三國志通俗演義第五十八回孫權領眾據江東

第五十八回孫權領眾據江東(1)

　　孫策忽見於吉於戶內來，掣劍欲砍于吉，策自倒於地。眾人救入臥房，昏迷不醒。策母吳夫人來視疾。須臾蘇醒，說于吉之事。母曰：「吾兒屈殺神仙，以致招禍。」

　　策笑曰：「吾自十六七跟父出征，殺人如麻，賢愚不知多少，何曾有為禍之理？今殺妖人，以絕大禍，何足懼哉！」

　　母曰：「因汝不信，以致如此，可作好事以禳之。」

　　策曰：「吾命在天，妖人豈能為禍也？」

　　母親勸之不省，自令左右人暗修善事以保之。

　　是夜二更，策臥于房內，忽然陰風驟起，將燈吹滅複明；燈影之下，見於吉立於床前。策倚床頭，仗劍擲之，錚然有聲。策大喝曰：「吾平生誓誅妖妄，以清天下！汝為陰鬼，何敢近吾！」

　　言畢，忽然不見於吉。

　　其母聞之，轉生煩惱。策乃扶病強行，以寬母心。母見孫策日漸黃瘦，轉求修齋設醮以禳之。策聞知，乃與母曰：「兒自幼從父縱橫四方，未嘗見父敬信鬼神，母親何故諂佞以事之？」

　　母曰：「非也。凡人生天地之間，誰不有死？但分清濁耳。稟其清者，英魂不散，升天為神；稟其濁者，幽魂不散，入地為鬼。聖人尚雲：『鬼神之為德也，其盛矣乎！』又雲：『禱爾於上下神祗。』鬼神之事，不可不信。汝屈壞神仙，豈無報應？吾已令人設醮於郡之玉清觀內，汝可親往謝罪，自然安矣。」

　　策不敢違母之命，遂上轎至觀。道眾出迎，策心不喜，勉強入觀內。道士請策焚香，策乃焚香而不謝。忽香爐中煙起不散，結成華蓋，華蓋之上立于吉。策見之，急離殿宇，下廊廡而走。行不到數十步，又見於吉立於面前，策掣從者所佩之劍就砍。一人中劍而倒。眾人視之，乃前日下手殺于吉者，劍入於腦，七竅內迸流鮮血而死。策教抬出埋之。比及出觀，于吉又當於觀門之前。眾皆不見，惟策見之。策曰：「此觀即妖人之所也！」

　　坐於觀前，隨喚武士五百人拆毀其觀。武士上屋揭瓦，皆墜於地。策獨見屋上立著于吉，用手推之。策轉怒，令武士一齊放火，燒毀觀宇。火光中，見於吉飛瓦擲之。

　　策急回府，又見於吉在府前。策乃不進府，遂點起三萬軍馬，於城外屯紮野寨。策夜宿中軍帳，令武士各執長戈大斧，繞帳而立。是夜，獨見於吉披髮而來。策於帳中叱喝至曉，如狂若醉。次日急歸城內，城門內又見於吉，策不顧而歸府。母親因從者盡白其事，哭泣不已。是夜，策見於吉數十番，眼不能合。比及天明，母至，見策極其瘦弱，母曰：「兒形容全換矣！」

　　策教取鏡照之，見其形容，自覺失驚，回顧左右曰：「面色如此，當何複建功立事乎？」

　　忽見於吉立於鏡中，策拍鏡，大叫一聲：「妖人」，金瘡迸裂，昏絕而死。

　　母令人扶入臥房內。須臾策醒，見金瘡粉碎，乃自歎曰：「吾不能複生矣！」

　　隨即請張昭等諸將皆入，策囑付曰：「中國方亂，夫以吳、越之眾，三江之固，足以觀成敗。汝等善相吾弟！」

　　乃取印綬，喚弟孫權近臥榻邊曰：「若舉江東之眾，決機於兩陣之間，與天下爭衡，卿不如我；舉賢任能，各盡其心以保江東，我不如卿。汝宜想父兄創業之艱難，勿輕易也！」

　　權拜受印綬。策語母曰：「不孝男，天年已盡，不能侍奉慈母；今將印綬付弟權，望母朝暮訓之。父兄舊人，慎勿輕怠。」

　　母乃嚎哭曰：「恐汝弟年幼，不能立事，當複何如？」

　　策曰：「吾弟勝我十倍，江東必然無失。但內事不決，可問張昭；外事不決，可問周郎。恨周郎不在左右，不得囑付也！」

　　喚諸弟曰：「吾死之後，汝等可聽于孫權所使。宗族中有生異心者，眾皆斬之。骨肉為逆，不得入祖墳遷葬。」

　　喚妻橋氏曰：「吾與汝不幸，中途相分。早晚汝妹若入見時，可囑付教對周郎說知，在意輔佐吾弟，休負我平生升堂拜母通家之義也。」

　　策又召文武曰：「汝等善佐吾弟，保全忠義之名。」

　　再語孫權曰：「汝若負功臣，吾陰魂於九泉之下，必不相見。」

　　囑訖而亡，時年二十六歲。史官有詩贊曰：

　　獨戰東南角，人稱小霸王。
　　運籌如虎踞，決策似鷹揚。
　　威震三江靜，名聞四海香。
　　臨終遺大事，應是識周郎。

　　曾固詩曰：

　　兵跨三江敢戰爭，民連六郡喜安寧。
　　光輝寒日金盔重，血染秋波寶劍腥。
　　眼闊尚嫌天地小，心高不信鬼神靈。
　　疑誅于吉渾閒事，只恨東南落將星！

　　題于吉詩曰：

　　來往東吳數十年，盡知于吉是神仙。
　　英雄不信虛無事，覽鏡猶然氣觸天。

　　評曰：

　　英氣傑濟，猛銳冠世，覽奇取異，志陵中夏。然皆輕佻果躁，隕身致敗。且割據江東，策之基兆也，而權尊崇未至，子止侯爵，于義儉矣！

學達書庫(xuoda.com)