學達書庫 > 弟子規 > 《弟子規》譯注 >
十七


  年方少,勿飲酒,飲酒醉,最為醜。

  步從容,立端正,揖深圓,拜恭敬。

  [注釋]

  深圓:行禮時把身子少數地躬下。

   拜:古代一種表示敬意的禮節,這裡指問候、拜見。

  [譯文]

  年齡小的時候,不要飲酒;喝醉酒的樣子最難看。走路的時候步態要從容,站立的姿勢要端正,作揖行禮時要把身子躬下去,跪拜的時候要表現得恭敬。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁