學達書庫　>　海外故事　>　太陽鳥　|　上頁　下頁
二六

　　「沒有了。我們可能會搬家。」天舒說。

　　「這麼簡單？」大森懷疑。

　　楊一哈哈大笑：「俄不知道天舒。但我保證我是沒有這個傾向的。」

　　天舒眨眨眼睛，然後很認真地一字一頓地說：「我也是沒有這個傾向的。」雖然完全是依葫蘆畫瓢的同一句話，因著她的認真，逗樂得很。

　　大家笑得東倒西歪，天舒自己渾然不覺，仍在努力地澄清。天舒稚拙得可愛就在此。

　　§四、你得去看心理醫生

　　禮堂的喧鬧一聲高似一聲，只有兩個人未捲入其中。一個是天舒，她仍為剛才的難堪害羞著。另一個是唐敏，她冷眼看著大家，一副「樓下人笑賣風情，樓上人笑著風景」的漠然。

　　唐敏起身進了洗手間，恰好碰上實驗室的美國女孩Nancy.她十分漂亮，和許多漂亮的西方女子一樣，她們的美麗一覽無餘。如同林語堂先生說的：「美國女人，就如白話詩，一瀉無遺，所以不能耐人尋味……」她們曾經做了一年的室友，關係不錯。

　　Nancy 一見她就說：「我得走了。」

　　「不吃了嗎？」

　　Nancy 很委屈地說：「我想吃，可我不可以。我不想變胖，真羡慕你們中國女孩子。」她與唐敏都是三十左右的女人，談起自己和這個年紀的女人都是「這個女孩」、「那個女孩」的。

　　唐敏說：「中國食品不會變胖的，你看中國女孩子有幾個是胖的？」

　　Nancy 說：「可到了美國人的胃裡就會變脂肪的。」

　　她們簡單地聊了聊，Nancy 得知唐敏的丈夫仍在中國，叫起來：「他為什麼不來？」

　　不是不來，是來不了。這個問題對美國人解釋起來不那麼容易。唐敏乾脆不解釋。

　　「難怪你總是一個人，總是不開心。」「是啊，我也覺得好沒意思地活著，覺得HOMELESS（無家）、HOPELESS（無望）、HELPLESS （無靠）。」唐敏有財會和Nancy 說些心裡話，一是由於年紀相仿，再由於Nancy 是「外國人」，聽過就完了，不像中國人，講起話來七拐人彎，不知道真正想說什麼；聽起話來也四分五裂，不知道給你聽出個什麼名堂來。

　　唐敏還為自己信口吐出三個「H 」暗裡叫妙，可Nancy 聽唐敏的三個「LESS（無）」，覺得事情大了，立刻說：「MIN （敏），我想你應該看一下心理醫生。」

　　唐敏禁不住笑了。美國人到底是美國人，打一個噴嚏，就以為病人膏盲；撒一個小謊，就以為能進國會。

　　Nancy 卻很認真地打開背包取出名片，遞給她。

　　很少有中國留學生可以奢侈到看心理醫生的地步，唐敏說：「不用了。」

　　Nancy 像是對唐敏頗為瞭解，立刻一針見血地說道：「校內診所，根本就不需要花什麼錢。」

　　Nancy 這麼一說，多少讓唐敏有一點彆扭。她不知道Nancy 到底瞭解她多少。她不否認Nancy 有時候會說到她心裡去，但更多的時候，唐敏覺得Nancy 到底是Nancy ，因為Nancy問她，中國人像螞蟻一樣一年到頭忙個不停，可為什麼就是喜歡睡午覺呢？在Nancy 看來，睡午覺是懶惰行為。只是現在唐敏見Nancy 如此熱心，名片又隨身帶著，也就接了過來，說：「謝謝，不過我想沒有那麼嚴重，我只是覺得疲倦和孤獨。」

　　「我想你應該交一個男朋友。」

　　「我是有丈夫的女人呀。」唐敏叫了起來。可話一出口，自己都為自己害羞。自己的的事情只有自己知道。

　　「你們三年都沒有見過面，也叫夫妻？單身女人，總是不容易的。」Nancy 這麼說，已經把唐敏歸於單身女人的行列。想來也是，她雖然有先生，有家庭，但都遠在萬里之外。這些年來，她一直過著單身女人的生活。

　　「MIN ，你看起來臉色不好。」Nancy仔細地端詳著唐敏，掏出一支口紅，「擦一點，看起來會精神些。」

　　唐敏照辦了。唐敏自認是心志極高的女子，理應不順從。此時的順從，帶一種精緻的嚮往。鏡子裡的她，頓時不同凡響。Nancy 說：「看看，不一樣吧！看起來好多了吧！」

　　唐敏竟一句話沒有。

　　Nancy 走之前說：「如果你不介意，你就留著這支口紅吧。」

　　唐敏望著鏡中的自己，似乎不曾相識。她是好看的。她說。

　　此時，她只想哭。她是好看的，她為什麼不知道？她為什麼不知道應該對自己好點兒呢？她又知道什麼呢？過去不知道，現在不知道，將來還是不知道。唐敏強忍住眼淚，離開洗手間。經過禮堂，裡面正要放電影。她望了一眼，就決定不進去了。大家仍饒有興味地攀談著，仿佛她不曾來過，所以也沒有察覺到她的走。

　　等到看電影的時候，人數已少了一半，美國人基本上走光了，中國人也走了不少。在國內時總在報刊雜誌上看到美國掀起中文學習熱，中國某電影轟動國際什麼的，以為普天下都對中國頂禮膜拜。事實上，美國人學中文的寥寥無幾；對國際電影，尤其是發展中國家的電影不感興趣，大國意識很強。

　　在國內時，美國的新聞民主制度在楊一心目中頂天立地。到了美國，發現中國不見了，更誇張地說，除了美國，世界都不見了。

　　楊一與她的教授聊起此事，教授說，美國普通民眾對國際事務，尤其對發展中國家的事務並不熱忱，所以在普通的電視頻道上看不到。要看國際新聞，就要看像《華盛頓郵報》什麼的了。

　　唐敏回到工作了三年多的實驗室裡，四周一望，很是陌生，不曾進入，如同她不曾投入到自己的生命。她生活在別處。六十年代的法國青年只是將「生活在別處」的標語四處亂貼，而她此刻正處於這種狀態，從小到大，從中國到美悶。

　　從結婚到出國，她一直處於被動。

　　唐敏二十七歲結的婚，當時董浩的母親說你們差不多該結婚了。唐敏想，是差不多該結婚了。當時她已二十七了，董浩與她同歲。如果她要嫁人的話，她是會嫁給董浩的，因為他是她當時能找到的最好的人，而且，而且他們已經有了性關係了，結婚也就成了遲早的事。於是兩人就結婚了。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁