|
我的記憶是一個奇跡。我能清楚地記得，父親是怎樣把母親娶回來的。
不管別人怎樣表示不可理喻的驚訝，我仍舊記得，那時我擠在胡同口的人群裡，好像是騎
在一頭石獅子的大腦袋上，望見一輛披紅掛綠的「西洋馬車」迸裂著爆竹的脆響和五彩的紙
屑駛進了巷口。父親身穿深色西裝，胸前插著一朵火紅的玫瑰，與披戴著雪白婚紗的母親並
肩坐在「西洋馬車」上。緊隨其後的另一輛「西洋馬車」卻殘破可憐，像一隻走樣變形
、皺 皺巴巴的搖籃。迎親和送親的青年男女過分擁擠地坐在這個大搖籃裡，上下顛簸、左搖右晃
，笑聲和尖叫如五光十色的浪花四處飛濺，乒乓作響地跌落在凸凹不平的黃土路上。街上的
行人都向馬車扭動著脖子駐足觀看。春天的陽光溫柔明媚地掛在母親的眼睫毛上，父親的眼
鏡也在兩個黑圓圈裡閃閃發光。當彩色紙屑像風湧而來的蝴蝶翩躚飛舞的時候，我的記憶裡
閃現出一個不祥的念頭，覺得那是風中飄零的落葉拍打在母親的臉上。我從父親鼻樑上看到
了不合時宜的高傲，緊抿的嘴角深深地凹陷出兩個小坑，好像從戰場上得勝歸來的勇士，從
一個部落酋長的帳篷裡俘獲了一個尊貴的新娘。馬車飛馳而去。我甚至記住了馬車夫高高在
上的背影，那是一個繡上了金黃色「雙喜」字樣的紅緞坎肩，鞭梢上炸開了火紅的鞭花。母
親說，二十世紀二十年代的開封，馬車行已經開始了出租「西洋馬車」的業務。在古都開封
的知識階層，已經出現了第一批拒絕花轎和響器班的「先鋒派」新娘。
我記不起「西洋馬車」駛向了哪個院落。彩色紙屑隨風飄逝以後，行人各自散去，只剩下我
坐在石獅子的大腦袋上獨自發呆。正在叫賣烤白薯的老人、吆喝「糖粘山裡紅」的小販、爭
吃烤白薯皮的野狗和叮著山裡紅不放的蒼蠅都沒有發現我的存在。一個算命瞎子肩挎放著竹
簽卦筒的布袋，一手敲小鑼、一手執竹竿敲打著路面走來。小鑼「」的一響，我就化成了 一縷青煙，隨著天上的鴿哨飛去，融入天邊的白雲。
父親是從H大學文學院三年級女生宿舍裡把母親娶走的。母親出身于古為杞國的一個富有的
知識家族，熱心于平民教育以結束平民的蒙昧以解脫平民的疾苦以最終實現世界的大同，因
而擔任了平民夜校的義務教師。父親卻是來自白河岸邊古為楚邑的一個侍弄桑樹、捏制桑杈
的農民的兒子，且有過鬧學潮反對軍閥而被信陽省立第三師範開除過一次的記錄，後來
又跑到開封，考上了省立第一師範音樂系，卻又癡迷地愛上了「普羅文學」（注： 普羅是英 文 proletarian—
無產者一詞的頭兩個音階，普羅文學即無產者文學，這是二三十年代
知識階層的習慣用語。）而告別了音樂，又在省教育廳平民教育委員會謀得了一個小 職員的
差事，其動機卻與平民的解放毫無關係，只是因為他的浪漫主義的文學夢需要一點兒現實主
義的薪水來供養，讓他可以用便宜一點的燒餅夾油饃圈兒和奢侈一點的羊肉湯泡鍋盔為產生 靈感提供足夠的熱量。
母親和父親是在平民夜校裡認識的，接著就一起走進了一個「文學沙龍」。這個沙龍由於沒
有巴黎貴夫人提供的客廳和咖啡，只好在魯智深倒拔過垂楊柳的相國寺內茶館，或是趙匡胤
坐問朝政的龍亭公園，或是包青天鍘了陳世美的「包府坑」岸邊聚會。參加聚會的有當時的
足球明星、後來的著名詩人蘇金傘和三十年以後寫了《惠泉吃茶記》而受到毛澤東的批評，
又寫了《李自成》而受到毛澤東特別保護的著名小說家姚雪垠。而且我知道，父親自從二十
歲那年在劉半農主編的《世界日報》副刊上發表了短篇小說《葬子》以後，母親就成了父親
最熱心的讀者，還是「沙龍」聚會時嗑瓜子兒、吃油炸蘭花豆和五香花生仁兒的贊助人。當
父親啃著高粱面窩頭就著芥菜疙瘩在文學殿堂裡夢遊的時候，母親會請他去鼓樓街的飯館吃
一回涮羊肉，在涮了羊肉的肥湯裡再下四兩雜面條，為他日後發表的十多篇小說提供了差強
人意的營養。父親卻總是夢見饑渴。他寫過一篇《瓜農》，一個種瓜老漢要賣瓜還債，舍不
得讓幫他拉車賣瓜的小兒子吃一口西瓜。在賣瓜回來的路上，兒子因口渴中暑，猝死在烈日
炎炎的荒野上。母親為賣瓜少年流下的眼淚濕透了兩塊手帕之後，他們就決定結婚了。
姥爺是一位激進派紳士，當了省議會議員之後，又成了省城的著名律師。他決不反對兒女戀
愛自由、婚姻自主和「個性解放」，但也決不放棄對兒女的婚姻選擇作出最後仲裁的權力。
他可以對勞苦大眾的疾苦表現居高臨下的同情和悲憫，甚至在家鄉杞地支持過農民暴動。但
他絕對沒有想過可以讓女兒帶回來一個出身寒微、「沒有大家風範和高等學養」的女婿。母
親不無惶恐地向父親大人呈上了未來女婿的一大摞小說，姥爺只瞥了一眼，就吝嗇地收回了
眼神，說：「雕蟲小技！」躲在門外恭候岳父大人召見而終於吃了閉門羹的父親被深深地 激
怒了。他憤而離開了那座鐵灰色雷打不動的門樓。接著，我姥爺就在他的書報箱裡取出了一 封信： 尊敬的岳父大人：
我的確是一個農夫的兒子。我的生命只屬一塊小小的桑園、一道低矮的籬笆牆、一棵老樹
和一座漏雨的老屋。但我畢竟擁有過一塊小小的黃土地，不管它翻滾著綠色的波濤或是只收
獲帶刺兒的蒺藜，不管它吹響了遍地金黃的喇叭花或是燃燒著灼人的紅罌粟，不管紳士的眼
睛向它輕蔑地斜視或是表現著高貴的悲憫，它都屬我的生命，是我人生的出發地。
然而我又是如此幸運而富有。我還有一個爬滿青藤的小草庵呢，藤蔓上掛滿了祖先的故事和
遠古的傳說。幾隻喝足了露水的蟈蟈兒正在星光下拉弦兒歌唱，那是我幼年的音樂，伴著我
純潔無瑕的夢境。夢境裡沒有腐儒的氣味和銀元與銅板咬架的聲音。月光下的露珠兒與牽牛
花彼此友愛地活著。它們無求于律師，清風不會向明月提出訴訟。
老人家，您看到過壯碩的公狼嗎？正是它蹲在曠野上對月長嗥，把我從老母親的懷抱裡驀然
驚醒，喚起我生命中所有的蠻力和野性。我便從那裡走向文明，而且遇到了您的女兒，開始 了我們的跋涉，去尋找屬我們的青草地和小星星。
當我們走完了十萬里路，身心俱疲，白髮如霜，生命的冬天 伴著大雪降臨，我會為她裹緊了老羊皮襖，把一個屬杞國的女
兒帶到一塊屬楚地的小桑園裡。那裡有一塊淨土，一年一綠的桑葉理應覆蓋兩個渴望自由 的靈魂。
老人家，我們沒有指望得到您的祝福，只是愉快地對您說一聲：我們已經上路，不指望一路 順風。
一個快活的小布爾喬亞
（注：布爾喬亞是英文 bourgeoisie —— 資產階級一詞的音譯，小布爾喬亞即小
資產階級，亦是二三十年代知識階層的習慣用語。）
據說，姥爺倒是很欣賞這個「小布爾喬亞」的來信，姥爺說：「看不到猥瑣之氣，倒是有楚
人狂歌號呼之風哩！」姥爺只是討厭那只「壯碩的公狼」，挑剔說：「為啥是『狼號』而不
是『虎嘯』呢？可見他的『蠻力』和『野性』也有所不足，且看他如何尋找他的青草地和小 星星？」
接著，姥爺就在當日報紙上看到了我的父親和他的女兒「敬告諸親友」的「結婚啟事」。同
一張報紙上還發表了這對新人共同撰寫的一篇文章：《論古典小說中三個叛逆的女性》，一
個是崔鶯鶯、一個是林黛玉、一個是潘金蓮。我看見過姥爺收藏的這張報紙，色澤已經發黃
，折疊的地方磨出了裂口，在前兩個叛逆者身邊有朱筆留下的圈圈點點，後一個叛逆者的頭 上赫然寫著：「放屁！」
又據說，「西洋馬車」把母親拉到一間廉價租賃的新房以前，曾按照一位「憤怒派」詩人規
劃的路線圖，在古城街道上示威般地穿梭遊行。赤兔馬的後代到「草市街」吃了草料，駕車
從「馬道街」飛馳而出，馬轡頭上的鈴鐺在「鈴鐺胡同」裡叮噹作響，但在「轆轤彎兒胡同
」拐了三道彎兒以後，車軲轆就發出了刺耳的尖叫，又臨時更改路線，到「油坊胡同」給滾
燙的車軸膏油，再從「耳朵眼兒胡同」裡鑽出來，去「花井街」喝了喜茶，到「財神廟街」
宣讀了《討財神佬兒》的檄文，又到「文廟街」宣佈了「普羅文學」的神聖主張，而且沒有
忘記去「磨盤街」放慢馬蹄遛圈兒，在馬蹄踏過的坑坑窪窪裡搜尋了繆斯的腳印。
這一切，都由坐在副駕駛席上的「憤怒派」詩人充任指揮。一路上，詩人懷抱竹筐，大把大
把地拋起彩色紙屑，如將號召起義的彩色信號彈射向古都的天空。然後，「西洋馬車」來到
我姥爺門前。他示意車夫停車，車夫喊了一聲「喔籲！」詩人就用竹竿高高挑起了一掛震耳
欲聾的火鞭，讓爆竹的紙屑在姥爺的門樓上迸飛出五彩的雪花，用硫磺和芒硝的氣味薰開了
一道門縫。從門縫裡伸出來的腦袋卻屬一位看門老人。詩人不失時機地從路邊一個賣仁丹
的瘦子手中奪過來一把招徠買主的歪脖子銅號，對準門樓吹出了老牛和毛驢兒的叫聲。從此
，這位詩人就有了「大喇叭」的諢號。大喇叭吹出的聲音與「西洋馬車」裡溢出的哄笑和尖
利的口哨閃著刺目的亮光，擊中了姥爺門樓上的獸頭和瓦松。看門老人捂著耳朵，驚詫地望
見了我的披著婚紗的母親，急忙跳出門檻，拱手說道：「恭喜二小姐！」母親卻用婚紗遮著
漲紅的臉龐，慌忙揮手說：「快去關住大門，別叫氣壞了俺爹！」父親照舊挺著高傲的鼻子
穩坐不動。當「西洋馬車」疾駛而去的時候，赤兔馬的後代在姥爺宅第門前留下了一大堆熱
氣騰騰的馬糞，招來了一群快活的大蒼蠅。坐在副駕駛席上的「大喇叭」仰天大笑，「哈哈
，我有了一首絕佳的新詩，題目是《小布爾喬亞的暴動》！」
父親剛回到廉價租住的新房就急忙脫了西裝，「大喇叭」還要立刻穿上這身西裝，打上同一
條領帶，還要戴上那一朵蔫蔫巴巴的玫瑰花另有用場。從舊衣店買來的廉價西裝是父親和「
沙龍」裡另外三個才子輪流使用的禮服。如果一個人拿了人家的東西，警犬起碼會咬出四個
人來算帳。幸而沒有發生過這樣的事情。誰要穿上這身禮服，如果不是出席比較高雅的聚會 ，就是要去約會一位新潮的姑娘。
發生了「小布爾喬亞的暴動」以後，父親就毅然辭去了教育廳的差事，考上了北平燕京大學
國學研究所，成了中國文學研究生，師從著名教授郭紹虞先生，從此由「雕蟲」變成了前「
沙龍」成員嗤之以鼻的「書蠹蟲」。有人說父親爭強好勝，沖天一怒，成就了日後的「學者
風範」；有人說父親骨子裡深藏著出身寒微的自卑，他與「沙龍」告別，僅僅是為了擠進一
個名門望族的大門；有人說我姥爺深謀遠慮、愛婿心切，就用「激將法」讓他在亂世中走上
一條少生是非的治學道路；有人說這是一次失敗的「暴動」，父親從此斷絕了小職員的財路
，母親也失去了家族的支援，不得不離開只差一年就可以修業期滿的H大學，去一家「洋
紗廠」的子弟小學當了教員。次年又有了我的大哥。一份菲薄的薪水撐著一隻坐了三個「小
布爾喬亞」的破船，左搖右晃，風雨兼程，去尋找十分遙遠的青草地和小星星。
性格倔強的父親一提起郭紹虞教授，就會低下高傲的鼻子，嗓音也在溫婉而輕柔地發顫。他
說紹虞先生讓他由詩史研究入手，進窺中國文學的堂奧，還讓他看到一個胸懷寬廣的學者怎
樣幫助他的弟子，多次不露形跡地為他化解了衣食之憂，比如，允許他在校外研究並推薦他
擔任了嶺南大學的講師，使他有可能讓我母親源源不斷地向我姥爺呈送他在燕大學報、嶺南
學報和《文學月報》上發表的十多篇學術論文。有一篇《清商曲詞研究》，還讓他拿到了一
筆獎金，解決了三四個月的吃飯問題。出乎姥爺意外的是，父親又集「雕蟲小技」之大成，
出版了他的小說集，題名《名號的安慰》，收入了他本已忘在腦後的十多篇小說。郭紹虞先
生惠然作序，並由顧頡剛先生題寫書名。母親特意向我姥爺呈上了《名號的安慰》。於是有
人說，這是一個「雕蟲」把兩位學者推在前頭如狐狸跟在老虎後邊的示威。小說集的題名分
明是以岳父大人奉送給他的「雕蟲」的「名號」感到莫大的「安慰」呀！但是，在書齋裡泡 了幾年的父親開始學
會了惶恐，慌忙分辯說，那哪兒能呀？那是紹虞先生看見我每天鑽到圖書館裡啃燒餅，就用 此法送給我一筆稿費，又讓我啃了幾個月的燒餅。
父親在燕大修業期滿，卻沒有回到開封謀職。好像我姥爺不給「雕蟲」平反昭雪，他就不跟
岳父大人見面。不管他遠在廣州的嶺南大學擔任講師，或是近在河南的安陽、淮陽高中執教
，都只在放假期間回來數日，或是接走了母親在外地度假。他就是回到了開封，到了農曆正
月初五，也不去給我姥爺拜夀。但他十分懷念開封的「沙龍」，自從「沙龍」裡的「小布爾
喬亞」們有的坐監、有的頹廢、有的為了養家口而形容憔悴、有的跑到鄉下造反而下落不
明以後，父親的鼻子老是在開封聞到「腐儒」的氣味，他說那是一種介乎于北平臭豆腐和廣
州鹹帶魚之間的氣味。僅僅由於母親在開封，後來又有了我的哥哥、姐姐，再後來又多了一
個我，父親才強迫自己在假日回來忍受這種氣味的薰烤。
「七?七」事變以後，戰火迫近開封，父親才為了保護他的小巢而回到開封教書。那時候，
他在學術界產生了一點影響的新著《中國文學史新編》已經由開明書局一版、再版而三版。
後來，西南聯大國文系又將此書列入必讀書目。在一個沒有臭豆腐和鹹帶魚氣息的小茶館裡
，父親碰見一位面容清臒的長者。長者瞥了他一眼，說：「你是張聰先生？」父親躬身說：
「老先生有何見教？」長者說：「請問，你的《中國文學史新編》何以為新？」父親為長者
斟了一杯清茶，說：「拙作旨在擺脫『名勝一覽』、『名作指南』的模式，不唯對歷代文學
作者的個人經歷作出精細的探討，對產生文學的時代精神和社會環境，亦作出真切的認識。
以歷史的精神、批評的眼光……」他伸出三個指頭，「做到三個『To』罷了。」長者問道：
「何謂三個『To』？」父親用手指蘸著茶水，寫了三個以 「To」為首的英文詞組，說：「To interpret——說明、To
verify——證明 、To judge— —鑒定。」長者說：「你小子何時學會英文了？」父親說：「不過是 A little
bit—— 一點點而已。但是請問老先生，何以稱鄙人為『你小子』？」長者說：「你娶了我的二妮兒
，怎麼不是我小子！」父親肅然起立，深深鞠了一躬，叫了一聲：「爹！」翁婿潸然淚下而
從此相認。姥爺說：「小張聰，你好大的脾氣啊！」父親說：「爹，我不過是按照孫中山先
生的教導，希望『以平等待我之民族』……」我姥爺說：「文不對題了！你是哪個民族？我
是哪個民族？你張口就是三個『To』，再看看你這身打扮，倒像是個假洋鬼子！」父親說：
「燕京大學和嶺南大學都是洋人辦的教會大學，我怎能不學三個『To』！穿衣服也只好入校
隨俗了。爹，聽說您老人家已經喝慣了牛奶，那是荷蘭奶牛產的洋牛奶哩！」
剛剛相認的翁婿倆眼看又要吵起來，忽地響起了警報。父親急忙攙著我姥爺上了黃包車，姥
爺說了一聲：「且慢！」又指著我父親的鼻子說：「你那本《先民浩氣詩選注》還是差強人
意的，把屈原的《國殤》、陸遊的《示兒》、秋瑾女士的《感憤》都收入了，雖說雜了些，
但是，」姥爺指著天上的「警報」，「天上說不定會掉下來三個『To』，說明、證明、籲嗟
乎鑒定，這本詩集選的是時候！」父親說：「爹，我跟二妮去看您。」姥爺說：「暫緩吧， 躲炸彈第一！」
|