學達書庫 > 海外故事 > 美國小旅館見聞錄 | 上頁 下頁 | |
二五 | |
|
|
回到Office,先在那堆積塵的信件中翻找。塔爾瑪·格呂菲斯小姐的信,用了一隻雪白的小信封,上面的原有的大學地址並未劃掉,而她的現址寫在信封背面。我的姓名也被拼鍺又字跡潦草,我誤以為是學校寄給易亮的。易亮太忙沒空檢信,所以還放在信堆裡。 她認定我收了信有意回避,這傷了她的雙重自尊心:健康人的自尊心和少女的自尊心。 我回憶起星期天早晨,我在10號門口打掃垃圾,霍夫曼先生筆直地走到街外,9號的窗簾隙開一道縫兒,露出關注的眼睛,難道真是對一本舊聖經起了好奇心? 不,使她感興趣的是人的特徵。為什麼要問我?我相信她的病好了,新添的病怎麼辦? 弗雷特的生意日淡一日,洛絲小姐的感情卻日深一日。貝蒂難得不在5號房。哪個男人經得住女人的誘惑?霍夫曼似乎不大情願的樣子,他拒絕了貝蒂搬過來同宿一室的要求。兩個人走在路上,貝蒂總是雙手攀著霍夫曼的一條胳膊,極其親熱,而他卻冷冷地聽著送上門的情人拉不斷扯不完的傾訴。 貝蒂·洛絲趁我給她收拾房間的機會,央求我替她辦件事:「密斯脫張,請先答應我的要求,我再講是什麼事。」洛絲一副天真調度相。 「好,我答應你。」 「請你說眼霍夫曼先生,7號房要另租他人,讓他允許我搬進5號房。」 這樣明顯是謊話的計謀虧她想得出!貝蒂才真正是神經病。 「先給你這點小意思,事成之後——」她捏了張20元鈔。塞進我手裡,被我退還回去,截斷了她的話:「你不要錢,要什麼?」邊說邊向我飛媚眼。 「等我辦成再收不遲。」 「好。千萬記牢!等你回音。」 3天后,貝蒂特地把我請到7號房;「密斯脫張,不用跟霍夫曼提起同住的事了。」 「為什麼?鬧翻了?」 「恰恰相反,非常融洽。分居兩室能產生一種『距離美』。」 「什麼叫『距離美」?太深奧了吧。」 「我想不出更恰當的詞彙。反正是那種朝夕相處一定膩,合合離離一定香的那種……那種……你明白了吧?」 「不明白。但我想你可能是指那種情侶之間因分離而出現相思,因小別而出現新鮮感的情感狀態吧?」 「真了不起,密斯脫張。從第一次談話我就覺著你挺有學問。你說說看,男女相愛到底美在哪兒?」洛絲的模樣像個嚴肅的考官。 「美在如魚得水。」 「太籠統了。這問題從懂事時起我就問過自己成千上萬遍。我嫁過了3個丈夫,越嫁越糊塗。假如上次住這兒,你問我這個問題,我要命也答不出來。就算有答案,也是不痛不癢,因為我還沒認識海因茨·霍夫曼先生!就這麼簡單。」 「認識他以後又怎麼樣呢?」 「先從第一眼說起。當你第一眼向你的情侶,或者任何一位異性望去時,你如果沒有下列情感當中的任何一種,你如果沒有下列認識當中的任何一種,在我看來,你就沒有找到理想的情侶。請注意,理想一詞的含義除了通常大家熟知的以外,兼有『絕對』和『唯一』的意思。」她呷了口咖啡接著說,「你想把他一塊塊吞下去,你想把他撕碎了吃下去,你想把他整個兒咽下去——」 我不得不插話道:「這3種願望其實是一種。」 「願望也好,感情也好,反正都一樣。當你第一眼望向你的情侶或異性,你就想為他死,為他犧牲一切,為他獻出金錢與財富。」 我想了想說:「這3種願望其實也是一種。不過,假如死了,那又怎麼享受愛情呢?」。 「請你用最高情操來理解愛情。我第一眼看到霍夫曼,我就認定他是我的理想情侶,是主遣來拯救我超離世俗情欲的天使。於是我立即展開攻勢,絕不許別人捷足先登。」接下去她的聲音壓得很低:「我有許多情敵,你看不出來吧,9號那個瘋女人也跟他眉來眼去。」 「真有此事?怪不得……」我仿佛得見一線微光,一閃又消逝了。 「她敢跟我爭,我叫她重返瘋人院S海因茨離不開我啦。你聽他不是又在哼小調了嗎?他說每逢思念我就哼小調。」 「你沒住進7號時,他也總哼這個調子。」 「他唱過『我愛貝蒂:嗎」那是他專為我作的歌。」 「『我愛貝蒂』?唱兩句給咱們聽聽,好不好?」 貝蒂輕輕哼唱起來,她的確有唱歌的天分。可是這支歌為什麼這麼熟? |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |