學達書庫_《弟子規》譯注

二十一

　　人問誰，對以名，吾與我，不分明。

　　用人物，須明求，倘不問，即為偷。

　　借人物，及時還，人借物，有勿慳。

　　 [注釋]

　　對：回答。

　　慳：吝嗇。

　　 [譯文]

　　當有人問「你是誰」的時候，你應當報出自己的名字，不能只是說「我，我」，使對方不明白，要用別人的東西，必須明確地向物主提出請求；假如你不經過別人的允許就拿，那就是偷竊了。

　　借來的物品，要及時歸還；別人向你借東西，有就不要吝嗇。

學達書庫(xuoda.com)