苕溪漁隱叢話·半夜鐘

半夜鐘

　　王直方《詩話》雲：「歐公言唐人有『姑蘇城下寒山寺，半夜鐘聲到客舡』之句，說者雲，句則佳也，其如三更不是撞鐘時。余觀于鵠《送宮人入道詩》雲：『定知別往宮中伴，遙聽緱山半夜鐘。』而白樂天亦雲：『新秋松影下，半夜鐘聲後。』豈唐人多用此語也？儻非遞相沿襲，恐必有說耳。溫庭筠詩亦雲：『悠然逆旅頻回首，無複松窗半夜鐘。』庭筠詩多纉在白樂天詩後。」

　　◇

　　《石林詩話》雲：「此唐張繼《題姑蘇城西楓橋寺詩》也。歐公嘗病其半夜非打鐘時，蓋未嘗至吳中，今吳中寺實夜半打鐘。繼詩三十余篇，餘家有之，往往多佳句。」

　　◇

　　《詩眼》雲：「歐公以『夜半鐘聲到客舡』為語病，《南史》載齊武帝景陽樓有三更五更鐘。丘仲孚讀書，以中宵鐘為限。阮景仲為吳興守，禁半夜鐘。至唐詩人如于鵠、白樂天、溫庭筠，尤多言之。今佛宮一夜鳴鈴，俗謂之定夜鐘。不知唐人所謂半夜鐘者，景陽三更鐘邪？今之定夜鐘邪？然于義皆無害，文忠偶不考耳。」

　　◇

　　《學林新編》雲：「世疑半夜非聲鐘時，某案《南史·文學傳》：『丘仲孚，吳興烏程人，少好學，讀書常以中宵鐘鳴為限。』然則半夜鐘固有之矣。丘仲孚，吳興人，而庭筠言姑蘇城外寺，則半夜鐘，乃吳中舊事也。」

學達書庫(xuoda.com)