學達書庫　>　海外故事　>　曼哈頓的中國女人　|　上頁　下頁
一四七

　　§E．曼哈頓的中國女人

　　在我生產之後的幾個月中，通過在中央公園進行慢跑、騎車、騎馬等鍛煉，我的體力和身材迅速得到了恢復。1990年耶誕節——我的小安德魯誕生後四個月，我的美國客戶們決定為我在中央公園「綠色酒苑」（Tavern On The Green）為我舉行一次大型熱鬧的聖誕晚會，慶祝我的小寶貝誕生以及我又重新全力以赴地投入到美國商場之中去。這些客戶們就是在我「坐月子」期間也沒有停止過用電話、傳真和無數合同、信用證來打擾我。麥克好幾次氣憤地要掛斷電話，都被我奪了過來。「你是知道我的。」

　　我對麥克說，然後支起尚還孱弱的身子回答客戶一個個的問題。商場戰車是不會因為一個女人的懷孕生子而停止呼嘯的。這個事實使得我的美國客戶們不免感到內疚和不安。他們請來了紐約州的商務顧問和紐約市長特別助理——這些人物總是輪流出現在紐約上層社會的各種聖誕晚會上——並且租下了「綠色酒苑」那具有歐洲宮廷氣派的正廳和舞池，向我這個「小婦人」表示他們的善意和祝賀。

　　在我印象中的那個夜晚就和英國古典小說中描繪的聖誕舞會是一模一樣的。「綠色酒苑」是一幢坐落在中央公園西大街的英國風格的庭園式城堡。伊莉莎白·泰勒的命名日、瑪丹娜的婚禮都和這座庭園有著密切關係。它古典卻又不失現代化建築風格，兩翼朝前伸展，周圍被中央公園環繞。前庭可見身披金穗、坐在高高的馬車騎座上的幾匹待客馬車。這些馬車完全保持了19世紀的歐洲風格，城堡的右邊是一片大草坪，在分列兩旁的一簇簇巨大的橡樹前面，有一道白色的木柵欄。這裡夏天張燈結綵，是曼哈頓人士的露天舞場。在這一片綠茵中完全呈現白顏色的典雅建築南面，是一連成片，可以望見吊燈閃耀的巨大落地玻璃窗。

　　窗臺邊是一叢叢小灌木、杜鵑花、百合花、鳶尾花和各種無名的花草，一年四季點綴著白色窗臺，猶如迂回曲折的花鋪小徑。而窗臺外則是聖誕的特殊景象：完全落了葉的幾棵巨大的橡樹伸出雲傘般的巨掌，每一棵小枝上都是如星星環繞的閃爍銀燈，這些小小的銀色燈泡是一個個纏繞在古老的橡樹枝上的。因此冬日夜晚的「綠色酒苑」，完全被城堡周圍如夢幻般發亮的銀色橡樹包圍，這座歐洲宮廷建築完全成了在火樹銀花下面的一座童話式的小房子。

　　前廳高大，四周回廊鑲嵌著水晶玻璃，鮮紅的地毯上嵌繡著喬治三世時期的英格蘭徽號。大廳上有一副年輕的喬治三世國王的年代深久的油畫肖像複製品。在深暗的護壁板和一盞鍍金壁燈下，懸掛在金色大畫框中的油畫上是身披鹿斑白色披風、穿著國王大紅禮服。他那光潔高貴的前額和一對深藍色的眼睛正在燈光籠罩下看著舞廳的歡宴佳賓。燈光的暗影下照出：AllanRansay畫於1760年的字跡。喬治三世領導的軍隊于1755年在紐約上州喬治湖擊潰了法國軍隊和當地印地安人的聯合進攻，奠定了英國在這塊土地上殖民主義的地位。最早的美國人都是英格蘭後裔，他們認為自己的祖先早已寫入美國編年史。

　　晚上7點半，先是晚宴開始，我一走進餐廳就被一股熱氣和濃香籠罩，這是一股花的氣息、烤牛排和炸雞翅、烤小山羊和烤乳豬，調味汁以及蘑菇、奶油沙拉混合在一起的熱氣。一簇簇鮮花排列在雪白的臺布上，以至分不清哪些是鮮花哪些是美肴。美國人愛把餐台搞得像花壇一樣，在多面水晶器皿和銀色燭臺之間，他們將一顆顆圓巧克力堆成鳳梨球，而鳳梨球中間流的竟是椰子汁。還有那如噴泉四射而流淌下的西瓜、芒果、草莓各種果汁，鵪鶉、乳鴿，邊上是鮮紅爪子的龍蝦，鱈魚和鱸魚的魚片如海浪形那樣擁著金黃色的乳酪，周圍點綴著顫巍巍的肉凍。飾有花邊制服、打著黑色領結的侍應生們在來賓的肩膀之間穿梭不停。每個人在用叉子挑中一塊後都「嘖嘖」地讚不絕口：「Delicious！」（「真是妙不可言！」）宴會上的人頭馬酒和杜松子酒是烈性飲料，威士卡、香檳、葡萄酒和各式各樣的可樂蘇打更增加了賓客的大好食欲。

　　眼下這錦繡如畫的盛宴也讓我胃口大開，我吃掉了那些醒目的龍蝦中的一隻小龍蝦，並且吃了不少鱈魚片。事實上我不得不停下吞咽而裝出一點不餓的樣子不斷地和人們談話。我的那些做紡織服裝、絲綢領帶、木珠門簾、歐洲抽紗的客戶及他們那些美麗的夫人，一個個不斷地挨近我身邊問長問短。我們不時地爆發出哈哈大笑，因為他們發現我把龍蝦的腦袋也放進嘴裡了（美國人是不吃龍蝦腦袋的）。彼埃爾先生問我：「你最喜歡吃的是哪種呢？」我一本正經地回答：「川式麻婆豆腐。」大家面面相覷之後又是一陣暢快大笑。

　　筵席結束，大家來到花園中稍事休息。樂隊演奏員抱著金屬銅管樂和大提琴上場，舞會即將開始。我在倒映如鏡的玻璃上看到了我自己：我像往常那樣沒有戴耳環、項鍊和手鏈。我穿的是晚禮服絲質裙，真絲上鑲滿了一層層小金片，右肩膀和右上側胸部完全裸露出來，左肩膀上只有一寸寬的絲質金片肩袖連著下身裙子，裙子是旗袍式的。麥克講我穿上這種晚禮服，快變成一條金魚了。我的長髮全部卷到了前額之上，看上去像是一朵雲，這樣我覺得更能襯托出我的旗袍式的裸肩晚禮服。

　　一直伴隨在我身邊的喬治婭今晚也格外美麗。她和柯比是上星期直接從佛羅里達趕來的，喬治婭聲稱要做小安德魯的「教母」。喬治婭那金色的頭髮盤成王冠形，使她顯得格外端莊。她的晚禮服上佩著一朵象徵節日的鮮紅聖誕花，花葉上還留著一層晶瑩的小水珠。她的裙袍是絲質黑色，完全裸肩，和這裡幾乎所有的美國女人一樣。由於熱氣的衝擊，她的臉變得像一朵夏天的薔薇。柯比坐在輪椅中和麥克大聲談笑，他們正拿起鍍金貝殼在品嘗滴灑著杏紅蜜酒的霜淇淋果凍。當樂隊奏起一支序曲時，大家從庭園走進室內。這時，只見我的那位在Park Ave公園大道伯瑪公司的總裁、白髮蒼蒼的阿道爾先生——他曾是美國《NewsWeek》新聞週刊的年度風雲人物。他由於購買我的漢唐壁畫手繪絲綢領帶而和我結成忘年之交——他走上由白色松枝和金色聖誕樹環繞的講臺。他說：「現在，讓我給你們介紹一位女士——曼哈頓的中國女人。大家知道，她將是我們這次聖誕舞會的特邀女主人。」

　　接著他喊出了「朱莉亞！」的名字，在一片喧嘩中，我走到他身邊，向拼命鼓掌的我的曼哈頓的同夥們致意。這時他遞給了我一隻裝潢極其考究的小禮品盒，下面立即是一浪浪的叫喊聲：「Open！Open！（打開！打開！）」我小心地解開白色緞帶，打開盒子，裡面竟是一雙鍍金的銅雕小金鞋！這雙小男孩的皮鞋上系著鞋帶，圓鼓鼓的皮鞋頭和真皮鞋簡直一模一樣。下麵的雕像座上寫著：「For Andrew And His Outstanding Mother（給安德魯和他不平凡的母親）」

　　我把這雙小金鞋緊緊地捧著，一時間全場寂靜。我不知該怎麼開頭，我是這樣說的：

　　「感謝你們為我舉辦了這樣盛大的晚會，謝謝這雙小金鞋——他象徵著一個新的生命的誕生——人最大的幸福是他的生命得到了延續，而生命的價值在於成功。那種內在的而不是表面的成功——你們看到我如何第一次推開你們的門，簽下第一筆合同時的喜悅至今還記憶猶新。還是讓洛克菲勒導師卡耐基的那句話作為對我們的提醒吧：一個人事業的成功，只有百分之十五是由於他的專業技術，另外八十五要靠人際關係和處世技巧！他認為自信心與行為科學的結合，是事業成功、人生快樂的基礎。China——不要忘記我在中國度過了35年——還有你們在座的所有的人，構成了我這百分之八十五！五年來我和你們在一起，在曼哈頓這個戰場上，我和你們一樣找到了自己的位置。是的，我要自豪地說，曼哈頓的中國女人，這是一個多麼美妙的名字啊！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁