學達書庫_《弟子規》譯注

十五

　　冠必正，紐必結，襪與履，俱緊切。

　　置冠服，有定位，勿亂頓，致污穢。

　　[注釋]

　　冠：帽子。

　　紐：衣服上可以扣系的部分。

　　履：鞋子。

　　置：放置。

　　頓：放置。

　　[譯文]

　　帽子要戴端正，衣服紐扣要扣好，襪子要穿平整，鞋帶應系緊。脫下來的衣、帽、鞋、襪都要放在固定位置，不要隨手亂丟亂放，以免弄皺、弄髒。

學達書庫(xuoda.com)