱了大量資料並作為證人出庭作證。2006年1月17日，仲裁法庭的三位法官作出一致裁決，宣佈奧地利應該將五幅克裡姆特畫作歸還費爾迪南的三位繼承人。此裁決對於奧地利來說，是將失去自己的國寶，是一個極為震動的新聞，而更受到震動的是全世界的猶太人社區。他們沒有想到，他們遭受納粹掠奪，一次次感受到失去正義的絕望，居然在七十年以後，他們中間還可能有人取得成功。奧地利政府宣佈，將繼續歸還價值兩億八千萬美元被納粹掠奪的屬於猶太人的藝術品。

　　這一輪的法律掙扎，整整經歷了漫長的七年。五幅克裡姆特畫作從奧地利畫廊裝箱，離開故土飛越大西洋，抵達加利福尼亞，歸還它們所有者的法定繼承人瑪麗亞。此時她已經九十歲了。這五幅克裡姆特畫作隨即在洛杉磯展出，藝術界為之轟動。在裁決半年以後的2006年7月，才有了《阿德勒·布洛赫－鮑爾夫人肖像》創世界紀錄的拍賣。

　　人們自然會想到，對於奧地利共和國的公眾來說，他們失去了自己的國寶。那次天價拍賣本身沒有附帶條件，所以也有可能，被某人買去後藏之高閣秘不示人，那麼公眾就再也沒有機會看到大師的藝術。也完全可能，在將來的某一天，這張畫會被再度拍賣。我不斷地反復想這個問題：是不是這個結果對三位繼承人是公平的，而對於公眾尤其對奧地利國家和公眾來說，卻是一個不幸的結局？

　　回看歷史，奧地利國家確實有過合法擁有這些大師級藝術收藏的機會。費爾迪南·布洛赫－鮑爾，在獲悉妻子留下遺言，請求他在去世後捐贈他收藏的六張克裡姆特畫作時，表示自己願意遵照妻子遺囑去做。阿德勒的遺言、費爾迪南的承諾，都不是什麼很罕見的事情，這是很多富人、收藏家過去在做將來也會做的事情。沒有跡象表明，費爾迪南對妻子的承諾不是真誠的、不打算履行。這六張畫中，在他生前就已經提前捐出了一張。

　　可是，國家和社會積極收藏藝術品、鼓勵和勸說私人捐贈是一回事，政府出面掠奪或者鼓勵縱容掠奪私人財產，那是另外一回事。在「二戰」前，奧地利已經是一個現代國家，一系列現代法治社會的規則都已經建立起來。而奧地利政府卻以對自己國民的大規模掠奪和搶劫來「建立」國家的藝術收藏。這張《阿德勒·布洛赫－鮑爾夫人肖像》被納粹掠奪之後，是以希特勒簽名的檔送入奧地利國家畫廊的。此時的國家博物館由大量對自己國民屠殺侵佔的藝術品組成，竟然無意糾正這種錯誤。如果站在那裡欣賞藝術的奧地利人，對同胞的遭遇完全無動於衷，對正義和公正沒有感覺，那麼哪怕坐擁「國寶」，他們的民族自豪感又在哪裡？

　　讀過茨威格回憶錄的人，都會記得納粹興起之前，那個讓全世界入迷的維也納，它曾經是二十萬猶太人的家。現在，那裡只有七千個猶太人。

　　在這個漫長曲折的故事中，人們看到：此案雖然牽扯美國的三個法庭，可是，正如一位研究「浩劫、大屠殺和人權專題」並在此案中出庭作證的美國專家所指出，這次最值得受到敬重和讚揚的是奧地利仲裁法庭。在他們的審理過程中，媒體每天在跟蹤報導，法官們受到來自奧地利政府和公眾的巨大壓力，可是他們始終堅持法律原則，最後一致作出了公正的裁決。他們幫助奧地利翻開了歷史新的一頁，再次以他們的裁決向奧地利和世人宣佈，公平和公正是一個法治社會的基礎，是一個有創造力的健康社會的基礎。哪怕時光過了七十年，哪怕是一個孱弱的九十高齡老人，只要正義站在她一邊，強大的政府也必須低頭認輸。公平、公正是文明社會的第一原則。

　　最後我想說，這次拍賣是公平的。在拍賣中，國家其實始終有強勢國力帶來的優先權。一億三千五百萬美元對於個人來說，自然是一個天價，對於國家來說，並不是。沒有在這次拍賣中合法獲取和保留自己的國寶，這是奧地利自己的選擇。

　　「金色克裡姆特」的買主是紐約的化妝品巨頭勞德（Ronald S. Lauder），他宣佈這張畫將永久在位於紐約第五大道的博物館展出（the Neue Galerie）。九十歲的瑪麗亞說，當年阿德勒一直希望這張大師的畫最終能夠向公眾展出，對今天這樣的結果她感到欣慰。

　　站在這張畫前，為伸張正義整整奮鬥了九年的律師勳伯格說：「有一件事我們一直想做的，就是說出瑪麗亞和她的家人的故事，說出猶太人在浩劫中的遭遇。現在，通過掛在牆上的這張畫，這個故事被說出來了，它還會一遍又一遍地被人講述。」

學達書庫(xuoda.com)