學達書庫　>　白先勇　>　紐約客　|　上頁　下頁

謫仙怨(2)

請你相信我，媽媽，我現在在紐約過得實在很開心。上禮拜我才上街去買了一件一百八十塊錢的冬大衣，翠綠駝絨，翻毛領子的，又輕又暖：媽媽，你沒看見，晚上我穿著新大衣在街上蕩的時候，一副Young Lady的得意勁兒，才是叫你好笑呢！ 　　耶誕節快到了，紐約這幾天大雪，冷得不得了。這是唯一使我不喜歡紐約的地方，冬天太長，滿地的雪泥，走出去，把腳都沾汙了。祝你 　　聖誕快樂 　　兒鳳儀上 　　一九六八年十二月二十日 　　又：以後不必再寄中國罐頭來給我，我已經不做中國飯了，太麻煩。 　　LOWER EAST SIDE, NEW YORK 　　＊＊＊ 　　夜漸深的時分，紐約的風雪愈來愈大。在St. Mark's Plaza的上空，那些密密麻麻的霓虹燈光，讓紛紛落下的雪花，織成了一張七彩晶豔的珠網。黃鳳儀從計程車裡跳了出來，兩手護住頭，便鑽進了第六街Rendezvous的地下室裡去。裡面早擠滿了人，玫瑰色的燈光中，散滿了乳白的煙色。鋼琴旁邊，立著一個穿了一身鐵甲般銀亮長裙的黑女人，正在直著脖子，酸楚急切的喊唱著：Rescue Me！黃鳳儀把她身上那件翠綠大衣卸了下來，交給衣帽間，便擠到酒吧台的一張圓凳上坐了下來。 　　「喬治，給我點根火。」黃鳳儀朝著一個穿了紅背心，系著黑領花的年青酒保彈了一下手指說道，她從一隻金色的煙盒中，抽出了一根Pall Mall，塞到嘴裡去。 　　「嗨！」年青的酒保一行替黃鳳儀點上煙，一行向她打招呼道，「芭芭拉找了你老半天了。」 　　「是嗎？」黃鳳儀漫聲應道，她深深的吸了一口煙，隨手便把香煙擱到煙碟上，從皮包裡掏出一隻粉盒，彈開了蓋子，對著鏡子端詳起來。她穿了一件短袖亮黑的緊身緞子旗袍，領頭上，鎖著一枚指拇大殷紅的珊瑚梅花扣，一頭的烏髮，從中分開，披到肩上來。黃鳳儀使勁眨了幾下她那雙粗黑的假睫毛，把假睫毛上的雪珠子抖掉。 　　「我的乖乖，你可把我等壞了！」一個十分肥大的女人走到黃鳳儀背後，一把摟住了她的腰，在她臉上狠狠的親了一個響吻。肥女人穿了一件粉紅的長裙晚禮服，頭上聳著一頂高大的淺紫色假髮。 　　「外面那麼大的雪，你沒看見嗎？」黃鳳儀並沒有回頭去便答道，她正擎著一管口紅在描嘴唇。 　　「乖乖，今晚是週末呢，你不該錯過。好貨都讓那些娃娃釣走啦！」那個肥大的女人雙手環摟住黃鳳儀的腰，湊近她的耳根下咕噥道：「不過，寶貝，莫著急，我揀了個最肥的留著給你今晚受用呢！」 　　「算了吧，芭芭拉，」黃鳳儀摔開芭芭拉的手，回頭嗔道：「上次不知你從甚麼洞裡給我拉來那個狗娘養的——」 　　「我把你這個小沒良心，」芭芭拉擰了一下黃鳳儀的面腮，嘎著聲音笑了起來，「誰教你連沒長毛的小狗兒也拉進屋裡去？我不是跟你說過？老的好，四、五十歲的『糖爹爹』最甜！你等著瞧，你等著瞧。」 　　說著芭芭拉便離開了酒吧台，不一會兒，引著一位中年男人走到黃鳳儀的跟前來。那個中年男人，身材碩大，穿著得十分講究，深藍的西裝胸袋口上，露著一角白點子的綠絹，巨大的手掌小指上戴一隻藍寶珠子的方金戒指。一頭銀白的頭髮，把他肥胖的面腮襯得血紅。 　　「老爺，這就是我們這裡的蒙古公主了。」芭芭拉指著黃鳳儀介紹道。 　　「哈囉，公主。」中年男人頷首笑道。 　　「怎麼樣，老爺，不替我們公主買杯酒嗎？」芭芭拉向那個中年男人擠了一下媚眼。 　　「你喜歡喝甚麼呢，公主？」中年男人朝著黃鳳儀很感興味的上下打量起來。 　　「血腥瑪麗。」黃鳳儀說道。 　　芭芭拉和那個中年男人一齊放聲呵呵大笑起來。 　　「難道你不怕血嗎？」中年男人湊上前一步調侃道。 　　「我就是個吸血鬼。」黃鳳儀說。 　　芭芭拉笑得大喘起來，那個中年男人也笑得嗆住了，他掩住了嘴，啞咳著說道： 　　「世界上有這樣美的吸血鬼嗎——」 　　「喬治。」芭芭拉用手帕向酒保招揮道，「替我們公主調杯『血腥瑪麗』，給這位老爺一杯威士卡，不羼水的。」 　　「來了，老闆娘，」酒保應道，很快的配了兩杯酒來。中年男人將那杯「血腥瑪麗」遞到黃鳳儀的手上，自己擎著一杯威士卡對黃鳳儀說道： 　　「公主，容我向你致最高敬意。」他喝了一口酒，便執起了黃鳳儀的一隻手，在她手背上輕輕的吻了一下。黃鳳儀仰起了頭，下巴揚起，微閉著眼睛，將那杯血漿一般紅豔的酒液，徐徐的灌進了嘴裡去，於是芭芭拉便在旁邊鼓掌喝起采來。 　　酒吧快打烊的時候，中年男人坐在黃鳳儀身邊，把那張喝得紅亮的胖臉湊到她面上去。 　　「公主——」他乜斜了醉眼含糊的叫道，然後和她咬著耳朵咕噥起來。黃鳳儀一把將中年男人推開，她歪斜了頭瞅著他，突然，她嬌笑了起來嗔著他道： 　　「你急甚麼？老蜜糖！」 　　——1969年3月

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁