| 學達書庫 > 海外故事 > 太陽鳥 | 上頁 下頁 | |
| 二二 | |
|
|
|
|
◎第四章 我從楊一那兒借了盤春節聯歡晚會的帶子，一首《常回家看看》不知哭壞了多少人。「常回家看看回家看看，哪怕幫媽媽刷刷筷子洗洗碗，老人不圖兒女為家做多大貢獻，一輩子不容易就圖個團團圓圓；常回家看看回家看看，哪怕給爸爸捶捶後背揉揉肩，老人不圖兒女為家做多大貢獻，一輩子總操心就奔個平平安安。 ——陳天舒 §一、世養大同指日可待 天舒已經參加過兩次中國學生會的活動。 一次是去年剛進校時的迎新會，到會的有五十來人，處境與天舒相似——初來乍到，想認識一些人，交一些朋友，尋求一些幫助。來美超過一年以上的同學基本上見不到——有的話，大概都是「領導階層」。 另一次是進校兩個月後，大使館來學校放映紀錄片《飛越太平洋》。天舒以為是講留學生飛越太平洋的生活，就鼓動小馬和唐敏一起去看。 小馬頗為婉轉地說，你剛到美國，去看看，認識一些人，我們就免了。 唐敏說，我的生活我自己最清楚。別人的生活真真假假，是好是壞，我都不感興趣。 天舒自個兒興致勃勃地去了。一看，原來是江澤民訪美紀錄片，看電影的人都為自己的失誤笑了，因為這個片名太像時下留學生題材作品的標題了，天舒感覺不錯。中國和美國，這兩個世界上最發達的國家和最大的發展中國家的關係，比以前已經大大地緊密了。 後來天舒沒有再參加過這類活動。阿晴表姐說，你不要一來就往中國人圈子裡鑽，要是這樣，我們來美國幹什麼？ 這次如果不是楊一當學生會會長，天舒未必會來。 這與天舒父親留學的時代是徹底不一樣了。 1981年，美國對中國很陌生，中國對美國也很陌生。 父親出國前去安全部門上了幾次課，牢牢記住「那是資本主義國家」。父親赴美留學時已是一個三十七歲拉家帶口的中年人，在國內靠組織靠慣了，在美國一下子沒人管了，各方面都很不適應。一天在校園裡遇見中國代表團和陪同的大使館工作人員，猶如西出陽關遇故人，倍感親切。代表團的人叫了他一聲「同志」，又問候了幾句，這些都給了父親很大的鼓舞。 今天，天舒和她的兩個室友五點鐘準時到達禮堂。今天的人數比往常多多了。看來，吃飯的力量是巨大的，楊一的力量是巨大的。 Laketa一進來就問：「哪一個是銳？」 天舒慌張地將室友拉到一邊：「時刻注意你們的行為。」 話雖這麼說，眼睛卻四處張望著。 來者主要是初到美國的學生和訪問學者，也有不少是探親的父母和陪讀的太太——家人在美國也很寂寞。男生比女生多。男留學生孤獨，不然怎麼會沒事就唱「對面的女孩看過來，其實我很可愛」呢。 禮堂的右側擺著幾張長桌子，滿是炒麵、炒飯、炸雞腿，還有從中餐廳訂來的十幾二十道菜。大人排著隊取食物，遇見認識的談話，遇見不認識的點頭。小孩子們抓著炸土豆片，一邊往嘴裡塞，一邊與小夥伴在人堆裡鑽來鑽去，上躥下跳。家長被惹急了，用中文說幾句，小孩兒再頂幾句英文跑掉了。真是「小狗叫，大狗跳，小狗叫一叫，大狗跳一跳」。家長搖搖頭，對身進的人說句「在美國孩子難管」 後也就放任自流了。熙熙攘攘、吵吵鬧鬧，還真喜慶。 陳宏偉教授一家也來了。陳教授是上海人，學術上頗有成就，陳太太在留學生中更是有口皆碑的好太太、好師母、好女人。 陳太太現在就是個「HOUSE WIFE（家庭主婦）」。對於這一代知識女性而言，多少有點接受不了。可這是事實，她的所有資料都是這樣填的。先生安慰她：「『家庭主婦』總比『家庭婦女』好，你好歹管著我和孩子。「現在的許多年輕女子反而樂於接受，對陳太太說：「有人養你還不好，非得自己出去累得半死才高興？」於是陳太太就安心地做她的「家庭主婦」了。 大森常說找太太找到陳太太這樣的，算是有福氣了，她好得都不像上海人了。陳太太聽了，笑著說：「現在表揚起上海人，怎麼就剩下這麼一句話了。」 這類活動她會來，為的是送菜、送盤子、送溫暖。 禮堂裡還有不少「對華友好人士」，ISO （國際學生辦公室）的人員PAT 笑著向每一個人問好。他大約四五十歲，牛高馬大，虎背熊腰，一個炸雞腿在他手中縮到了可憐的小。 天舒他們實驗室的Nancy 面對美食，不是視覺、味覺上的反應，而是營養成分上的評估：這個餃子多少卡路里熱量，那個宮保雞丁多少克的脂肪，怎樣才是最科學的，既不至於營養不足，也不至於營養過剩造成脂肪堆積。可憐的美國人，他們熱愛享受，有時又不太會享受。楊一的男朋友。 天舒實驗室的Eric，一邊向中國同學倒賣幾句從楊一那兒零售來的中文，像「你好」、「很高興認識你」之類的，結果卻是除了他自己准也聽不懂；一邊忍不住咬一口鍋貼，且不停地說「好吃，好吃」。標準的一副新好男人的模樣。 Eric二十四歲，在學校裡學過一點中文。美國學生最多學點西班牙語，美國大學裡學中文和俄文是冷門。Eric想了想，學這兩種語言都差不多，只不過去中國可以吃得好點，於是選了中文。 他愛吃中國菜，卻也被嚇倒。有一次，楊一、天舒和他去三藩市唐人街喝早茶，除了叫大家皆宜的點心，她們還叫了豬血糕、鳳爪這些地道的中國東西。 Eric指著風爪，苦著臉問：「你們，知道這是踩在什麼上面的嗎？」絕不動筷子。 楊一叫他嘗嘗看，最後，Eric答應了，一邊動筷子，一邊對楊一說：「現在你該知道我有多喜歡你了吧？」神情很是悲壯。 嘗後。很堅強地說：「味道不錯。只是我一想到它都踩過什麼地方，現在又跑到我嘴巴裡來，就感覺不好。」天舒大笑。這件事後，天舒對楊一說：「Eric對你不錯，都豁出命來追你。」 「HI, Eric。」天舒先看見Eric，向他打招呼。 Eric連忙用中文應道：「春節快樂！」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |